「偏波方向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偏光子５２は、偏波変調器５０の出力光から、連続光の偏波に直交する偏波方向成分を抽出する。例文帳に追加

A polarizer 52 extracts a component of a polarized direction perpendicular to the polarized wave of the continuous light from output light of the polarization modulator 50. - 特許庁

第１，第２偏波保持光ファイバ３，５にねじりが生じることを抑制して、第１偏波保持光ファイバ３の偏波方向と第２偏波保持光ファイバ５の偏波方向を高精度に合わせることを簡単にする。例文帳に追加

To simply match the polarizing direction of a first polarization maintaining optical fiber 3 with the polarizing direction of a second polarization maintaining optical fiber 5 with high precision by controlling the occurrence of a twist in the first and second polarization maintaining optical fibers 3, 5. - 特許庁

垂直方向直線偏波と水平方向直線偏波のアイソレーションを確保し、直交偏波分波器を構成する導波管１の長さが短い直交偏波分波器を提供する。例文帳に追加

To provide an orthogonally polarized wave branching filter which secures the isolation of vertically and horizontally linearly polarized wave and whose waveguide 1 constituting an orthogonally polarized wave branching filter has short length. - 特許庁

偏光子２２は、信号光の偏波方向がＴＥ偏波方向に一致するとき、波長変換素子から出射した光のうち、ＴＭ偏波方向に一致する光を透過させるように調整されている。例文帳に追加

A polarizer 22 is adjusted so that the light ray matched with the TM-polarization direction among light rays outgoing from the wavelength conversion element can be transmitted when the polarization direction of the signal light is matched with TE-polarization direction. - 特許庁

最大幅及び最小幅の幅方向が偏波面の偏波方向と一致しているので、ファイバ１０側方からの顕微鏡観察により、偏波保持フォトニッククリスタルファイバ１０の偏波面の方向が判別する。例文帳に追加

Since the width directions of the maximum and minimum widths coincide with the polarization direction of the polarization surface, the direction of the polarization surface of the polarization retention photonic crystal fiber 10 can be discriminated by microscope observation from the side of the fiber 10. - 特許庁

偏波直交制御装置において、隣り合うチャネル同士の偏波方向の状態を検出し、隣り合うチャネル同士の偏波方向が直交するように偏波方向を制御すること。例文帳に追加

To provide a device for, controlling polarization orthogonalization in which the states of polarization directions of adjacent channels are detected, and the polarization directions of the adjacent channels are controlled so that the polarization directions are orthogonal to each other. - 特許庁

直線偏波アンテナの偏波方向を複数の方向に切替えることができ、相手方の直線偏波アンテナの偏波方向が変化する場合でも通信可能状態に保持できるようにする。例文帳に追加

To switch the polarization direction of a linear polarization antenna to a plurality of directions and to hold a communicable state even when changing the polarization direction of the linear polarization antenna of an opposite party. - 特許庁

偏波ローテータ１１２を光が通過する毎に光の偏波方向が所定角度回転される。例文帳に追加

Whenever the beam passes through a polarization rotator 112, the polarizing direction of the beam is rotated by a prescribed angle. - 特許庁

第１反射偏光子１８は、第１反射軸方向の偏光面を有する第１波長領域の偏光を反射し、第１反射軸方向とは異なる方向の第１透過軸方向の偏光面を有する偏光を透過する。例文帳に追加

The first reflecting polarizer 18 reflects polarized light in a first wavelength area having a polarization plane in a first reflection axis direction and transmits polarized light having a polarization plane in a first transmission axis direction different from the first reflection axis direction. - 特許庁

第２反射偏光子４２は、第２反射軸方向の偏光面を有する第２波長領域の偏光のみを反射し、第２反射軸方向とは異なる方向の第２透過軸方向の偏光面を有する偏光を透過する。例文帳に追加

The second reflecting polarizer 42 reflects only polarized light in a second wavelength area having a polarization plane in a second reflection axis direction and transmits polarized light having a polarization plane in a second transmission axis direction different from the second reflection axis direction. - 特許庁

光が分離されず、かつ、偏波スクランブラの配置方向に無関係に、任意の偏光方向の光に対して偏波スクランブルを行うことが可能な偏波スクランブラ、及び当該偏波スクランブラを用いた分光器を提供する。例文帳に追加

To provide a polarization scrambler which does not separate light and subjects the light in an arbitrary polarization direction to polarization scrambling regardless of a direction where the polarization scrambler is arranged and a spectroscope using the same polarization scrambler. - 特許庁

該偏光変換素子は、２つの波長域の光を第１および第２の偏光方向のうち一方の偏光方向を有する偏光光として射出し、他の波長域の光を第１および第２の偏光方向のうち他方の偏光方向を有する偏光光として射出する。例文帳に追加

The polarization conversion element emits light of two wavelength regions as polarized light having either the first or second polarization directions, and emits light of the other wavelength region as polarized light having the other polarization direction of the first and second polarization directions. - 特許庁

偏波制御装置１８は、ＰＭＤ１６から出力される常光線（又は異常光線）の成分の偏波方向を、偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）２０の偏波方向に対して４５度傾いた方向に制御する。例文帳に追加

A polarization controller 18 controls a polarization direction of an ordinary ray (or extraordinary ray) component outputted from the PMD 16 to a direction inclined by 45° with respect to a polarization direction of a polarization beam splitter (PBS) 20. - 特許庁

偏波方向に係らずミリ波及びマイクロ波に適用することができる電波レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a lens antenna applicable to a millimeter wave and a microwave independently of a direction of polarization. - 特許庁

エレメント（２）は水平（Ｈ）偏波と垂直（Ｖ）偏波の両方向の偏波に対応するため、Ｌ字形状とした。例文帳に追加

The element (2) is formed in an L shape to handle polarized waves in both directions of horizontal (H) polarized waves and vertical (V) polarized waves. - 特許庁

第1偏波依存型光アイソレータは、MLLDの発振光の偏波方向と直交した入力光信号の偏波成分を選択して透過させる。例文帳に追加

The first polarization dependent type optical isolator 1 selects and transmits a polarized wave component of the input optical system orthogonal to the polarization direction of oscillation light of the MLLD. - 特許庁

偏波変換装置（１２）は、ビットインターリーブ直交偏波多重信号光（１０）の偏波方向を変換する。例文帳に追加

A polarization conversion device (12) converts a polarization direction of a bit interleaving orthogonally polarized multiplex signal light (10). - 特許庁

第１偏波保持光ファイバ３Ａと第２偏波保持光ファイバ３Ｂの偏波方向を高精度に合わせる。例文帳に追加

To square the polarization directions of a first polarization maintaining optical fiber and a second polarization maintaining optical fiber with each other with high precision. - 特許庁

回転式波長板（偏光方向切替部）１４は、垂直偏光されたレーザー光１３の偏光方向を制御する。例文帳に追加

The rotary wavelength plate (polarization direction switching part) 14 controls a polarization direction of the vertically polarized laser beam 13. - 特許庁

第２の偏波状態の偏波を、偏波保持合波器１１６を介して、信号光とは反対方向となるように、第２の偏波状態を保持したまま偏波保持ファイバ１１４に入力する。例文帳に追加

The polarized wave in the second polarized state is input to the polarization maintaining fiber 114 through a polarization maintaining multiplexer 116 while holding the second polarized state so as to have an opposite direction from the signal light. - 特許庁

偏波保持ファイバが、その偏波保持ファイバの偏波方向が所定の方向に容易に位置決めされて固定されることにより、偏波保持ファイバをその偏波方向を定めて固定するための工数、ひいては組み立てコストを低減することができる光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device that reduces man fixing hours for fixing a polarization maintaining fiber to a polarization direction as well as an assembling cost by easily positioning the polarization direction of the polarization maintaining fiber in a predetermined direction and fixing the polarization maintaining fiber. - 特許庁

半導体レーザＬＤ１の偏光方向３１と波長変換結晶５の基本波の偏光方向３４を一致させて配置する。例文帳に追加

A semiconductor laser LD1 and a wavelength conversion crystal 5 are arranged, with a direction 31 of polarization of LD1 and a direction 34 of polarization of the fundamental waves of the crystal 5 in matching. - 特許庁

偏波ダイバーシチアンテナにおいて、異なる偏波間同士のビーム方向が同じ方向に向くように改善する。例文帳に追加

To improve a polarized wave diversity antenna so that the beam directions of different polarized waves may turn to the same direction. - 特許庁

移動局の偏波方向がどの方向でも、偏波ダイバーシチ受信により、車両内無線通信を良好に行うことができる。例文帳に追加

Whichever direction the polarization direction of the mobile station may be, in-vehicle radio communication is improved by polarization diversity reception. - 特許庁

コヒーレント光通信方式を用いた偏波無依存型双方向光通信システムおよび偏波無依存型双方向光通信方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR POLARIZATION INDEPENDENT TWO-WAY OPTICAL COMMUNICATION EMPLOYING COHERENT OPTICAL COMMUNICATION SCHEME - 特許庁

送信アンテナ１２の偏波方向と受信アンテナ２１の偏波方向とが相違するように、例えば直角をなすように配置する。例文帳に追加

A transmission antenna 12 and a receiving antenna 21 are arranged so as to differ in the polarization directions, for example, arranged perpendicularly to each other. - 特許庁

長手方向に直交する偏波をもつダイポールアンテナを実現すること。例文帳に追加

To accomplish a dipole antenna having polarized wave orthogonal to a lengthwise direction. - 特許庁

小型のアンテナでありながら通信時の偏波面の方向を可変とする。例文帳に追加

To make the direction of a polarization plane during communication variable even with a small antenna. - 特許庁

偏光方向変更素子としては、１／２波長板を使用することができる。例文帳に追加

A half wavelength plate is used as the PDP. - 特許庁

給電線路に対して傾斜した方向の偏波を得ること。例文帳に追加

To obtain polarization in a direction inclined to a feeder line. - 特許庁

この構成により、円偏波でかつ双方向の放射指向性が得られる。例文帳に追加

Thus, bidirectional circular polarizing radiation directivity can be provided. - 特許庁

所望の方向に偏波したレーザ光を射出できること。例文帳に追加

To emit a laser beam polarized in the desired direction. - 特許庁

また、光方向性結合器１１から偏波制御器１６に入射する。例文帳に追加

The light also is incident into a polarization controller 16 from the optical directional coupler 11. - 特許庁

これにより、アンテナ部２６の偏波方向は、携帯端末の厚み方向Ｄに切り替えられる。例文帳に追加

Thereby, the direction of polarized wave of the antenna portion 26 is switched to the thickness direction D of the portable terminal. - 特許庁

ＰＢＳプリズムアレイ(8)が入射光を偏光方向の異なる２つの偏光成分に分離し、１／２波長板(9)が一方の偏光成分を他方の偏光成分と同じ偏光方向の偏光成分に変換する。例文帳に追加

A PBS prism array 8 separates the incident light to two polarization components varying in polarization directions and a half wave plate 9 converts the one polarized light component to the polarized light component of the same polarization direction as the polarization direction of the other polarized light component. - 特許庁

該換素子は、第１〜第３の波長域のうち２つの波長域の光を第１および第２の偏光方向のうち一方の偏光方向を有する偏光光として射出し、他の波長域の光を他方の偏光方向を有する偏光光として射出する。例文帳に追加

The conversion element projects light beams in two of the first to third wavelength ranges as polarized light having one of the first and second polarization directions and light in the remaining wavelength range as polarized direction having the other polarization direction. - 特許庁

そして、偏光分離面を透過した光束Ｌ１の偏光方向、又は偏光分離面で反射された光束Ｌ２の偏光方向は、各１／４波長板の進相軸方向と等しい。例文帳に追加

The polarization direction of a light flux L1 passing through the polarization separation face or the polarization direction of a light flux L2 reflected by the polarization separation face is equal to the phase advancing axis direction of each quarter-wave plate. - 特許庁

この光の偏波方向による侵込み量の違いに起因した偏波依存性を低減した導波路型光部品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a waveguide type optical component which is reduced in polarization dependence due to a difference in intrusion quantity depending upon the polarization direction of light. - 特許庁

弾性表面波が伝搬している第２の光導波構造にその伝搬方向と逆の方向で第２の偏波成分が供給される。例文帳に追加

In the TM/TE converter 6, the TM polarization plane of only the optical signal of the specified wavelength decided by the frequency fa is converted to the TE polarization plane to be outputted as a converted beam. - 特許庁

第2の偏向手段は、第1の方向と交差する第2の方向に比較的低い周波数で光束を偏向・走査する。例文帳に追加

The second deflection means deflects and scans the luminous flux at a comparatively low frequency in a second direction which intersects with the first direction. - 特許庁

偏光子の平面方向および厚さ方向における、偏波光を生成するための要素の配列を規則化する。例文帳に追加

To regularize arrays of elements for forming polarized light in a plane direction and thickness direction of a polarizer. - 特許庁

多チャネル偏波制御器３ａは多重光５を垂直方向の直線偏光多重光７に変換し、多チャネル偏波制御器３ｂは多重光６を水平方向の直線偏光多重光８に変換する。例文帳に追加

A multi-channel polarization controller 3a converts the multiplex light 5 to a linear polarization multiplex light 7 in the vertical direction, and a multi-channel polarization controller 3b converts the multiplex light 6 to a linear polarization multiplex light 8 in the horizontal direction. - 特許庁

偏光変換手段は、例えば、入射する直線偏光の偏光方向と偏光軸の方向が異なるように配置された偏波保存ファイバである光ファイバＰＦＢ１を用いてもよい。例文帳に追加

For example, an optical fiber PFB1 serving as a polarization maintaining fiber, which is arranged in such a manner that the direction of the polarization of the incident linearly-polarized light is different from that of a polarizing axis, can also be used as the polarization converting means. - 特許庁

到来電波の偏波方向とアンテナの偏波方向との間の偏波角が分からない場合であっても、到来電波の互いに直交する偏波の信号成分を電気的に分離して出力できる無線装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wireless unit that can output signal components of polarized waves orthogonal to each other in an arrived radio wave subjected to electric isolation even when a polarized wave angle between a polarized wave direction of the arrived radio wave and a polarized wave direction of an antenna is unknown. - 特許庁

第１アーム上の１／２波長板３２は、第１成分の偏波方向を９０度、回転する。例文帳に追加

A half wave plate 32 upon the first arm rotates in the polarization direction of the first component at 90°. - 特許庁