「以て」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

現住の家以外に備えておく家例文帳に追加

a spare house  - EDR日英対訳辞書

問題にしている党以外の党例文帳に追加

a political party that is not the party in question  - EDR日英対訳辞書

(物を二つ以上に)分別して包む例文帳に追加

to wrap several things individually  - EDR日英対訳辞書

罪を2回以上重ねて犯すこと例文帳に追加

an act of committing crimes many times  - EDR日英対訳辞書

2個以上発動機を持っていること例文帳に追加

to be installed with a multi-engine  - EDR日英対訳辞書

適当な程度以上に出る例文帳に追加

of something, to come out in an amount that is more than necessary  - EDR日英対訳辞書

毒を以て毒を制す例文帳に追加

The smell of garlic takes away the smell of onions. - 英語ことわざ教訓辞典

自分以外の人はすべて許せ例文帳に追加

Pardon all but thyself. - 英語ことわざ教訓辞典

私は以前ほど太っていない例文帳に追加

I'm not as fat as I used to be. - Eゲイト英和辞典

５時以降はたいてい暇です例文帳に追加

I am usually free after five. - Eゲイト英和辞典

一時間以上気を失っていた例文帳に追加

I was out for more than an hour. - Eゲイト英和辞典

もうこれ以上議論してもむだだ例文帳に追加

There is no use arguing any more. - Eゲイト英和辞典

それ以来すべてがうまくいかなかった例文帳に追加

Since then, everything went wrong. - Eゲイト英和辞典

以下、本文中にて回答致します。例文帳に追加

Please see the following for our response. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう3時間以上も待っています。例文帳に追加

I have been waiting for you for over 3 hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以前から考えていました。例文帳に追加

I've been thinking about that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5冊以上借りてもいいですか。例文帳に追加

Can I check out more than five books? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5時以降はすべて10%オフです。例文帳に追加

All tickets are 10% off after 5. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

4時間以上あけてください。例文帳に追加

Please take 4 hours of interval. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一週間以上、続いています。例文帳に追加

It has been going on for more than a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

10年以上開業している。例文帳に追加

I've been practicing for more than ten years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは以前、看護師をしていました。例文帳に追加

I used to be a nurse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たいてい十回以上です。例文帳に追加

Usually more than 10 times. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以前よりも在庫が増えている。例文帳に追加

We have more stock now than before. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それなら15時以降にして下さいよ。例文帳に追加

Then could you schedule it after 3pm? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それ以来、痛みが続いています。例文帳に追加

Since then I've had a pain in my lower back. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下の箇所に署名してください。例文帳に追加

Please sign the contract in the following places. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1年以上リハビリをしています。例文帳に追加

I am rehabilitating for over a year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕はもうこれ以上待てない。例文帳に追加

I can wait no longer.  - Tanaka Corpus

彼は辞書を五冊以上持っている。例文帳に追加

He has more than five dictionaries.  - Tanaka Corpus

彼は辞書を５冊以上持っている。例文帳に追加

He has more than five dictionaries.  - Tanaka Corpus

彼は以前ほど太ってない。例文帳に追加

He is not as fat as he was.  - Tanaka Corpus

彼はそれ以来一度も戻っていない。例文帳に追加

Never has he returned since.  - Tanaka Corpus

彼はそれ以来１度も戻ってこない。例文帳に追加

Never has he returned since.  - Tanaka Corpus

彼はこれ以上待てないかもしれない。例文帳に追加

He may wait no longer.  - Tanaka Corpus

日曜日以外は働いています。例文帳に追加

I work every day except on Sunday.  - Tanaka Corpus

収入以上の暮らしをしている。例文帳に追加

He lives above means.  - Tanaka Corpus

私以外の誰もが知っていた。例文帳に追加

Everyone except me knew it.  - Tanaka Corpus

私は以前は日記をつけていた。例文帳に追加

I used to keep a diary.  - Tanaka Corpus

私は、以前日記をつけていた。例文帳に追加

I used to keep a diary.  - Tanaka Corpus

君以外はみな間違っている。例文帳に追加

All but you are wrong.  - Tanaka Corpus

以前はタバコを吸っていましたね。例文帳に追加

You used to smoke, didn't you?  - Tanaka Corpus

もうこれ以上待てません。例文帳に追加

I can't wait any longer.  - Tanaka Corpus

もうこれ以上だまってられない。例文帳に追加

I can no longer remain silent.  - Tanaka Corpus

それ以上はお役に立てません。例文帳に追加

Beyond that I cannot help you.  - Tanaka Corpus