「中反」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

重合反応中の非常に速い開始剤の連続的配量例文帳に追加

CONTINUOUS DOSING OF VERY FAST INITIATOR DURING POLYMERIZATION REACTION - 特許庁

その光学系は、中心軸に関して軸対称の反射面を含む。例文帳に追加

The optical system includes a reflective surface axially symmetrical about the center axis. - 特許庁

除草剤検出のための光合成反応中心タンパク質固定化チップ例文帳に追加

PHOTOSYNTHETIC REACTION CENTRAL PROTEIN IMMOBILIZED CHIP FOR DETECTING HERBICIDE - 特許庁

ライトパイプ部分（１２）は、反射する内面（１５）を有する中空である。例文帳に追加

The light pipe part (12) is a hollow body having an inside reflective surface (15). - 特許庁

中性子反射体ボルト締結構造及びその締付方法例文帳に追加

NEUTRON REFLECTOR BOLT FASTENING STRUCTURE AND ITS FASTENING METHOD - 特許庁

線状のモールを設ける場合には、その中に反射チップを配置する。例文帳に追加

In the case a linear mall is provided, the reflecting chips are arranged therein. - 特許庁

貯蔵中に分解し難いシアナミドトリアジン反応染料の提供。例文帳に追加

To provide a reactive dye of cyanamide triazine scarcely causing decomposition thereof during storage. - 特許庁

高層ビル建設中のテレビ電波反射障害防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING TV RADIO WAVE REFLECTING TROUBLE UNDER CONSTRUCTION OF MULTISTORY BUILDING - 特許庁

反芻家畜の乳又は肉中の共役リノール酸増加方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING CONJUGATED LINOLEIC ACID IN MILK OR MEAT OF RUMINATION CATTLE - 特許庁

比較回路１４は、反射エコー中のドップラー信号を抽出する。例文帳に追加

A comparison circuit 14 extracts a Doppler signal in the reflection echo. - 特許庁

前記反応中の処理水のｐＨは、5.5以上6.2未満とする。例文帳に追加

The pH of treat water during the reaction is 5.5 or more and less than 6.2. - 特許庁

再帰反射媒体中間体とその製造方法および転写方法例文帳に追加

RETROREFLECTION MEDIUM INTERMEDIATE BODY, ITS MANUFACTURING METHOD AND TRANSFER METHOD - 特許庁

記録層と反射層との間に中間層を有する光記録要素例文帳に追加

OPTICAL RECORDING ELEMENT HAVING INTERMEDIATE LAYER BETWEEN RECORDING LAYER AND REFLECTION LAYER - 特許庁

反応性及び毒性ガス中の粒子の検知装置及び検知方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SENSING PARTICLES IN REACTIVE AND TOXIC GAS - 特許庁

水熱反応処理排水中からリン成分を高効率で回収する。例文帳に追加

To recover a phosphorus component from drainage treated by a hydrothermal reaction in high efficiency. - 特許庁

高圧多チャンバの中で反復によって高い圧力を生成する別法例文帳に追加

OTHER METHOD FOR GENERATING HIGH PRESSURE BY REPETITION IN HIGH-PRESSURE MULTIPLE CHAMBER - 特許庁

上記原料化合物をアルカリ溶液中で酸化反応させ浸出する。例文帳に追加

The raw-material compound is leached out by oxidation reaction in an alkaline solution. - 特許庁

水溶液中に存在する物質を難水溶性気体と反応させる方法例文帳に追加

REACTION OF SUBSTANCE EXISTING IN AQUEOUS SOLUTION WITH HARDLY WATER-SOLUBLE GAS - 特許庁

（２）発生したガスを水中の酸素と反応させて炭酸ガスをつくる。例文帳に追加

(2) The generated gas is reacted with the oxygen in the water to create carbon dioxide. - 特許庁

酵母を用いて有機溶媒中で触媒反応を行う方法例文帳に追加

METHOD FOR PERFORMING CATALYTIC REACTION WITH YEAST IN ORGANIC SOLVENT - 特許庁

酸化還元酵素と基質との反応中間体を捕捉する方法例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING REACTION INTERMEDIATE OF OXIDOREDUCTASE AND SUBSTRATE - 特許庁

この反応溶液をオートクレーブ中に入れて所定の温度に保持する。例文帳に追加

The reaction solution is charged into an autoclave to be kept at a prescribed temperature. - 特許庁

撹拌装置は反応容器中にスラリーの流れを発生させる。例文帳に追加

The agitation device generates a flow of the slurry in the reaction vessel. - 特許庁

このカメラ９４は、この反射面の中心に位置している。例文帳に追加

The camera 94 is located at the center of the reflection surface. - 特許庁

また、脱ハロゲン化反応を非極性溶媒中で行うことが好ましい。例文帳に追加

The dehalogenation reaction is preferably carried out in a nonpolar solvent. - 特許庁

光吸収層は表示素子中の周囲光の反射を低減させる。例文帳に追加

The light-absorbing layer reduces the reflection of ambient light in the display element. - 特許庁

放射は、反射せずに、中心チャネルを通って伝送され得る。例文帳に追加

Radiation can be transmitted through a center channel without being reflected. - 特許庁

４−ホルミルチアゾール化合物の製造方法および反応中間体例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF 4-FORMYLTHIAZOLE COMPOUND, AND REACTION INTERMEDIATE - 特許庁

舵角中点学習方法及び舵角反力制御方法例文帳に追加

STEERING ANGLE MIDDLE POINT LEARNING METHOD, AND STEERING ANGLE REACTION FORCE CONTROL METHOD - 特許庁

好ましくは、上記中塗り塗装層には乱反射材４が混合される。例文帳に追加

It is preferable that an irregularly reflecting material 4 is mixed in the middle coating layer. - 特許庁

中間反射部２３はランプハウジング１０に一体に形成されている。例文帳に追加

The intermediate reflecting part 23 is formed integrally with a lamp housing 10. - 特許庁

反応系中の水の除去を連続的に行うことが好ましい。例文帳に追加

The water in the reaction system is preferably continuously removed. - 特許庁

反応釜１内の中心部に攪拌翼１６を取り付ける。例文帳に追加

A stirrer blade 16 is installed in the reaction vessel 1 in its center. - 特許庁

脳卒中後の反射性交感神経性ジストロフィー発症予防剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING ONSET OF POST-STROKE REFLEX SYMPATHETIC DYSTROPHY - 特許庁

それらは、一プロセス周期の中でワイヤの方向を好ましく反転させる。例文帳に追加

Those motors work to favorably reverse the wire direction in one process cycle. - 特許庁

果肉６中の超音波は、対向する表面で反射して戻る。例文帳に追加

The ultrasonic wave in the flesh 6 is reflected back by the opposed surface. - 特許庁

ポリマー反応組成物中のゲルを低減するストリッピング方法。例文帳に追加

To provide a stripping process which reduces the amount of gels in a polymer reaction composition. - 特許庁

セコジオン誘導体は、反応バッチ中で、≧１０g／lの濃度で使用される。例文帳に追加

The secodione derivative is used in the reaction batch at a concentration of ≥10 g/l. - 特許庁

靴が履ける外反母趾による痛み軽減対策中敷付き靴下例文帳に追加

SOCK WHICH HAS INSOLE, CAN PUT ON SHOE, AND IS USED FOR MEASURES FOR REDUCING ACHE DUE TO HALLUX VALGUS - 特許庁

熱転写用再帰反射媒体中間体とそれを用いた熱転写方法例文帳に追加

THERMAL TRANSFER RETROREFLECTION MEDIUM INTERMEDIARY BODY AND THERMAL TRANSFER METHOD USING THE BODY - 特許庁

通常は非プロトン性溶媒などの溶媒中で反応させる。例文帳に追加

The reaction is usually carried out in a solvent such as aprotic solvent. - 特許庁

ゴム組成物中のシリカの反応量を求める方法の開発。例文帳に追加

To provide a method of finding a reaction amount of silica in a rubber composition. - 特許庁

また、電気化学的反応を利用してサンプル中の8-OHdG量を測定する。例文帳に追加

Furthermore, an electrochemical reaction is used to measure the amount of the 8-OHdG in the sample. - 特許庁

地中反力装置及びこの装置を利用した杭圧入方法例文帳に追加

UNDERGROUND REACTION DEVICE AND PILE PRESS FITTING METHOD USING THE DEVICE - 特許庁

この校正を三次元物品の成形中において反復する。例文帳に追加

The calibration is carried out repeatedly during the molding of the three-dimensional object. - 特許庁