「以下のように」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

取得できるシンボルには以下のようなものがあります:例文帳に追加

Symbolsavailable can include:  - Python

組み込み例外のクラス階層は以下のようになっています:例文帳に追加

The class hierarchy for built-in exceptions is:  - Python

シーケンスを扱う演算子には以下のようなものがあります:例文帳に追加

Operations which work with sequences include:  - Python

この他にも、optparse は以下のようなアクションをサポートしています:例文帳に追加

Some other actions supported by optparse are:  - Python

スライス表記の構文は以下のようになります:例文帳に追加

The syntax for a slicing:  - Python

以下のようにすると、異なる個別のリストを生成できます:例文帳に追加

You can create a list of different lists this way: - Python

7スリープモードの動作は以下のように設定される: 0x00例文帳に追加

Determines the behaviour of the Sleep-Mode.  - XFree86

の動作は以下のように設定される:例文帳に追加

" This value is responsible for the doze-modeof the touch.  - XFree86

コマンド行オプションには以下のようなものがある:例文帳に追加

Command line options include: - XFree86

他のコマンド行オプションは以下のように指定する:例文帳に追加

The other command line options that can be specified are:  - XFree86

一座の人々は後で以下のように言ったという。例文帳に追加

It is said that people who witnessed the scene later remarked as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八犬伝の研究者には以下のような人物がいる。例文帳に追加

Researchers of "Hakkenden" are as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曽川うかいの場合は、以下のように行なわれる。例文帳に追加

The schedule of Kiso-gawa ukai is as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歯擦音/s,z/は/i/と/e/の前で以下のように口蓋化する。例文帳に追加

Sibilants/s, z/ are palatalized before/i/ and/e/ as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壁画の構成は以下のようになっている。例文帳に追加

The wall paintings are as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に名高い逸話として以下のようなものがある。例文帳に追加

The following are the especially famous anecdotes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それぞれの記述は以下のようになっている。例文帳に追加

His description in each document is as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧野謙次郎は以下のように述べている。例文帳に追加

Kenjiro MAKINO states as below  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前半の三句は以下のように解釈できる。例文帳に追加

First three phrases can be interpreted as follows;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、以下のような取扱いになっている。例文帳に追加

Therefore, for these lines, the limited express fees are dealt with as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に以下のような町名の変更があった。例文帳に追加

The following changes were also made to town names.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗像大社の社伝では、以下のようになっている。例文帳に追加

The following is according to the history of the Munakata-taisha Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神使とされる動物には、以下のようなものがある。例文帳に追加

The following table shows examples of shinshi animals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津村淙庵の随筆『譚海』には以下のような話がある。例文帳に追加

The following is a story from the essay "Tankai" by Soan TSUMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

申の刻（午後4時頃）になって以下のような情報が入った。例文帳に追加

At four o'clock in the afternoon he received following information.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし法親王は以下のように延べた。例文帳に追加

However, Cloistered Imperial Prince stated as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回路体としてのワイヤハーネスは以下のように得られる。例文帳に追加

The wire harness as the circuit body is obtained as described below. - 特許庁

以下のように足形の正規化画像を得る。例文帳に追加

A normalized image of a footprint is obtained as follows. - 特許庁

オイルパン内の油量制御は以下のように行われる。例文帳に追加

Amount of oil in an oil pan is controlled as follows. - 特許庁

その背景には以下のような取り組みがあった（事例2-3-8）。例文帳に追加

Underlying this have been the following measures (Case 2-3-8). - 経済産業省

(POSIX では以下のように記述されている:pgrpが 1 以下である場合、動作は未定義である。例文帳に追加

(POSIX says: If pgrp is less than or equal to 1, the behavior is undefined.  - JM

では、以下のようにしてシグネチャを確認してください。例文帳に追加

Now verify the signature:  - Gentoo Linux

そして、シェルから以下のように入力します。例文帳に追加

in a file called setup.py; then typing  - Python

1615年、日本から以下のように報告している。例文帳に追加

In 1615, he sent the following report from Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本誌』で以下のように説明している。例文帳に追加

He described Japan in the "Nihonshi" (the History of Japan) as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書紀では以下のようになっている。例文帳に追加

According to Nihonshoki, the birth order is as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用可能なカーネルの概要を以下に示します。例文帳に追加

Below you'll find a short overview on the available kernels:  - Gentoo Linux

には以下のような機能が取り入れられています。例文帳に追加

incorporates the following user visible  - JM

実朝が不審を感じると陳和卿は、以下のように述べる。例文帳に追加

Sanetomo felt suspicious, but CHIN Nakei said as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

司馬遼太郎は以下のように述べている。例文帳に追加

Ryotaro SHIBA said as below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲をして、以下のように言わしめたという。例文帳に追加

Yoshinaka MINAMOTO said of Kaneyasu as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リード蒸気圧が５０ｋｐａ〜７２ｋｐａ以下で、１０容量％留出温度が６０℃以下、好ましくは５０容量％の留出温度が１００℃以下、更に好ましくは、炭素数４以下の炭化水素の含有量が７容量％以下、炭素数６以下の炭化水素の含有量が３５容量％以上である無鉛ガソリン。例文帳に追加

This lead-free gasoline has ≥50 kpa to ≤72 kpa lead vapor pressure, 10 vol.% distillation temperature at ≤60°C, preferably 50 vol.% distillation temperature at ≤100°C and more preferably ≤7 vol.% content of ≤4C hydrocarbon and ≥35 vol.% content of ≤6C hydrocarbon. - 特許庁

さらには、以下の要件も適用されるべきである。例文帳に追加

Furthermore, the following requirements should be applied. - Weblio Email例文集

また現在、協議事項は以下のように話し合われます。例文帳に追加

Also, at present, agenda items we discussed are as follows:  - Weblio Email例文集

私はそれは以下のように決定されたと聞きました。例文帳に追加

I heard that it was decided in the following way.  - Weblio Email例文集