「保存する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

主にコンピュータシステムのデータ保存メディア中に第一OS及び第二OSを保存する。例文帳に追加

A first operating system and a second operating system are primarily saved in a data storage medium of a computer system. - 特許庁

複数の電子フォームに対する入力データも、同一の一時保存ファイル内に保存される。例文帳に追加

Input data to the plurality of electronic forms are also stored in the same temporary storage file. - 特許庁

保存先を具体的に特定せずに、画像データを適切な保存先に送信できるようにする。例文帳に追加

To transmit image data to an appropriate location which is not concretely specified. - 特許庁

液体保存容器に用いる注口具、その注口具を有する液体保存容器、及び上壁部材例文帳に追加

SPOUT WHICH IS USED FOR LIQUID STORAGE CONTAINER, LIQUID STORAGE CONTAINER HAVING THIS SPOUT, AND UPPER WALL MEMBER - 特許庁

より良好な状態で保存された臓器を運搬するための臓器保存装置の提供。例文帳に追加

To provide an organ storage device for carrying organs preserved in a better condition. - 特許庁

サンプル保存回路は、保存しているサンプルをシンボルマッピング回路５３５に転送する。例文帳に追加

The sample storing circuit transfers the stored sample to a symbol mapping circuit 535. - 特許庁

形状輪郭線１を膨張させ、膨張形状輪郭線保存メモリ４に保存する。例文帳に追加

A shape contour 1 is expanded and retained in an expanded shape contour preserving memory 4. - 特許庁

食品保存において不活性ガスと有機酸の混合ガス雰囲気下で食品を保存する。例文帳に追加

The food product is preserved in a mixed gas atmosphere of an inert gas and an organic acid in the preservation of the food. - 特許庁

その間保存対象画像は、常に保存対象画像の中で最大領域のものに更新する。例文帳に追加

During the time, the preservation object image is updated to the one of the maximum region in the preservation object image at all times. - 特許庁

保存公式はそれぞれのアイテムに対して保存期日を計算するために利用される。例文帳に追加

The preservation formula is utilized to calculate a period of preservation for respective items. - 特許庁

保存要件記憶部１１０には、各規則に対応する保存要件の情報が記憶されている。例文帳に追加

A storage requirement memory 110 stores information for requirements corresponding to each rule. - 特許庁

セーブ機能２Ａは、通常のデータ保存と、ペースト用にコピー元のデータを保存出来るようにする。例文帳に追加

A save function 2A stores normal data, and stores copy source data for paste. - 特許庁

デジタルデータ保存システム（１０）におけるデジタル的に署名された文書（１６０）を保存する方法。例文帳に追加

To provide a method for storing a digitally signed document (160) in a digital data storage system (10). - 特許庁

そして、レイアウト調整結果の保存をストレージサービスに保存する（Ｓ１２０６）。例文帳に追加

Then the layout adjustment result is stored in the storage service (S1206). - 特許庁

袋包装に保存中の向上した保存安定性を有する基材部分およびその製造方法例文帳に追加

SUBSTRATE SECTION WITH IMPROVED STORAGE STABILITY DURING STORAGE IN BAG PACKAGING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF - 特許庁

ヒストグラム保存部６２は演算されたヒストグラムを順次更新して保存する。例文帳に追加

A histogram storage section 62 sequentially updates the calculated histograms and stores them. - 特許庁

そして、その解析の結果得られた情報を領域情報保存部５に保存する。例文帳に追加

The information obtained as the result of the analysis is then stored in a regional information storage section 5. - 特許庁

液体一時保存容器において、保存液体の変質を防止することである。例文帳に追加

To provide a liquid temporarily reserving container which prevents the decomposition of a reserved liquid. - 特許庁

電力保存装置とその動作方法及び電力保存システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power conservation device, along with a method of operating the power conservation device and a power conservation system. - 特許庁

表示パターンの保存要求があると（Ｓ５）、現在、設定されている表示パターンを保存する（Ｓ６）。例文帳に追加

When a storage request of the display pattern is received (S5), the display pattern set at present is stored (S6). - 特許庁

各客の商品購入データを保存する購入データ保存メモリを設ける。例文帳に追加

A purchase data storing memory is provided to store an article purchase data of each customer. - 特許庁

媒質保存容器には、媒質（特に少なくとも１つの薬物を含有する流体）が保存される。例文帳に追加

A medium (particularly fluid containing at least one medicine) is stored in the storage container. - 特許庁

生成データ保存選択部８により再利用の可能性の高い生成データのみを保存する。例文帳に追加

Only the generated data with a high probability of reuse is stored by a generated data store selection part 8. - 特許庁

ＤＮＡの保存方法および保存されたＤＮＡを利用する治療情報の取得方法例文帳に追加

METHOD FOR PRESERVING DNA AND METHOD FOR OBTAINING THERAPEUTIC INFORMATION BY MAKING USE OF THE THUS PRESERVED DNA - 特許庁

画像編集インターフェイスおよび保存媒体中へ保存する画像処理方法例文帳に追加

IMAGE EDIT INTERFACE AND IMAGE PROCESSING METHOD FOR STORAGE IN STORAGE MEDIUM - 特許庁

若干の保存注入ユニット２０は、それぞれ保存筒２２と作用ユニット２３とを有する。例文帳に追加

Some preservation injection units 20 have a preservation cylinder 22 and a working unit 23 respectively. - 特許庁

その検出結果に応じて保存先選択部５４が撮影画像の保存先を決定する。例文帳に追加

In accordance with the detected result, a storage destination selection part 54 determines the destination to store a photographed image. - 特許庁

ログ保存部１０２はログから分析に用いるパラメータを抽出し、記憶部１０３に保存する。例文帳に追加

The log storage part 102 extracts a parameter used for analysis from the log and stores it in a storage part 103. - 特許庁

依頼を受けた紹介代行業者１は保存データをして検索データ保存があれば紹介する。例文帳に追加

The agency 1, who accepts a request searches data, and if stored data is retrieved, introduces the information to the client. - 特許庁

保存剤用組成物及び該組成物を含有する動物の細胞または臓器の保存剤例文帳に追加

COMPOSITION FOR PRESERVATIVE AND PRESERVATIVE OF CELL OR ORGAN OF ANIMAL CONTAINING THE SAME COMPOSITION - 特許庁

送信データ保存部１５は、編集されたメディアを送信データとして保存する。例文帳に追加

A transmission data storage section 15 stores the edited media as transmission data. - 特許庁

フレーム保存部は、外部水平同期信号に基づいてｎ−１番目フレーム画像信号を保存する。例文帳に追加

The frame memory part stores an image signal of an n-1th frame based on the external horizontal synchronizing signal. - 特許庁

文書ファイルの保存装置に保存された文書ファイルの利用を促進する。例文帳に追加

To promote use of document files stored in a document file storage device. - 特許庁

作業項目履歴保存部６０は前記作成された作業項目履歴を保存する。例文帳に追加

A work item history storage part 60 stores the created work item history. - 特許庁

画像形成装置１は、ＰＫＩカード５から電子証明書を読み取って保存手段に保存する。例文帳に追加

An image forming apparatus 1 reads an electronic certificate from a PKI (Public Key Infrastructure) card 5 and stores it to a storage means. - 特許庁

安定したデータの保存が可能であるデータの保存方法及び電子計算機を提供する。例文帳に追加

To provide a data storing method and an electronic computer capable of storing data stably. - 特許庁

災害収束後に、災害データ保存部１７に実際の災害データの比較結果を保存する。例文帳に追加

A comparison result of actual disaster data is stored in a disaster data storage part 17 after restoration of the disaster. - 特許庁

監視情報保存部１０２は、この装置状態データを監視用データとして保存する。例文帳に追加

The monitor information storing part 102 stores the device status data as data for monitor. - 特許庁

また、更新後の書き込み回数データを書き込み回数保存部５に保存する。例文帳に追加

Also, data of the number of times of write-in after update is preserved in the number of times of write-in preserving section 5. - 特許庁

このように、アイコンを部品として保存して保存領域を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the icon is stored as the components to reduce the storage area. - 特許庁

混色保存領域にデータ保存部より色データの読み込みを可能とする。例文帳に追加

Color data can be read in from the mixed color preserving area from the data preserving part. - 特許庁

続いて、この開放動作時間ｔ１を開放時間として開放時間保存バッファに保存する。例文帳に追加

Subsequently, the opening operation time t1 is stored as an opening time in an opening time storage buffer. - 特許庁

確実に情報を長期間保存できるようにした光ディスク保存装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk preservation device by which information is surely preserved for a long period of time. - 特許庁

生成した全ての電子署名データを画像データと関連付けてデータ保存部１０６に保存する。例文帳に追加

All the pieces of generated electronic signature data are associated with image data and stored in a data storage part 106. - 特許庁

複数のストリングを使用して状態情報を保存する方法及び不揮発性保存装置例文帳に追加

METHOD FOR STORING STATUS INFORMATION USING MULTIPLE STRINGS AND NONVOLATILE MEMORY DEVICE - 特許庁