「修する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

数学の科目を選ぶ[履修する].例文帳に追加

take a course in mathematics  - 研究社 新英和中辞典

翻訳を監修すること例文帳に追加

the act of supervising the translation of something  - EDR日英対訳辞書

(書物を)新しく編修する例文帳に追加

to compile a new publication  - EDR日英対訳辞書

規定の課程を履修する例文帳に追加

to complete a course of study  - EDR日英対訳辞書

歴史の講義を履修する例文帳に追加

take a course in history - Eゲイト英和辞典

タービンブレードを補修する方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING TURBINE BLADE - 特許庁

被覆部品を補修する方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING COVERING PART - 特許庁

部品を補修するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR REPAIRING PART - 特許庁

床鳴り現象を補修する方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING FLOOR SQUEAKING PHENOMENON - 特許庁

梁の下面を補修するのに、支保工を使用せずに簡単に補修することができる。例文帳に追加

To easily repair without using a support when repairing an under surface of a beam. - 特許庁

どのように従業員を研修するつもりですか？例文帳に追加

How will you train your employees? - Weblio Email例文集

私たちは研修することには興味があります。例文帳に追加

We are interested in training.  - Weblio Email例文集

私はあなたはその授業を履修すると思います。例文帳に追加

I think that you will take that class. - Weblio Email例文集

来週から製造部門で研修するつもりです。例文帳に追加

I plan on training at the manufacturing department starting next week. - Weblio Email例文集

どんな授業か、履修するのが楽しみ！例文帳に追加

I'm looking forward to what kind of class it is! - 時事英語例文集

一定の時間,仏堂で念仏法会を修すること例文帳に追加

the act of holding a mass at a Buddhist temple for a certain period of time  - EDR日英対訳辞書

念仏法会を修するときに唱える念仏例文帳に追加

a prayer chanted at a Buddhist mass  - EDR日英対訳辞書

なお略式で同時に修する場合もある。例文帳に追加

Informally, however, they are sometimes carried out together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎月十五日に念仏三昧を修すること。例文帳に追加

On the fifteenth of each month, nenbutsu-zammai (mental absorption in the nenbutsu) should be chanted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明真言を誦して、土砂加持を修すること。例文帳に追加

Komyo shingon (Mantra of Light) should be chanted and Dosha kaji (incantation) conducted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガスタービン圧縮機ロータブレードを補修する方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING GAS TURBINE COMPRESSOR ROTOR BLADE - 特許庁

その後、亀裂点列データに応じて亀裂を補修する。例文帳に追加

The fissuring is thereafter repaired according to the fissuring point sequence data. - 特許庁

より簡易にガス配管のガス漏れを補修する。例文帳に追加

To more easily repair gas leakage from a gas pipe. - 特許庁

タービン部品を補修する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to repair damaged components of a turbine. - 特許庁

原子炉を運転するまた補修するための方法及び装置例文帳に追加

METHODS AND DEVICES FOR OPERATING AND REPAIRING NUCLEAR REACTOR - 特許庁

プール(15)を内復水プール(102)に改修する。例文帳に追加

A pool (15) is modified into an internal condensate pool (102). - 特許庁

この亀裂を、マイクロ波のろう付けにより補修する。例文帳に追加

The crack is repaired by the brazing of microwaves. - 特許庁

石材を容易に補修することができるようにする。例文帳に追加

To easily repair a stone material. - 特許庁

遮熱コーティングを補修する現場法及び組成物例文帳に追加

SPOT METHOD FOR REPAIRING THERMAL BARRIER COATING, AND COMPOSITION - 特許庁

確実に遮水層の漏水箇所を補修する。例文帳に追加

To surely repair a leakage part in an impervious layer. - 特許庁

シート製品を補強、または補修するためのあて布品例文帳に追加

PATCH ARTICLE FOR REINFORCING OR REPAIRING SHEET PRODUCTS - 特許庁

円管を内側から補修する方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING CIRCULAR-TUBE FROM INSIDE - 特許庁

アーチ部２を補強した後に側壁コンクリート３を補修するので、側壁コンクリート３を補修する際における安全性を確保できる。例文帳に追加

Since the side wall concrete 3 is repaired after the arch part 2 is reinforced, safety can be secured in repairing the side wall concrete 3. - 特許庁

もっと従業員にソフトウエアの使い方を研修するべきだ。例文帳に追加

Employees should be trained in how to use the software more.  - Weblio Email例文集

明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。例文帳に追加

We must register for the courses that we're going to take by tomorrow. - Tatoeba例文

明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。例文帳に追加

We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.  - Tanaka Corpus

孔雀経法を修すること数回に及んだ。例文帳に追加

He gave (served) Kujaku Kyoho (the ritual of incantation and prayer for Mahamayuri-vidyarajni, for averting disasters, for rain, against illness, or for safe childbirth) several times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密教ではこの神を供養（地天供）して地鎮祭の法を修する。例文帳に追加

In Mikkyo, this god is held service (Jitenku) to learn the law of jichinsai (ground-breaking ceremony).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガスタービン用のロータディスクを補修する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING ROTOR DISK FOR GAS TURBINE - 特許庁

障子の破れを補修するための繊維混合のりを提供する。例文帳に追加

To obtain a paste mixed with fibers for repairing a break of shoji. - 特許庁

タービンバケットのテノンを補修するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REPAIRING TENON IN TURBINE BUCKET - 特許庁

ガスタービンエンジンのトランジションピースを補修する方法例文帳に追加

METHOD OF REPAIRING TRANSITION PIECE OF GAS TURBINE ENGINE - 特許庁

タービンエンジン構成部品などのワーク内のクラックを補修する方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING CRACK IN WORKPIECE SUCH AS TURBINE ENGINE COMPONENT - 特許庁

フランジにおける開口および隣接欠陥を補修する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REPAIRING APERTURE AND ADJACENT DEFECT IN FLANGE - 特許庁

紫外線により雰囲気内でシード層を補修するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR ULTRAVIOLET ATMOSPHERIC SEED LAYER REMEDIATION - 特許庁