「健康作用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血行障害の改善作用を有する健康補助食品例文帳に追加

HEALTH SUPPLEMENT HAVING BLOODSTREAM DISORDER AMELIORATING ACTION - 特許庁

抗腫瘍作用剤及び皮膚外用剤並びに健康食品例文帳に追加

ANTITUMOR AGENT, SKIN CARE PREPARATION AND HEALTH FOOD - 特許庁

排尿障害の改善作用を有する健康補助食品例文帳に追加

HEALTH SUPPLEMENT HAVING IMPROVING ACTION OF URINARY DISTURBANCE - 特許庁

抗アレルギー作用を有する健康食品例文帳に追加

HEALTH FOOD HAVING ANTIALLERGIC ACTION - 特許庁

抗アレルギー作用を有する健康補助内服剤例文帳に追加

HEALTH SUPPLEMENT MEDICINE FOR INTERNAL USE HAVING ANTIALLERGIC ACTION - 特許庁

一方の身心に壷押圧等の作用がある健康具でなく、少なからず相互同時に前記作用が得られる健康具を提供する。例文帳に追加

To provide a health appliance which is not the appliance having the actuation of acupuncture point pressure, etc., on mind and body of one person but the health appliance for allowing two persons to obtain at least mutual and simultaneous actuations. - 特許庁

ＰＰＡＲ活性化作用を有する健康食品およびＰＰＡＲ活性化剤例文帳に追加

HEALTH FOOD HAVING PPAR-ACTIVATING ACTION AND PPAR-ACTIVATING AGENT - 特許庁

抗炎症組成物及び抗炎症作用を有する健康美容用組成物例文帳に追加

ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITION AND HEALTH COSMETIC COMPOSITION HAVING ANTI-INFLAMMATORY ACTION - 特許庁

血糖値降下剤若しくは血糖値降下作用を有する健康食品例文帳に追加

HYPOGLYCEMIC AGENT OR HEALTH FOOD HAVING HYPOGLYCEMIC ACTIVITY - 特許庁

血行障害の改善作用を有する健康補助食品例文帳に追加

HEALTH SUPPLEMENT FOOD HAVING IMPROVING ACTION FOR INTERRUPTION IN CIRCULATION OF BLOOD - 特許庁

痩身作用を有する医薬又は健康食品であって、コエンザイムQ10を有効成分として含む医薬又は健康食品。例文帳に追加

The medicine or healthy food has the slimming actions and comprises coenzyme Q10 as an active ingredient. - 特許庁

免疫細胞に対して活性化作用を有する医薬又は健康食品であって、コエンザイムQ10を有効成分として含む医薬又は健康食品。例文帳に追加

The medicine or healthy food has the activating actions for the immunocytes and comprises coenzyme Q10 as an active ingredient. - 特許庁

そばを原料として発酵工程を経て製造される健康食品であって、血糖値低下作用を持つ健康食品。例文帳に追加

The health food having hypoglycemic action is produced from buckwheat via a fermentation process. - 特許庁

健康増進作用を有するトルマリンの効果を一層高めると同時に装飾性を兼備したチューブ状健康リングの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a tubular health ring having ornamental characteristics wherein health promotion effect of tourmaline is improved. - 特許庁

α−アミラ−ゼインヒビタ−活性、リパーゼインヒビター活性などの消化酵素阻害作用を有する健康食品を得ることができ、ダイエット健康食品や抗糖尿健康食品として適する。例文帳に追加

The health food has digestive enzyme-inhibiting action such as α-amylase inhibitor activity or lipase inhibitor activity and is suitable as a dietary health food and an antidiabetic health food. - 特許庁

カスパーゼ−３活性化作用及びアポトーシス誘導作用を有する薬剤及び健康食品例文帳に追加

MEDICINE AND HEALTH FOOD HAVING CASPASE-3-ACTIVATING ACTION AND APOPTOSIS-INDUCING ACTION - 特許庁

より高い美容作用や健康作用を得ることが可能なミスト発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist generator obtaining higher beautifying action and health action. - 特許庁

眼疾患改善作用及び眼の機能維持作用を有する健康補助食品例文帳に追加

HEALTH AUXILIARY FOOD PRODUCT HAVING ACTIVITY FOR AMELIORATING EYE DISEASE AND ACTIVITY FOR KEEPING FUNCTION OF EYE - 特許庁

尿失禁に対して有効に作用し、悪影響のない尿失禁用健康食品を提供する。例文帳に追加

To provide a health food for urinary incontinence that acts on urinary incontinence effectively and exerts no bad influences. - 特許庁

シャツ襟の汗吸収作用と型崩れ防止効果を持った、健康用カラー例文帳に追加

COLLAR FOR HEALTH WHICH HAS PERSPIRATION ABSORBING ACTION AND DEFORMATION PREVENTING EFFECT IN NECK OF SHIRT - 特許庁

複数の食品素材を組み合わせて相乗的な作用を奏する健康食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a health food having synergistic action by combining plural food materials. - 特許庁

本発明清涼飲料水は、薬理作用や栄養価が高い健康飲料として提供する。例文帳に追加

To provide refreshing drinking water as a health beverage with high pharmacological activity and nutritive value. - 特許庁

血中脂肪降下剤とその製造方法、血中脂肪降下作用のある健康食品例文帳に追加

BLOOD LIPID-DEPRESSING AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HEALTHY FOOD HAVING BLOOD LIPID-DEPRESSING ACTIVITY - 特許庁

抗腫瘍活性剤、及びこれを用いた健康食品、及び抗腫瘍活性作用の増強方法例文帳に追加

ANTITUMOR ACTIVATOR, HEALTH FOOD USING THE SAME AND METHOD OF REINFORCING ANTITUMOR ACTIVATION ACTION - 特許庁

免疫細胞に対して活性化作用を有する医薬又は健康食品の提供。例文帳に追加

To provide a medicine or a healthy food having activating actions for immunocytes. - 特許庁

副作用がなく、日常的な健康維持剤、化粧料、飲料として利用ことができる。例文帳に追加

The fermentation solution has no side effect and can be used as daily health-maintaining agents, cosmetics, beverages. - 特許庁

血糖低下作用等を有し医薬、健康食品、化粧料として有用な物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a material having hypoglycemic effect or the like, and useful as a medicine, a health food and a cosmetic. - 特許庁

本発明では、肥満を抑制する作用を有する新規性のある健康機能性食品が開示される。例文帳に追加

To provide a new healthy and functional food having an obesity-suppressing activity. - 特許庁

尿失禁に対して有効に作用し、悪影響のない健康食品を提供する。例文帳に追加

To provide a health food which effectively acts on urinary incontinence and which has no adverse influence. - 特許庁

消臭作用に優れる上、健康を増進し、且つ入手が容易な栄養補助食品を提供する。例文帳に追加

To provide dietary supplement having a deodorant function excellent in deodorant action, promoting health and easily available. - 特許庁

また、血小板凝集抑制用健康食品・抗トロンビン用健康食品・血小板凝集抑制作用又は抗トロンビン作用に基づく血栓予防用健康食品が、パンダナス コノイデウス（Ｐａｎｄａｎｕｓ ｃｏｎｏｉｄｅｕｓ）又はその抽出物を含有することからなる。例文帳に追加

The health food for inhibiting the platelet aggregation, the health food for the antithrombin, and the health food for preventing the thrombosis based on the activity for preventing the platelet aggregation and the antithrombin activity contain the Pandanus conoideus or the extract of the Pandanus conoideus. - 特許庁

そして洗面台１またはミラーキャビネット６の少なくとも一部に設けた健康促進手段８により、洗面使用中常に、至近距離からこの健康促進手段８が洗面使用者に作用するので、洗面使用者の健康状態を効果的，効率的に向上させることが出来る。例文帳に追加

By providing the means 8 at a part of the cabinet 6, the means 8 always acts on a user at a close range, and hence the health conditions of the user of the washing stand can be improved effectively and efficiently. - 特許庁

抗トロンビン作用、血小板凝集抑制作用、並びに血栓予防作用を有する医薬品及び健康食品例文帳に追加

MEDICINE AND HEALTH FOOD HAVING ANTITHROMBIN ACTIVITY, ACTIVITY FOR INHIBITING PLATELET AGGREGATION, AND THROMBOSIS-PREVENTING ACTIVITY - 特許庁

また、カスパーゼ−３活性化用健康食品及びカスパーゼ−３活性化作用に基づくアポトーシス誘導用健康食品が、パンダナス コノイデウス（Ｐｕｎｄａｎｕｓ ｃｏｎｏｉｄｅｕｓ）又はその抽出物を含有することからなる。例文帳に追加

The health food for activating the caspase-3 and the health food for inducing the apoptosis based on the caspase-3-activating action contain the Pandanus conoideus or the extract of the Pandanus conoideus. - 特許庁

セリに含まれる有効成分を含有した健康食品の製造方法であって、発酵作用を有する発酵菌を含んだ発酵液によりセリを発酵させて製造するセリを用いた健康食品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the health food containing the active ingredient contained in the water dropwort is provided by fermenting the water dropwort with fermenting liquid containing fermenting bacteria having fermenting activities. - 特許庁

常温下で、摩擦、加熱あるいは加圧など外部からの作用を加えることなく、人の健康増進に有効な遠赤外線を建材から放射させることができ、住む人の健康を促進することができる。例文帳に追加

Since far-infrared rays effective for the promotion of the human health can be radiated from the building material without the application of an external action such as friction, heating or pressurization at normal temperature, the health of an inhabitant can be promoted. - 特許庁

カルノシン関連疾患の治療または予防、健康改善、運動能力改善、老化防止、皮膚健康状態の改善およびアルコール飲料による副作用の予防の手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for treating or preventing carnosine-related diseases, and for improving health, improving athletic ability, aging prevention, improving skin health state, and preventing adverse effects caused by an alcoholic drink. - 特許庁

健康悪化リスク低減効果が高いが利用者の負担は少なく、実行可能で、副作用的な効果が考慮された健康増進行動を提示する。例文帳に追加

To present a health enhancement action which imposes little burden on a user while having a high effect on reduction in health deterioration risk, which is executable and in which an effect like a side effect is considered. - 特許庁

本システムでは、使用者の身体情報を測定する測定機器１と、使用者の体に作用して使用者の健康を増進させる健康増進機器２とがネットワーク３を介して接続されている。例文帳に追加

In this system, a measuring apparatus 1 for measuring the body information of a user and a health promotion apparatus 2 for promoting the health of the user by acting on the body of the user are connected through a network 3. - 特許庁

肝臓機能を強化する栄養素な大麦若葉粉末エキスと肝臓の解毒作用を補助するしじみエキスの相乗効果により、肝臓の機能をアップさせ、相乗効果として体を健康に維持する健康食品。例文帳に追加

To provide a health food product effective for improving the function of the liver by the synergistic effect of a young barley leaf powder extract containing a hepatic function improving nutrient element and a fresh water clam extract assisting the detoxifying function of the liver and keeping the body in healthy state by their synergistic effect. - 特許庁

脂肪吸収抑制剤、脂肪吸収抑制作用を有する健康食品及び脂肪吸収抑制作用を有するペットフード例文帳に追加

FAT ABSORPTION INHIBITOR, HEALTH FOOD HAVING FAT ABSORPTION INHIBITION AND PET FOOD HAVING FAT ABSORPTION INHIBITION - 特許庁

クルクミン、扶正作用有する生薬、利水作用を有する生薬、イソフラボン、及びイソフラボン配糖体を含む健康食品。例文帳に追加

The health food contains curcumin, crude drug having function of keeping the body condition healthy without getting sick, crude drug having function of making the water smoothly flow, isoflavone and isoflavone glucoside. - 特許庁

本発明は、インスリン様作用を有し、血糖降下作用をもつ亜鉛（ＩＩ）錯体、及びそれらを含有する健康補助食品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a zinc (II) complex having an insulin-like action and a hypoglycemic action, and to provide a health supplement containing the same. - 特許庁

優れた血清脂質改善作用を有する副作用の少ない天然物由来の血清脂質低下剤および健康食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a natural material-derived serum lipid-reducing agent having an excellent serum lipid-improving activity and less adverse effect, and a health food. - 特許庁

かかる重合ポリフェノールは、抗酸化作用、酵素阻害作用等を有し、健康食品等の食品に添加することができる。例文帳に追加

The polymerized polyphenol has antioxidizing action and oxygen inhibition action or the like and is added to the food of the health food or the like. - 特許庁