「也」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空也滝例文帳に追加

Kuya-taki Waterfall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱ハ金也。例文帳に追加

Pillar was gilded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田璋也例文帳に追加

Shoya YOSHIDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大根田裕也例文帳に追加

Hiroya ONEDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下林郷　（之毛都波也之）例文帳に追加

Shimohayashi-go (之毛都波也之)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「春東方也。」例文帳に追加

Events in spring are listed in the east side.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は廉也斎。例文帳に追加

His Buddhist name was Renyasai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音阿以前也。例文帳に追加

Ona was born before Motomasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「時に5月3日也。」例文帳に追加

"It was on May 3"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福島 達也 R&D HeadClub例文帳に追加

Tatsuya Fukushima R&D Head Club - 厚生労働省

右御報告に及び候也例文帳に追加

I beg to report the above  - 斎藤和英大辞典

右正に受領候也例文帳に追加

Received with thanks.  - 斎藤和英大辞典

右正に領収候也例文帳に追加

Received with thanks.  - 斎藤和英大辞典

空也念仏例文帳に追加

chanting a prayer to Amida Buddha while beating an iron bowl  - EDR日英対訳辞書

悪法も亦法也例文帳に追加

A law is a law, however undesirable it may be - JMdict

知らぬは亭主許り也例文帳に追加

Only the husband does not know - JMdict

御判形現形也。例文帳に追加

The honorable seal is a original one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固当不謂信也。例文帳に追加

If I write stories that are originally known as fakes,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「汝身者如何成也」例文帳に追加

How is your body formed?'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金五阡円、金壱萬円などとなり、五千円也などと也の字は書かない。例文帳に追加

For example, \\5,000 and \\10,000 should be written as "金五阡円" and "金壱萬円" respectively, and use of other additional expressions, such as "也," as in "五千円也," should be avoided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「皆一に心得たる也。」例文帳に追加

"While everyone considers them in the same meaning."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世阿弥勘当シ、不和也。例文帳に追加

He was disowned by Zeami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能ヲ作リタル人ト也。例文帳に追加

He was a Noh playwright.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世に云金の炎也。例文帳に追加

It was publicly called the fire of gold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「見性院様御腹子也。」例文帳に追加

She was a daughter of Kenshoin.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

即奉渡於紀伊國也例文帳に追加

They are enshrined in Kii Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御絵所皆金也。例文帳に追加

All Edokoro (room decorated with paintings) were gilded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狭間戸鉄黒漆也。例文帳に追加

The door was coated with deep black-colored lacquer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こやの段と申也。例文帳に追加

This story was called "Koya no dan" (a story of Koya).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤田哲也(気象学者)例文帳に追加

Tetsuya FUJITA (meteorologist)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『群書治要』の「保世持家、永全福禄者也」から。例文帳に追加

From '保世持家、永全福禄者也' in "Gunshi-Chiyo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和也も達也も南のことが好きだが，和也の方が彼女に似合いの相手として見られている。例文帳に追加

Both Kazuya and Tatsuya love Minami but Kazuya is seen as the better match for her.  - 浜島書店 Catch a Wave

右御報告に及び候也例文帳に追加

I submit the above report to your inspection.  - 斎藤和英大辞典

右借用申し候処実正也例文帳に追加

I hereby acknowledge the loan stated above.  - 斎藤和英大辞典

金百円正に借用候也例文帳に追加

I O U （＝ I owe you） yen 100.  - 斎藤和英大辞典

竜也氏は穀類を商っている。例文帳に追加

Mr Tatuya deals in grain. - Tatoeba例文

拓也は素っ裸で水泳しました。例文帳に追加

Takuya swam naked as a jaybird. - Tatoeba例文

慎也はかわいい女の子と結婚した。例文帳に追加

Shinya married a pretty girl. - Tatoeba例文

弱き者よ汝の名は女也例文帳に追加

Frailty, thy name is woman - JMdict

盗人を捕らえて見れば我が子也例文帳に追加

The thief caught turn out to be one's own son - JMdict

私の名前は石井拓也です例文帳に追加

My name is Takuya Ishii. - Eゲイト英和辞典

竜也氏は穀類を商っている。例文帳に追加

Mr Tatuya deals in grain.  - Tanaka Corpus

慎也はかわいい女の子と結婚した。例文帳に追加

Shinya married a pretty girl.  - Tanaka Corpus

その起源は空也にあるといわれる。例文帳に追加

It is said to originate from Kuya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

令読者心気洞越也。例文帳に追加

They are good for readers to feel empathy for.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス