「二方弁」に関連した英語例文の一覧と使い方

さらに冷凍サイクルに連結された四方弁２と室内熱交換器３の間と減圧器４と室外熱交換器５の間を連結する第２のバイパス回路９を設け、第２のバイパス回路９に除霜用二方弁１０、第２のバイパス回路の逆止弁３１を設け、この第２のバイパス回路の逆止弁３１を除霜用二方弁と減圧器と室外熱交換器の交差する手前に設け、室外熱交換器５の除霜を行う際、第１のバイパス回路６の冷媒加熱用二方弁７と第２のバイパス回路９の除霜用二方弁１０を開放し暖房および除霜運転を行う。例文帳に追加

When the outdoor heat exchanger 5 is defrosted, the refrigerant heating two-way valve 7 of the first by-pass circuit 6 and the defrosting two-way valve 10 of the second by-pass circuit 9 are opened to perform the heating and defrosting operations. - 特許庁

これにより、３つの電磁弁機能を１つにしたことで、コンパクトになり、配管の簡素化および集合弁を適用した冷暖房装置のコスト低減になり、二方弁が逆止機能を有していることで逆止弁が不要になる。例文帳に追加

By integrating the functions of three solenoid valves, the valve is miniaturized, the piping is simplified, the cost of a cooling and heating device applying the collecting valve can be reduced, and a check valve can be dispensed with as the two-way valve has a checking function. - 特許庁

冷媒をｐｉｐｅｔｏｐｉｐｅで直線流となって流しながら流量制御が適正に行え、二方弁部における冷暖房効率の低下の問題を改善し、更に二方弁本体部の構造の簡素化を図り、コストダウンを達成し得る冷暖房装置における冷媒流量調整用二方弁を提供する。例文帳に追加

To provide a two way valve for regulating coolant flow rate in a heating and cooling device capable of properly performing a flow control, making coolant flow as a straight flow by a pipe to pipe, improving a problem of lowering of heating and cooling efficiency in the two way valve, simplifying a structure of a two way main body part and reducing cost. - 特許庁

三方弁の弁体３１，３２および二方弁の弁体をなすプラグディスク４６をピストン２６，４４で駆動する構成とし、そのピストン２６，４４をこの集合弁１に導入される高圧と低圧との差圧を利用して動かす構成にした。例文帳に追加

Valve elements 31, 32 of the three-way valve and a plug disc 46 as a valve element of the two-way valve are driven by pistons 26, 44, and the pistons 26, 44 are driven by utilizing the pressure difference between high pressure and low pressure introduced to the collecting valve 1. - 特許庁

管路部材１と弁部材２を主な構成要素とする弁装置において、弁部材２を、高温時には円板状、低温時は折れ曲がった円板形状である二方向形状記憶合金製とした。例文帳に追加

In a valve device taking a pipeline member 1 and valve member 2 as the main constitution element, the valve member 2 is made of a bidirectional shape memory alloy which is formed in a disk shape at high temperature and a crimped disk shape at low temperature. - 特許庁

この回収孔３２を二方に分岐して設けた第１分岐流路４１を吸入弁３０の弁座３３に開口し，第２分岐流路４２を吸入弁３０の二次側に連通する。例文帳に追加

A first branch flow path 41 provided by branching the recovery hole 32 into two directions is opened in a valve seat 33 of an intake valve 30, and a second branch flow path 42 is communicated with a secondary side of the intake valve 30. - 特許庁

そして、燃料カット終了後、二方弁７４を開放して第二の蓄圧管７２に蓄えた燃料を第一の蓄圧管７１に供給する。例文帳に追加

Then, after the fuel cut, the two-way valve 74 is opened so that the fuel accumulated in the second accumulator pipe 72 is supplied to the first accumulator pipe 71. - 特許庁

一方向の流体圧力が所定値を下回る場合、流体の該方向の流れを阻止する二方向逆止弁を提供する。例文帳に追加

To provide a two-way check valve preventing the flow of a fluid in one direction when a fluid pressure in the direction is below a predetermined value. - 特許庁

貯溜器２６の下部に接続された配管２７は二方弁２８が設けられた後に、第二熱交換器２２の流入口２２Ａに接続されている。例文帳に追加

Piping 27 connected with a lower part of the reservoir 26, is further connected with an inflow port 22A of the second heat exchanger 22 after mounting a two-way valve 28. - 特許庁

供給管３１を流れる移動相を、試料が封入されているバイパス管３２の一端から二方弁ｖ２を介して導入する。例文帳に追加

The moving phase flowing in a supply tube 31 is introduced through a two-way valve v2 from one end of a by-pass tube 32 wherein the sample is enclosed. - 特許庁

制御部３０は、第２の流量センサ３１の検出結果に基づいて、ケース供給流路Ｌ３における二方弁１４を制御する。例文帳に追加

A control part 30 controls a two-way valve 14 in the case supply passage L3 based on the detection result of the second flow-rate sensor 31. - 特許庁

ｐＨセンサ２０の検出結果に基づいて、制御装置１４が給水配管１２の二方弁１３と一般水補給配管の二方弁１８の開閉とを同時に制御し，一般水の給水によるｐＨ調整中は，清浄な吸収液の補給を停止する。例文帳に追加

Based on the detection result of the pH sensor 20, a control apparatus 14 simultaneously controls a two-way valve 13 of a water supply pipe 12 and a two-way valve 18 of a general water supplementary pipe and during the pH adjustment by water supply of general water, supply of the clean absorption solution is stopped. - 特許庁

そして、オムツ１２内に排泄された排泄物の吸引を行う場合、二方弁２０４および２０８を閉としてエアコンプレッサ２０５を稼動させ、真空タンク２３０内真空にし、空気タンク２２９内に圧縮空気を貯留しておいて、二方弁２０４および２０８を同時に開とする。例文帳に追加

When sucking the excrements discharged into a diaper 12, two-way valves 204 and 208 are closed and the air compressor 205 is operated to render the vacuum tank 230 vacuum so that the compressed air is stored into the air tank 229 while the two-way valves 204 and 208 are opened simultaneously. - 特許庁

供給管４には、１個のソレノイド三方弁６と２個のソレノイド二方弁７、８が１組とされた３組のマニホルド９ａ、９ｂ、９ｃが並列して接続されている。例文帳に追加

Three sets of manifolds 9a, 9b, 9c constituted by combining one solenoid three-way valve 6 and two solenoid two-way valves 7, 8 are connected to the air supplying pipe 4 in parallel. - 特許庁

風呂装置１を使用して浴槽３に湯を落とし込む場合には、注水電磁弁３２を開き、二方弁５１を閉鎖し、循環ポンプ２６を起動する。例文帳に追加

In the case of filling hot water in the bathtub 3 by using the system 1, a filling solenoid valve 32 is opened, the valve 51 is closed, and a circulating pump 26 is started. - 特許庁

マルチポート式コントロールバルブの利点に着目し、二方または三方自動弁と適切に組み合わせることにより、自動弁の設置台数を低減して装置全体の小型化、制御の簡略化をはかる。例文帳に追加

To reduce the arranging number of automatic valves not only to miniaturize a water treatment apparatus as a whole but also to simplify control by taking advantage of a multiport type control valve to properly combine the same with a two-way or three-way automatic valve. - 特許庁

前記二方弁２Ｖ及び前記三方弁３Ｖの取り付け対象である側板Ｘ２には，前記第２接続部２ａ及び２ｂ，第３接続部３が通過可能な開口部２Ｈ及び３Ｈを形成しておく。例文帳に追加

Opening parts 2H and 3H are formed through which the second connecting parts 2a, 2b, and the third connecting part 3 can pass through, on the side plate X2 which is the object for mounting the two-way valve 2V and the three-way valve 3V. - 特許庁

チャージ通路１１の一方向弁１５の上流側は、リリーフ通路１６を介して吸気管２の過給機５の上流側に接続されており、リリーフ通路１６には二方向弁１７が設けられている。例文帳に追加

An upstream side of the one-way valve 15 of the charge passage 11 is connected to an upstream side of the supercharger 5 in the intake pipe 2 through a relief passage 16, and a two-way valve 17 is provided in the relief passage 16. - 特許庁

二方向弁１７は燃料タンク内の圧力と、吸気管２の過給機５より上流側の圧力との差が、第１所定圧ＰＴ１より高い第２所定圧ＰＴ２以上であるとき開弁する。例文帳に追加

The two-way valve 17 opens when difference between pressure in the fuel tank and pressure in an upstream side of the supercharger 5 in the intake pipe 2 is a second predetermined pressure PT2 which is higher than the first predetermined pressure PT1 or higher. - 特許庁

回路部が駆動部33とともにマット本体から外された状態で栓28.30により開閉される開閉口27.29を、エアーバッグ9.10から三方弁22.25を経由して二方弁23,26に至る排気経路に設ける。例文帳に追加

Opening/closing ports 27 and 29, which are opened/closed by plugs 28 and 30 when the circuit part is detached from the mat body together with the driving part 33, are disposed respectively in air discharge channels from the air bags 9 and 10 to the two-way valves 23 and 26 via the three-way valves 22 and 25. - 特許庁

燃料ポンプ１からの燃料通路２３を供給通路２４を介して増圧機構４のピストン作動室４５に接続し、二位置二方弁からなる増圧制御弁３で制御する。例文帳に追加

A fuel passage 23 from a fuel pump 1 is connected to a piston operating chamber 45 of a boosting mechanism 4 via a supply passage 24, and thus fuel injection is controlled by a boosting control valve 3 consisting of two-position two-way valves. - 特許庁

弁本体部の外部に着脱自在に付設された検出部を設け、前記検出部のみを容易に交換することが可能な二方弁を提供することにある。例文帳に追加

To provide a two way type valve comprising a detection part attachably and detachably attached to the outside of a valve element part so that only the detection part is easily replaceable. - 特許庁

バルブポートにサービスポートを兼用させることによりポート数を削減し、加工コストを低減した従来の三方操作弁の機能を有するバルブコア付二方操作弁を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a two-way control valve with a valve core to reduce the number of ports by causing a valve port to also serve as a service port and have a function of a conventional three-way control valve decreased in the processing cost. - 特許庁

液体前駆物質供給装置１０は、供給源１１と、流入チューブ１２と、二方向弁１３と、ポンプ組立体１４と、流出チューブ１５と、遮断弁１６と、射流蒸発器１７とを含んでいる。例文帳に追加

This liquid precursor supplying device 10 includes a supply source 11, an inflow tube 12, a two-directional valve 13, a pump assembly 14, an outflow tube 15, a cut-off valve 16, and a rapid flow evaporator 17. - 特許庁

低圧段圧縮機本体と高圧段圧縮機本体とを接続する空気配管９の途中から分岐した配管２０には低圧段放気二方弁２１が、高圧段圧縮機本体の吐出側に設けた吐出空気配管１１から分岐した配管１５には高圧段放気二方弁１５が設けられている。例文帳に追加

A low pressure stage gas blowoff two-way valve 21 is arranged in a pipe 20 branching off from the middle of an air pipe 9 for connecting the low pressure stage compressor body and the high pressure stage compressor body, and a high pressure stage gas blowoff two-way valve 16 is arranged in a pipe 15 branching off from a delivery air pipe 11 arranged on the delivery side of the high pressure stage compressor body. - 特許庁

ガス富化ユニットと、富化ガスを送出するポンプと、ガス成分を吐出する吐出口を有してガス富化を行なうことができる空気調和機で、ガス富化ユニットとポンプとの間の流路に空気バイバス二方弁８を備え、この空気バイパス二方弁の空気取入口１８には空気透過膜ユニット１７を具備した。例文帳に追加

In this air conditioner having a gas enrichment unit, a pump for delivering an enriched gas, and a discharge port for discharging a gas component to perform gas enrichment, an air bypass two-way valve 8 is mounted on a flow channel between the gas enrichment unit and the pump, and an air permeable film unit 17 is mounted on an air intake port 18 of the air bypass two-way valve. - 特許庁

本発明に係る空調システム２０は、複数の熱交換器２２、２２に熱媒体を供給する二次側ポンプ２４と、熱交換器２２を流れる熱媒体の流量を制御する自動二方弁３８、３８と、自動二方弁３８の開度に基づいて二次側ポンプ２４の吐出圧力を制御する制御装置４０とを備えている。例文帳に追加

This air conditioning system 20 is provided with a secondary side pump 24 supplying a heating medium to a plurality of heat exchangers 22, 22, automatic two way valves 38, 38 controlling the flow rate of the heating medium flowing in the heat exchangers 22, and a control unit 40 controlling the discharge pressure of the secondary side pump 24 based on the opening of the automatic two way valves 38. - 特許庁

三方開口したＴ字管１１の一の開口がそれぞれ流入室３、流出室４に接続され、他の二方開口には対応する流れ方向のみ許容する逆止弁２０，３０をそれぞれ設けて三方口切替弁１１ａ，１１ｂを構成し、その二方開口に各流水管Ｐ，Ｐを接続する。例文帳に追加

One opening of a T-shaped pipe 11 opened in three ways is connected respectively to the inflow chamber 3 and the outflow chamber 4, the other two openings are provided respectively with check valves 20 and 30 for allowing only a corresponding flow direction to constitute three-way valves 11a and 11b, and the respective flowing water pipes P are connected to the two openings. - 特許庁

例文

エアーポンプ１３と水流ポンプ１６を交互に切り替える三方弁１５と、かん流吸引のポート１２、１２にそれぞれ二方弁１０，１１を設け、更に独立したバキュームチュービング６とバキュームポンプ５を有するハンドピース洗浄装置である。例文帳に追加

A handpiece cleaning implement is provided which comprises a cross valve 15 for alternately switching between an air pump 13 and water flow pump 16, two-way valves 10 and 11 arranged on perfusion suction ports 12 and 12 respectively, and a vacuum tubing 6 and a vacuum pump 5 independent from each other. - 特許庁

1 2 次へ＞

意味

例文 (81件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「二方弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二方弁の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「二方弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

二方弁の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳