「予防使用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（特に機械について使用され）シールドによって保護されて、負傷を予防する例文帳に追加

(used especially of machinery) protected by a shield to prevent injury  - 日本語WordNet

糖尿病の治療及び予防のためのフタリド誘導体の使用例文帳に追加

USE OF PHTHALIDE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT AND PREVENTION OF DIABETES MELLITUS - 特許庁

神経疾患の治療及び／又は予防のためのオステオポンチンの使用例文帳に追加

USE OF OSTEOPONTIN FOR TREATMENT AND/OR PREVENTION OF NEUROLOGIC DISEASE - 特許庁

リガンドと、感染症の治療または予防におけるその使用。例文帳に追加

Also provides ligand, and their use in the treatment or prophylaxis of infection. - 特許庁

腫瘍の治療及び予防のための自己抗体の使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for the use of an autoantibody for the treatment and prevention of tumors. - 特許庁

Ｎ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸（ＮＭＤＡ）アンタゴニストの予防的使用例文帳に追加

PROPHYLACTIC USE OF N-METHYL-D-ASPARTIC ACID(NMDA) ANTAGONIST - 特許庁

大心血管イベントの一次予防のための多価不飽和脂肪酸の使用例文帳に追加

USE OF POLYUNSATURATED FATTY ACID FOR PRIMARY PREVENTION OF MAJOR CARDIOVASCULAR EVENT - 特許庁

疾患の予防および治療のためのアンチトロンビンＩＩＩの使用例文帳に追加

USE OF ANTITHEROMBIN III FOR PROPHYLAXIS AND THERAPY OF DISEASE - 特許庁

心疾患の治療および／または予防のためのＩＬ−１８阻害剤の使用例文帳に追加

USE OF IL-18 INHIBITOR FOR TREATMENT AND/OR PREVENTION OF HEART DISEASE - 特許庁

腎臓結石疾患の予防のための希土類化合物の使用例文帳に追加

USE OF RARE EARTH COMPOUND FOR PREVENTION OF KIDNEY STONE DISEASE - 特許庁

燃料インジェクター付着物の予防のための方法及び使用例文帳に追加

METHOD AND USE FOR PREVENTION OF FUEL INJECTOR DEPOSIT - 特許庁

燃料インジェクター付着物の予防のための方法及び使用例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING FUEL INJECTOR DEPOSITION, AND USE THEREOF - 特許庁

これらの化合物は、例えば、乳癌の予防および処置のために使用され得る。例文帳に追加

The compound is usable for preventing and treating breast cancer. - 特許庁

松樹皮抽出物を高血圧症の予防・治療剤として使用する。例文帳に追加

A pine bark extract is used as a hypertension-preventing and treating medicine. - 特許庁

プリンタのユーザに定期的に使用を促すことにより、故障を予防する。例文帳に追加

To prevent failure by urging a user to use a printer periodically. - 特許庁

疾患の予防および制御のための寄生虫性生物剤の使用例文帳に追加

USE OF PARASITIC BIOLOGICAL AGENT FOR DISEASE PREVENTION AND CONTROL - 特許庁

ＧＡＢＡ系薬剤の使用に伴った視覚障害を治療するための緑内障予防薬の使用例文帳に追加

USE OF GLAUCOMA PREVENTIVE AGENT FOR TREATING VISUAL FIELD DEFICIENCY ASSOCIATED WITH USE OF GABA-BASED MEDICAMENT - 特許庁

豚の整腸、下痢予防に対して、抗生物質等の薬剤を使用する弊害がなく、安全で有効な下痢予防剤を供すること。例文帳に追加

To prepare a safe prophylactic for diarrhea, effective in controlling of swine intestinal disorder and prophylaxis of the swine diarrhea without bad effects caused by using a medicine such as antibiotic. - 特許庁

特に本発明は、予防接種に使用するウイルスと同じウイルス群に属するウイルスによる感染に対する新生仔の予防接種に関する。例文帳に追加

Particularly, the vaccination of neonates against infection with viruses belonging to the same virus group as the virus used for vaccination is provided. - 特許庁

皮膚老化の予防及び治療のため、並びに座瘡の予防及び治療のための医薬とその使用方法の提供。例文帳に追加

To obtain a medicine for prophylaxis and treatment of skin aging and prophylaxis and treatment of acne and to provide a method for using the medicine. - 特許庁

また、単純ヘルペス感染症予防剤又は単純ヘルペス感染症予防用食品を製造するための、メコバラミンの使用。例文帳に追加

The use of the mecobalamin for producing the agent and the food for preventing the herpes simplex infectious disease is also provided. - 特許庁

燃焼運転終了後でも凍結予防温度を嵩上げする必要がなく、従来どうりの凍結予防温度を使用することができること。例文帳に追加

To employ a conventional antifreezing temperature without the necessity of raising the antifreezing temperature even after completion of combusting operation. - 特許庁

長期にわたり安全に使用できる脳血管性認知症の予防または治療用飲食物ならびに予防または治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a food or drink and a treating or preventing agent safely usable for the prevention or treatment of cerebrovascular dementia over a long period. - 特許庁

これにより、腫瘍や各種感染症の予防・治療や自己免疫疾患の予防・治療等に幅広く使用することができる。例文帳に追加

Thus, the preparation is widely used for prevention/treatment of tumors and various infectious diseases, prevention/treatment of autoimmune diseases, and the like. - 特許庁

特に本発明は、予防接種に使用するウイルスと同じウイルス群に属するウイルスによる感染に対する新生仔の予防接種に関する。例文帳に追加

In particular, vaccination of the neonate is carried out against infections with the virus belonging the same virus group as the virus used for vaccination. - 特許庁

さらに、本発明は眼精疲労予防若しくは回復剤又は精神疲労予防若しくは回復剤を製造するための、前記抽出物の使用を提供する。例文帳に追加

In addition, applications of the extract for preventive or restorative agents for asthenopia or producing those agents are provided. - 特許庁

副作用が少なく入手が容易であるため、長期間あるいは予防的に使用可能な、尿路感染症予防改善剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preventing and ameliorating agent for urinary tract infectious diseases, usable for a long period or prophylactically because of being slight in side effects and being readily available. - 特許庁

陸軍または海軍活動の間、敵機からの攻撃の予防をする軍用機の使用例文帳に追加

the use of military aircraft to provide protection against attack by enemy aircraft during ground or naval operations  - 日本語WordNet

植物から作られ、病気を予防、治療したり、または健康を増進するために使用される薬例文帳に追加

a medicine made from plants and used to prevent or treat disease or promote health  - 日本語WordNet

乗り物酔いの治療や予防に使用される抗ヒスタミン剤（商標名アンティバート）例文帳に追加

an antihistamine (trade name Antivert) used to treat or prevent motion sickness  - 日本語WordNet

これは、がんの予防および治療に使用できる新たな食事、薬物、処置を調査する目的で行われる。例文帳に追加

this is done to test new diets, drugs, and procedures for use in cancer prevention and treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

関ヶ原合戦では、家来に石鹸を使用させ、感染症を予防させている。例文帳に追加

In the Battle of Sekigahara, he made his retainers use soap for protection against infectious diseases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

潜伏ヘルペスウイルス感染の治療および予防のためのアミノプリン抗ウイルス剤の使用例文帳に追加

USE OF AMINOPURINE ANTIVIRAL AGENT FOR TREATMENT AND PROPHYLAXIS OF LATENT HERPESVIRUS INFECTION - 特許庁

ホルモン−依存性疾病の予防及び処理のための抗黄体ホルモンの使用例文帳に追加

USE OF ANTIPROGESTIN FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF HORMONE-DEPENDENT DISEASE - 特許庁

糖尿病発症を予防または遅延させるためのゾヌリンのペプチドアンタゴニストの使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING PEPTIDE ANTAGONIST OF ZONULIN TO PREVENT OR DELAY ONSET OF DIABETES - 特許庁

転移予防のための医薬の製造のためのタウロリジンまたはタウルルタムの使用例文帳に追加

USE OF TAUROLIDINE OR TAURULTAM FOR PRODUCING MEDICAMENT FOR PREVENTING METASTASIS - 特許庁

不安障害の処置および予防への光学的に純粋な（Ｒ）−トフィソパムの使用およびその組成物例文帳に追加

USE OF OPTICALLY PURE (R)-TOFISOPAM FOR TREATING AND PREVENTING ANXIETY DISORDER, AND COMPOSITION THEREOF - 特許庁

肥満、糖尿病及び脂質代謝異常の新規な予防又は治療剤及びそのための使用例文帳に追加

NOVEL PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR OBESITY, DIABETES AND LIPID METABOLIC DISORDER, AND ITS USE - 特許庁

皮膚の劣化の予防および／または低減における次没食子酸ビスマスの使用例文帳に追加

USE OF BISMUTH SUBGALLATE IN PREVENTION AND/OR REDUCTION OF SKIN DETERIORATION - 特許庁

アクネの治療または予防用の剤を製造するためのカルニチン誘導体および／またはその塩の使用例文帳に追加

USE OF CARNITINE DERIVATIVE AND/OR SALT THEREOF FOR MANUFACTURING MEDICINE FOR TREATING OR PREVENTING ACNE - 特許庁

ステロール吸収阻害剤を使用して血管炎症を治療または予防する方法例文帳に追加

METHOD OF TREATING OR PREVENTING VASCULAR INFLAMMATION USING STEROL ABSORPTION INHIBITOR - 特許庁

該リガンドを含む薬剤とワクチン、そして感染症の治療または予防におけるそれらの使用。例文帳に追加

The invention also provides a medicaments and vaccines comprising the ligand, and their use in the treatment or prophylaxis of infection. - 特許庁

微生物感染を予防または制御するための共生Ｂａｃｉｌｌｕｓ芽胞の局所的使用例文帳に追加

TOPICAL USE OF PROBIOTIC BACILLUS SPORE FOR PREVENTING OR CONTROLLING MICROBE INFECTION - 特許庁

アテローム性動脈硬化症予防用薬剤の製造におけるＮＡＤＰＨオキシダーゼ阻害剤の使用例文帳に追加

USE OF NADPH OXIDASE INHIBITOR IN PRODUCTION OF MEDICAMENT FOR PREVENTING ATHEROSCLEROSIS - 特許庁

これらを使用することで優れた育毛効果や心疾患予防効果を得ることができる。例文帳に追加

Excellent hair-growing effect and cardiopathy prevention effect can be attained by using the preparation, etc. - 特許庁