「以て」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

以前は遠距離通勤していた.例文帳に追加

I used to commute a long way (to my office).  - 研究社 新和英中辞典

彼は以前校長先生をしていた.例文帳に追加

He used to be a principal.  - 研究社 新和英中辞典

40 年以上日記を付けています.例文帳に追加

I have kept a diary for more than forty years.  - 研究社 新和英中辞典

彼は以前に倍して努力した.例文帳に追加

He redoubled his efforts.  - 研究社 新和英中辞典

彼は以前に倍して努力した.例文帳に追加

He worked twice as hard as before.  - 研究社 新和英中辞典

これ以上待ってもむだだ.例文帳に追加

There is no point in waiting any longer.  - 研究社 新和英中辞典

余人を以て代え難い人物だ.例文帳に追加

He is hard to replace.  - 研究社 新和英中辞典

以前に倍して勉強する例文帳に追加

to work with redoubled efforts  - 斎藤和英大辞典

額面以上に上がっている例文帳に追加

They are above par―at a premium.  - 斎藤和英大辞典

額面以下に下がっている例文帳に追加

They are below par―at a discount.  - 斎藤和英大辞典

兵力を以て（国を）治める例文帳に追加

to rule by the sword―by the sabre  - 斎藤和英大辞典

百円以下で売っては合わない例文帳に追加

It can not be sold under 100 yen  - 斎藤和英大辞典

君は以前の事情を知っているか例文帳に追加

Do you know the former state of things?  - 斎藤和英大辞典

善行を以て罪を購う例文帳に追加

to atone for one's sins by good works  - 斎藤和英大辞典

悪に報いるに善を以てする例文帳に追加

to return good for evil  - 斎藤和英大辞典

武力を以て人民を圧する例文帳に追加

to oppress the people with the mailed fist  - 斎藤和英大辞典

一死以て国恩に報ずる例文帳に追加

to repay one's debt to one's country with one's life―lay down one's life for one's country  - 斎藤和英大辞典

（額面以下に）相場が下がっている例文帳に追加

They are at a discount.  - 斎藤和英大辞典

汝を以て国の司と為す例文帳に追加

I set thee over the land.  - 斎藤和英大辞典

以前に倍して勉めます例文帳に追加

I will redouble my efforts―work with redoubled efforts.  - 斎藤和英大辞典

彼は好い細君を以て幸せだ例文帳に追加

He is happy in his wife―fortunate in his marriage.  - 斎藤和英大辞典

悪い細君を以て災難だ例文帳に追加

He is unhappy in his wife―unfortunate in his marriage.  - 斎藤和英大辞典

先生としては世間並み以下だ例文帳に追加

He is below the generality of teachers―below the common run of teachers.  - 斎藤和英大辞典

先便を以て申上げ候通り例文帳に追加

As I said in my last,...  - 斎藤和英大辞典

これ以上考えても無駄だ。例文帳に追加

It's useless to keep on thinking any more. - Tatoeba例文

僕はもうこれ以上待てない。例文帳に追加

I can wait no longer. - Tatoeba例文

彼は辞書を六冊以上持っている。例文帳に追加

He has more than five dictionaries. - Tatoeba例文

彼は辞書を6冊以上持っている。例文帳に追加

He has more than five dictionaries. - Tatoeba例文

彼は以前ほど太ってない。例文帳に追加

He is not as fat as he was. - Tatoeba例文

彼はそれ以来一度も戻っていない。例文帳に追加

Never has he returned since. - Tatoeba例文

彼はそれ以来１度も戻ってこない。例文帳に追加

Never has he returned since. - Tatoeba例文

彼はこれ以上待てないかもしれない。例文帳に追加

He may wait no longer. - Tatoeba例文

日曜日以外は働いています。例文帳に追加

I work every day except Sunday. - Tatoeba例文

収入以上の暮らしをしている。例文帳に追加

He lives above his means. - Tatoeba例文

私以外の誰もが知っていた。例文帳に追加

Everyone except me knew it. - Tatoeba例文

私は、以前日記をつけていた。例文帳に追加

I used to keep a diary. - Tatoeba例文

私は以前は日記をつけていた。例文帳に追加

I used to keep a diary. - Tatoeba例文

もうこれ以上待てません。例文帳に追加

I can't wait any longer. - Tatoeba例文

もうこれ以上、黙ってられないわ。例文帳に追加

I can no longer remain silent. - Tatoeba例文

それ以上はお役に立てません。例文帳に追加

Beyond that I cannot help you. - Tatoeba例文

それ以後彼女に会っていません。例文帳に追加

I haven't seen her since then. - Tatoeba例文

君以外はみな間違っている。例文帳に追加

All but you are wrong. - Tatoeba例文

以前はタバコを吸っていましたね。例文帳に追加

You used to smoke, didn't you? - Tatoeba例文

これ以上黙っていると怒るよ。例文帳に追加

If you continue to remain silent, I'll lose my temper. - Tatoeba例文

この上以上にサインしてください。例文帳に追加

Sign above this line. - Tatoeba例文