「光分岐器」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ＬＮ変調器３１０には、レンズを介して入力ファイバ３６１と接続される入力ポート３１１と、入力された光信号を分岐する分岐回路３１２と、分岐された光信号を変調させる電圧を印加するための信号電極３１３が形成されている。例文帳に追加

In the LN modulator 310, the input port 311 connected to the input fiber 361 through the lens, a branching circuit 312 for branching an input optical signal and a signal electrode 313 for applying a voltage for modulating the branched optical signal are formed. - 特許庁

ループ光路46から出力される相関光子対波長成分を含む各種波長成分を出力するための光サーキュレーター48、光ローパスフィルター54、第1光分岐器52、第2光分岐器70、第2光合波器72、及び第3光合波器74を具えている。例文帳に追加

To output a variety of wavelength components, including correlation photon pair wavelength components output from a loop optical path 46, the quantum key distribution system includes an optical circulator 48, an optical low pass filter 54, a first optical branch unit 52, a second optical branch unit 70, a second optical multiplexer 72 and a third optical multiplexer 74. - 特許庁

レーザ発振器３から出射したレーザビーム２を分光器７により分岐し、分岐したレーザビーム２ａ，２ｂをそれぞれ一対の光学マスク９ａ，９ｂにより整形する。例文帳に追加

A laser beam 2 emitted from a laser generator 3 is divided by a spectroscope 7 and each of the divided laser beams 2a, 2b is shaped by optical masks 9a, 9b, respectively. - 特許庁

導波路層３０は、入射導波路３２、光分波器３３、第１分岐導波路３４、第２分岐導波路３６、光合波器３７及び出射導波路３８に区分されている。例文帳に追加

The waveguide layer 30 is divided into an incident waveguide 32, an optical branching filter 33, a first branching waveguide 34, a second branching waveguide 36, an optical multiplexer 37 and an emission waveguide 38. - 特許庁

光増幅器に入力される光の一部を第１の光分岐カプラで取り出し、その強度を第１の受光モジュールで測定し、光増幅器から出力された光の一部を第２の光分岐カプラで取り出し、その強度を第２の受光モジュールで測定する光増幅器。例文帳に追加

In the optical amplifier, one portion of light that is inputted to the optical amplifier is taken out by a first optical branch coupler, the intensity of the light is measured by the first light reception module, one portion of light that is outputted from the optical amplifier is taken out by a second optical branch coupler, and the intensity is measured by the second light reception module. - 特許庁

光束に対して空間光変調器による信号変調をかける前に光を第1の光分岐素子によって分岐しておき、信号光は空間光変調器の全面を照射させるとともに、参照光は空間光変調器のごく一部の領域に集光させる。例文帳に追加

The light beam is branched by a first light branching element prior to subjecting the beam to signal modulation by a spatial light modulator; and the signal light is made to irradiate the entire area of the spatial light modulator, while reference light is condensed into a small region of the spatial light modulator. - 特許庁

光ファイバ振動センサは、光源と、受光器と、光分岐結合部と、信号処理ユニットと、光ファイバからなるファイバループ部を含む。例文帳に追加

This optical fiber vibration sensor includes a light source, an optical receiver, an optical dividing/coupling part, a signal processing unit, and a fiber loop part made of an optical fiber. - 特許庁

励起光分岐プリズム１２は、集光容器１３に正対して配置され、励起光ＥＬを凹部６１の配列に応じた本数及び位置に分岐させて出射する。例文帳に追加

The exciting light branching prism 12 is arranged right opposite the light converging container 13, and branches the exciting light EL into pieces to positions corresponding to an array of recesses 61 to emit them. - 特許庁

中継装置１は、分岐器１２によって光ファイバ２から受信した光信号を分岐し、フォトダイオード１３によって光信号の強度を測定する。例文帳に追加

An optical relaying device 1 uses a branching device 12 to branch an optical signal received from an optical fiber 2 and uses a photodiode 13 to measure the intensity of the optical signal. - 特許庁

半導体レーザ１０から発せられる光波Ｂ１は、光強度変調器９で２分岐され、ＮＲＺＩ変調信号Ａ５と反転ＮＲＺＩ変調信号Ａ６により各分岐光が位相変調されて再度合波される。例文帳に追加

A light wave B1 to be transmitted from a semiconductor laser 10 is branched into two by the optical intensity modulator 9, phases of the respective branched lights are modulated by the NRZI modulation signal A5 and the inverted NRZI modulation signal A6 and multiplexed again. - 特許庁

再入射した紫外光は、光分岐器２２で反射して、第２の分岐ライトガイド部３２に入射し、挿入部１２の先端部１２Ａから励起光として出射する。例文帳に追加

The reentered ultraviolet light is reflected by the light branch device 22, enters a second branch light guide section 32 and goes out from the distal end 12A of the insertion section 12 as the excitation light. - 特許庁

光分岐カプラ７には、入力ＰＤ１３が、光合波器８には前段励起ＬＤ１９が、光分岐カプラ１１には出力ＰＤ２０および反射ＰＤ２１が、それぞれ接続される。例文帳に追加

An input PD 13 is connected to the coupler 7, a preceding-step excited LD 19 is connected to the multiplexer 8, and an output PD 20 and a reflection PD 21 are connected to the coupler 11 respectively. - 特許庁

光増幅器はファイバー光増幅器２４，２５を有し、前記分岐された各チャネルのレーザ光を各々増幅し出力する。例文帳に追加

A light amplifier has fiber light amplifiers 24 and 25, each branched channel laser beam is amplified and outputted. - 特許庁

また、光分岐器５１１で９０度反射した光は、反射器５５３で反射され、参照光５９としてホログラム媒体５８に入射する。例文帳に追加

Also, the light reflected 90° by the optical branching devices 511 is reflected by a reflector 553 and is made incident as the reference light 59 on the hologram medium 58. - 特許庁

光分岐器２は、光増幅器１から出力される出力信号光Ｌ２を透過させＦＢＧ４に与える。例文帳に追加

An optical branch 2 transmits an output signal light L2 outputted from an optical amplifier 1 and gives transmitted light to a fiber grating(FBG) 4. - 特許庁

光増幅器はファイバー光増幅器を有し、前記分岐された各チャネルのレーザ光を各々増幅し出力する。例文帳に追加

The optical amplifier has fiber optical amplifiers and amplifies and outputs each channel branched laser light. - 特許庁

分岐された光波の一方は、第２段方向性結合器１３１によって出力ポート２１、２２へ、また他方は第２段方向性結合器１３２によって出力ポート２３、２４へ分岐される。例文帳に追加

One of the branched optical light waves is branched to output ports 21, 22 by the secondary stage directional coupler 131, and the other is branched to output ports 23, 24 by the secondary directional coupler 132. - 特許庁

基幹光ファイバ８と分岐光ファイバ８ａを櫛歯状に布設し、歪測定器１の光源２から基幹光ファイバ８に複数の波長を含む光を送り込み、その光を分光器９に通して各分岐光ファイバ８ａに波長の異なる単波長の光を流す。例文帳に追加

A basic optical fiber 8 and branched optical fibers 8a are laid in a comb tooth shape, and light including plural wavelengths is sent from a light source 2 of a strain measuring device 1 to the basic optical fiber 8, and light is passed through spectroscopes 9, to send mono-wavelength light having different wavelengths to each branched optical fiber 8a. - 特許庁

光方向性結合器２は光源１からのコヒーレント光１ａをコヒーレント光２ａ，２ｂに分岐する。例文帳に追加

An optical directional coupler 2 splits a coherent light 1a from a light source 1 into coherent lights 2a and 2b. - 特許庁

入力した信号光の大部分は、第１光分岐器１２ａを経て光増幅媒体１３において光増幅される。例文帳に追加

The greater part of the input signal light is optically amplified in an optical amplification medium 13 via a first optical divider 12a. - 特許庁

アイソレータ及び光分岐器を使用せずに、光サーキュレータを用いて戻り光が光源側に達しないようにして、部品点数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of parts so that return light does not reach a light source side by using an optical circulator without using an isolator and an optical branching device. - 特許庁

光ファイバー２の他端に、二分岐光ファイバーを介して光源５及び光検出器６を接続する。例文帳に追加

A light source 5 and an optical detector 6 are connected to the other end of the optical fiber 2 through a two-branched optical fiber. - 特許庁

検出部３は、光カプラ２によって分岐された半導体光増幅器１の出力光の光パワーを検出する。例文帳に追加

The detector 3 detects the light power of the output light of the semiconductor optical amplifier 1 which has been branched by the optical coupler 2. - 特許庁

光分岐素子を用いることなく半導体光増幅器への入力光信号のパワーをモニタし得る光受信モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical receiver module which can monitor the power of an optical signal fed into a semiconductor optical amplifier without using an optical branching element. - 特許庁

光タップ１１にて光伝送路１０から波長多重データ信号光の一部が取り出され、光分波器１２にて２分岐される。例文帳に追加

A part of the wavelength multiple data signal light is taken out of the light transmission path 10 by a light tap 11 and is branched into two light in a light wave branching device 12. - 特許庁

クロージャ１００は、その内部に、１本の光ファイバケーブル５０を複数本の光ファイバケーブル５０に分岐する分岐器５００と、子局としての無線機１００とを備えている。例文帳に追加

A closure 100 is equipped inside with a brancher 500 for branching one optical fiber cable 50 into a plurality of optical fiber cables 50, and the radio machine 100 as a slave station. - 特許庁

システムコストが安く、試験のダイナミックレンジを確保することが可能で、光分岐結合器の温度調節が不要な分岐光線路試験システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a testing system for branch light ray line or the like capable of ensuring the dynamic range of a test at a low system cost and dis pensing with the temperature regulation of light branching and coupling unit. - 特許庁

製造条件による光分配特性の依存性が小さく、５０％に近い分岐特性が安定して得られる導波路型光分岐器を提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide type optical branching device of small dependency of an optical distribution characteristic according to a manufacturing condition and stably obtaining a branching characteristic near 50%. - 特許庁

光分岐挿入装置の光分岐挿入機能部２０１−２における透過光信号出力端に、光ファイバ開放検出のための光検出器４０１−３、４０１−４、光スイッチ２０９、および光終端器４０６による光終端機構を実装する。例文帳に追加

An optical termination mechanism constituted of photodetectors 401-3, 401-4 for optical fiber opening detection, an optical switch 209 and an optical terminator 406 is mounted at a transmitted-light signal output terminal in an optical branch inserting function section 201-2 of an optical branch inserting device. - 特許庁

光受信器で光電変換されて得られたデータ信号を分岐し、信号断検出器１０１にに供給する。例文帳に追加

A data signal obtained by photoelectric conversion at the optical receiver is distributed and fed to the signal interruption detector 101. - 特許庁

１３１０ｎｍの励起光は、光合波器１８で分岐した励起光と合波され、波長変換素子４１ａに出力される。例文帳に追加

The excitation light with 1,310 nm oscillation wavelength is multiplexed with the one branched excitation light in the optical multiplexer 18 and outputted to the wavelength conversion element 41a. - 特許庁

種々の光配線、分岐回路あるいは方向性結合器を含む光部品にも適用可能な異形ポリイミド光導波路の提供。例文帳に追加

To provide a deformed polyimide optical waveguide applicable to various optical wiring and branching circuits or to optical members containing a directional coupler. - 特許庁

調光フィルタ３を通過した光の一部は石英板５により分岐され照度計の受光器６に入射する。例文帳に追加

Part of light passed through the light modulation filter 3 is branched by a quartz plate 5 and made incident onto a photo receiver 6 of an illuminometer. - 特許庁

大型化を抑制しつつ、分岐比の劣化を抑制することができる、光導波路、光変調器、および、光カプラを提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide, an optical modulator and an optical coupler which are capable of restraining degradation of a branching ratio while restraining an increase of a size. - 特許庁

光カプラ２は、半導体光増幅器１の出力光を一部分岐し、検出部３に出力する。例文帳に追加

An optical coupler 2 branches a portion of output light of the semiconductor optical amplifier 1 and outputs it to a detector 3. - 特許庁

そして、光分岐器６に入って、そのうちの３％が反射光用ＰＤ３に入射して反射光２２を検出する。例文帳に追加

The reflected light 21 then enters an optical branch unit 6, and 3% thereof is incident on a photo detector for reflected light PD 3, in which a reflected light 22 is detected. - 特許庁

結合器３は、光ファイバ２中のレーザ光ＣＷ，ＣＣＷを光ファイバ４中へ９９％：１％の割合で分岐させる。例文帳に追加

A coupler 3 splits the laser light CW, CCW in the optical fiber 2 at the ratio of 99%:1% into an optical fiber 4. - 特許庁

結合器３は、光ファイバ２中のレーザ光ＣＷを光ファイバ４中へ９９％：１％の割合で分岐させる。例文帳に追加

A coupler 3 branches the laser light CW of the optical fiber 2 into the optical fiber 4 at a rate of 99%:1%. - 特許庁

下り光送信器では、予め下りＣＡＴＶ信号と上り監視制御信号を電気光変換可能とし、下り光送信器の出力であるＣＡＴＶ光信号の一部をハブ装置１０３内の光分岐器１０８により分岐させる。例文帳に追加

An outgoing optical transmitter makes an outgoing CATV signal and the incoming monitoring control signal electrically convertable in advance and branches a portion of a CATV optical signal being an output of the outgoing optical transmitter by an optical branching device 108 in the hub device 103. - 特許庁

周期性フィルター２から出力された光周波数グリッドは、分岐器１１で分岐され、一方は出力光として外部へ出力され、他方は周波数基準光源１２から出力された周波数基準光と合波器１３により合波され受光器１４に入力される。例文帳に追加

The light frequency grid outputted from the periodic filter 2 is branched by a branch unit 11; and one is outputted as output light to the outside and the other is multiplexed by a multiplexer 13 with the frequency reference light outputted from a frequency reference light source 12 and inputted to a photodetector 14. - 特許庁

分岐素子の不完全性により生ずる偏光依存性（ＰＤＦＳ）を低減することができる干渉計、当該干渉計を備える復調器、及び当該干渉計で用いられる分岐素子を提供する。例文帳に追加

To provide an interferometer capable of reducing polarization dependency (PDFS) resulting from incompleteness of a splitting element, a demodulator equipped with the interferometer, and a splitting element used for the interferometer. - 特許庁

レーザ光源１１から出射されたパルスレーザビームを、分岐器１４が、測定用経路に沿って伝搬するレーザビームと加工用経路に沿って伝搬するレーザビームとに分岐させる。例文帳に追加

A branching device 14 branches pulse laser beams emitted from a laser beam source 11 into laser beams propagating along a path for measurement, and laser beams propagating along a machining path. - 特許庁

分岐器１４が、動的遮光手段３０を透過したレーザビームを、測定用経路３１に沿って伝搬するレーザビームと、加工用経路３２に沿って伝搬するレーザビームとに分岐させる。例文帳に追加

A branching device 14 allows the laser beam transmitted the dynamic light shielding means 30 into a laser beam propagating along a passage 31 for measurement and a laser beam propagating along a passage 32 for machining. - 特許庁

下り光信号と上り光信号の波長が異なる場合や波長多重光信号を合分岐する光合分岐器を備えた双方向光通信システムにおいて、各光送受信装置の最大受光レベルと最小受光レベルの差を所定値以下にする。例文帳に追加

To make the difference between the maximum light receiving quantity and the minimum light receiving quantity of each optical transmitter/receiver equal or smaller than prescribed when the wavelength of the downlink optical signal different from that of the uplink optical signal in a two-way optical communication system provided with an optical combining/branching device. - 特許庁

そして、半導体レーザ１０から出力された光パルスの一部を光分岐器２５で分岐し、フィードバック光学系２１によって光パルス列のタイミング間隔と一致する遅延時間を付与してレーザ光共振器内へとフィードバックする。例文帳に追加

A portion of an optical pulse outputted from the semiconductor laser 10 is then branched by an optical branching filter 25, and fed back into a laser light resonator after imparting a delay time matched with a timing interval of optical pulse streams by a feedback optical system 21. - 特許庁