「元予」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1738年（元文3年）従五位下・伊予守例文帳に追加

1738: He was appointed as Jugoinoge, Iyo no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1738年（元文3年）　従五位下・伊予守例文帳に追加

1738: He became Jugoinoge, Iyo no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄酸化物は予備還元容器で固体のまま部分還元される。例文帳に追加

Iron oxides are partially reduced in a solid state in a pre-reduction vessel. - 特許庁

彼は地元の水泳大会に出る予定だ。例文帳に追加

He plans on participating in the local swim meet.  - Weblio Email例文集

それは明日には手元に届く予定です。例文帳に追加

That is scheduled to reach there tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は大晦日と元旦はホテルで過ごす予定です。例文帳に追加

I will spend New Year’s Eve and New Year's Day at a hotel. - 時事英語例文集

隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。例文帳に追加

Are there to be hidden characters as well? We ask the developers. - Tatoeba例文

（紀元前8世紀の）重要度の低いヘブライ人の予言者例文帳に追加

a minor Hebrew prophet (8th century BC)  - 日本語WordNet

紀元前5世紀のヘブライ人の未成年の予言者例文帳に追加

a Hebrew minor prophet of the 5th century BC  - 日本語WordNet

二流のヘブライ人の予言者（紀元前8世紀）例文帳に追加

a minor Hebrew prophet (8th century BC)  - 日本語WordNet

紀元前7世紀のヘブライ人の未成年の予言者例文帳に追加

a Hebrew minor prophet of the 7th century BC  - 日本語WordNet

紀元前6世紀末期のヘブライ人の小予言者例文帳に追加

a Hebrew minor prophet of the late 6th century BC  - 日本語WordNet

紀元前7世紀後半のヘブライ人の未成年の予言者例文帳に追加

a Hebrew minor prophet of the late 7th century BC  - 日本語WordNet

虫歯予防を助けるフッ素元素の形態の1つ。例文帳に追加

a form of the element fluorine that helps prevent tooth decay.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。例文帳に追加

Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.  - Tanaka Corpus

蔵人・伊予権介如元か?例文帳に追加

Whether or not he retained his position as kurodo and Iyo no Gon no Suke is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人・伊予権介も如元か?例文帳に追加

Whether or not he also retained his position as kurodo and Iyo no Gon no Suke is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1303年（乾元_(日本)2）1月28日、伊予権守を兼任。例文帳に追加

February 23, 1303: assumed the additional position of Iyo no Gon no kami (Provisional Governor of Iyo Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民部少輔・文章博士・伊予介如元。例文帳に追加

He retained his positions as Minbu shoyu, Monjo hakase, and Iyo no suke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民部大輔・文章博士・伊予介如元。例文帳に追加

He retained his positions as Minbu taifu, Monjo hakase, and Iyo no suke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻：松本（あるいは松元）伊予の娘例文帳に追加

Wife: the daughter of Iyo MATSUMOTO (also known as MATSUMOTO written in different kanji)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修理大夫・伊予守兼任如元。例文帳に追加

Retained his position as shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs) and Iyo no Kami (Governor of Iyo Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人頭・修理大夫・伊予守如元。例文帳に追加

Retained his position as Kurodo no to (Head Chamberlain), Shuri no daibu and Iyo no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神護景雲元年（767年）伊予国土佐国二国按察使となる。例文帳に追加

In 767, he became an inspector for Iyo Province and Tosa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，壁画は元の場所に戻される予定だ。例文帳に追加

Then the paintings will be returned to their original places.  - 浜島書店 Catch a Wave

スイーツには，地元九州の農産物が使われる予定だ。例文帳に追加

Local produce in Kyushu will be used in the sweets. - 浜島書店 Catch a Wave

マンガン鉱石予備還元品の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF PREREDUCED PRODUCT OF MANGANESE ORE - 特許庁

邸別一元管理予算作成システムおよびその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CREATING HOUSE-BASED INTEGRALLY MANAGED BUDGET - 特許庁

３次元ビデオの品質予測システム例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL VIDEO QUALITY PREDICTION SYSTEM - 特許庁

予熱原料を使用した直接還元炉の操業方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING DIRECT REDUCING FURNACE USING PREHEATED RAW MATERIAL - 特許庁

失効予定ポイント還元システム及び方法例文帳に追加

EXPIRING-POINTS CONVERSION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

紀元前587年にバビロンに国外に追放された紀元前6世紀のヘブライ人の予言者例文帳に追加

a Hebrew prophet of the 6th century BC who was exiled to Babylon in 587 BC  - 日本語WordNet

その後も伊予介・権中納言を経て、弘和元年/永徳元年（1381年）権大納言に任じられる。例文帳に追加

He was appointed to Gon Dainagon in 1381, after assuming Iyo no suke (assistant governor of Iyo Province) and Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記２次元列の変換係数予測誤差を走査して、１次元列の変換係数を得る。例文帳に追加

The conversion coefficient prediction error of the two-dimensional series is scanned to obtain a conversion coefficient of one-dimensional series. - 特許庁

各予約チャネル３２は、各要求元からリクエストを処理するための帯域幅の予約を受け付ける。例文帳に追加

Each reservation channel 32 accepts the reservation of bandwidth for processing the request from each request source. - 特許庁

1330年（元弘元年）に伊予国喜多郡の地頭となり、京都から伊予国喜多に移り、大洲の根来山城に拠る。例文帳に追加

In 1330, he became jito (manager and lord of manor) of Kita-gun, Iyo Province, moved from Kyoto to Kita, Iyo Province, Kyoto, and lived at Negoroyama-jo Castle in Ozu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２予測二次元位置Ｑ_ｉは、その複数の第２画像から算出された複数の二次元位置に基づいて予測される。例文帳に追加

The second predicted two-dimensional position Q_i is predicted on the basis of the plurality of two-dimensional positions calculated from a plurality of second images. - 特許庁

耐食コーティングの温度推測方法、金属元素含有量予測方法および金属元素含有量低下時期予測方法例文帳に追加

TEMPERATURE INFERRING METHOD, METAL ELEMENT CONTENT PREDICTION METHOD, AND METAL ELEMENT CONTENT DECLINE TIME PREDICTION METHOD OF CORROSION RESISTANCE COATING - 特許庁

債権の元利支払コストが予算のかなりの部分を占めるだろう。例文帳に追加

The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget. - Tatoeba例文

（紀元前628年頃−551年）ゾロアスター教を興したペルシア人予言者例文帳に追加

Persian prophet who founded Zoroastrianism (circa 628-551 BC)  - 日本語WordNet

実際に手元にあり、予想を上回る金か商品の余剰または過剰例文帳に追加

a surplus or excess of money or merchandise that is actually on hand and that exceeds expectations  - 日本語WordNet

債権の元利支払コストが予算のかなりの部分を占めるだろう。例文帳に追加

The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.  - Tanaka Corpus

1304年（嘉元2）6月2日、右衛門督と伊予権守を兼任。例文帳に追加

July 13, 1304: assumed the positions of Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards) and Iyo no Gon no kami concurrently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月8日、正三位に昇叙し、右近衛中将伊予権守如元。例文帳に追加

March 30, promoted to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Ukonoe no chujo and Iyo gon no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1337年（延元2年/建武(日本)4年）伊予国司として任国に赴いた。例文帳に追加

In 1337, he went to Iyo Province as kokushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス