「光分岐器」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、光分岐器５１１を透過し、光分岐器５１２で９０度反射した光は、反射器５５２で反射され、集光器５６でホログラム媒体５８の特定のコア層に参照光５９として入射する。例文帳に追加

On the other hand, the light which is transmitted through the optical branching devices 511 and is reflected 90° by the optical branching devices 512 is reflected by a reflector 552 and is made incident as the reference light 59 on a specific core layer of the hologram medium 58 by a beam-condenser 56. - 特許庁

可変波長フィルタ１０１の透過光は、光分岐器１０２で分岐され光検出器１０３で光／電変換され、可変利得増幅器１０４で増幅され、Ａ／Ｄ変換器１０６を介して制御装置１０７に入力される。例文帳に追加

A transmitted light of a variable wavelength filter 101 is branched by an optical branching device 102, optical-to-electrical converted by a photodetector 103, amplified by a variable gain amplifier 104 and given to a controller 107 via an A/D converter 106. - 特許庁

光ビームを出射するレーザ光源と、レーザ光源から出射された光ビームを１本のメイン光ビームと４本のサブ光ビームとに分岐する分岐部と、分岐部で分岐された光ビームを光ディスクに集光する対物レンズと、光ディスクで反射された光ビームを受光する光検出器と、を備える。例文帳に追加

The optical pickup comprises: a laser light source emitting a beam of laser; a branch part for branching the beam of laser emitted from the laser light source into one main beam of laser and four sub-beams of laser; an objective lens for condensing the branched beams of laser onto an optical disk; and photo-detectors for receiving the beams of laser reflected by the optical disk. - 特許庁

波長可変光源１２からの入力光を光分岐器４で分岐し、入力光の強度ｐと、光弁別素子３の透過光の強度とを出力可能な光周波数弁別器５を使用する。例文帳に追加

The low-cost wavelength holding circuit comprises an optical branching unit 4 for branching an input light from a wavelength variable light source 12, and an optical frequency discriminator 5 which can output an intensity (p) of the input light and the intensity of the transmitted light of an optical branching element 3. - 特許庁

光分岐器14は、光信号PAから光信号PCを分岐し、光／電気変換器16が光信号PCを変換して信号CA(t)とし、包絡線検波器17が信号CA(t)から包絡線CB(t)を出力する。例文帳に追加

An optical branching unit 14 branches a light signal PC from the light signal PA, an optoelectronic converter 16 convents the light signal PC into a signal CA(t), and an envelope detector 17 outputs an envelope CB(t) from the signal CA(t). - 特許庁

光増幅装置３に入力された信号光は、先ず前段光増幅器１０により光増幅されて２分岐され、次に後段光増幅器２０_１，２０_２それぞれにより更に光増幅され分岐されて出力される。例文帳に追加

A signal light inputted into an optical amplifier device 3 is optically amplified first by an optical pre-amplifier 10 and divided into two, and then, the branched lights are optically amplified respectively by optical post-amplifiers 20_1, 20_2 and outputted. - 特許庁

発光器３−１からのパルス光を分岐路１２−１ｂ→光ファイバ２−１→センサ部１→光ファイバ２−２→分岐路１２−２ｃの経路で受光器４−１で受光する。例文帳に追加

The pulse lights from the light-emitting device 3-1 is received by a light-receiving device 4-1 via the path of a branching path 12-1b, the optical fiber 2-1, a sensor part 1, the optical fiber 2-2 and a light branching path 12-2c. - 特許庁

発光器３−２からのパルス光を分岐路１２−２ｂ→光ファイバ２−２→センサ部１→光ファイバ２−１→分岐路１２−１ｃの経路で受光器４−２で受光する。例文帳に追加

The light pulse from the light-emitting device 3-2 is received by a light-receiving device 4-2 via the path of a branching path 12-2b, the optical fiber 2-2, the sensor part 1, the optical fiber 2-1 and a branching path 12-1c. - 特許庁

光ファイバ２−１の端部を光分岐結合器１２−１の合流路１２−１ａに光結合し、光ファイバ２−２の端部を光分岐結合器１２−２の合流路１２−２ａに光結合する。例文帳に追加

An end part of an optical fiber 2-1 is optically coupled to a junction path 12-1a of an optical branching coupler 12-1, and an end part of an optical fiber 2-2 is optically coupled to a junction path 12-2a of an optical branch and coupler 12-2. - 特許庁

光増幅された信号光の一部は、第２光分岐器１２ｂにより分岐され、第２光検出器１５ｂにより受光されて、出力信号光強度Ｐ_outが検出される。例文帳に追加

A part of the optically amplified signal light is branched by the divider 12b, it is received by a second photodetector 15b, and an output signal light intensity Pout is detected. - 特許庁

光多重器３により多重された光信号を光分岐器４により分岐させ、分波器５により特定の偏波状態の光信号のみを取り出す。例文帳に追加

A light signal multiplexed by an optical multiplexer 3 is split by an optical splitter 4, and only the light signal having a particular polarized state is extracted by a demultiplexer 5. - 特許庁

送信信号は、分岐器82によって、符号化光パルス信号81a、81b、81c及び81dに強度分割される。例文帳に追加

The transmission signal is subjected to intensity division by a branch unit 82, to produce encoded optical pulse signals 81a, 81b, 81c and 81d. - 特許庁

更に、光反射器ＦＧで波長成分λ_iを透過してポートＰ_bへ分岐（Drop）する。例文帳に追加

Further, the wavelength component λi is passed through by the optical reflector FG and dropped in a port Pb. - 特許庁

変調器１２_１、１２_２は、分岐された２つの光信号を変調信号で変調する。例文帳に追加

Modulators 12_1 and 12_2 modulate two branched optical signals by the modulation signal. - 特許庁

MLLD 10と、光分岐器18と、縦モードフィルタリング素子20とを具えて構成されるMLLD装置である。例文帳に追加

The MLLD apparatus is constituted by being equipped with an MLLD 10, an optical branching device 18, and a longitudinal mode filtering element 20. - 特許庁

入力した信号光の一部は、第１光分岐器１２ａにより分岐され、遅延媒体１４により遅延時間Δｔだけ遅延され、第１光検出器１５ａにより受光されて、入力信号光強度Ｐ_inが検出される。例文帳に追加

A part of the input signal light is branched by the divider 12a, it is delayed by the delay time Δt by using a delay medium 14, it is received by a first photodetector 15a, and an input signal light intensity Pin is detected. - 特許庁

また、増幅用光ファイバ１３５_1を介した励起光を、光分岐器１３７Ｅ_1によって分岐して、第２の光ファイバ増幅器１３２に供給することにより、簡易な構成で高輝度の光を効率良く得る。例文帳に追加

The pumping light passed through the amplification optical fiber 135_1 is branched through an optical branch unit 137E_1 and fed to a second optical fiber amplifier 132 thus obtaining a high luminance light efficiently. - 特許庁

この伝送路１００上に波長分散を補償する分散補償器を有する複数の分散補償器内蔵の光分岐挿入装置１０２と、分散補償器を有さず分岐挿入を行う光分岐挿入装置１０２を備える。例文帳に追加

The optical add / drop multiplexers 102 comprise a plurality of the dispersion compensation unit built-in optical add / drop multiplexers 102 each including the dispersion compensation unit for compensating wavelength dispersion on the transmission line 100 and the optical add / drop multiplexers 102 for carrying out add / drop operations without using the dispersion compensation unit. - 特許庁

光分岐部２０は、光増幅部３０の入力光を分岐して温度に応じた波長の光信号を抽出し、受光器２５−１〜２５−ｎは各波長光を受光する。例文帳に追加

An optical branch section 20 branches an input light to an optical amplifier section 30 to extract an optical signal with a wavelength, in response to temperature and light receiving units 25-1-25-n receive lights of each wavelength. - 特許庁

本発明の光ディスク装置は、光を放射する光源、光を光ディスクの信号面に収束させる対物レンズ、光ディスクで反射された光を回折する偏光性光分岐器、偏光性光分岐器によって回折された光を検出する光検出器、及び光ディスクと偏光性光分岐器との間に配置された波長板を備える。例文帳に追加

The optical disk apparatus includes: a light source for emitting light; an objective lens for converging the light onto a signal surface of an optical disk; a polarized beam diffraction element for diffracting the light reflected from the optical disk; a photodetector for detecting the light diffracted from the polarized beam diffraction element; and a wavelength plate disposed between the optical disk and the polarized beam diffraction element. - 特許庁

OTDM-DPSK信号生成部28は、光分岐器12と、第1位相変調器14、第2位相変調器16と、光カプラ20と、モニター信号分岐器26とを具えおり、OTDM-DPSK信号27-1及びモニター信号27-2を生成して出力する。例文帳に追加

An OTDM-DPSK signal generating section 28 has an optical splitter 12, a first phase modulator 14, a second phase modulator 16, an optical coupler 20, and a monitor signal branching device 26, and generates and outputs an OTDM-DPSK signal 27-1 and a monitor signal 27-2. - 特許庁

また、半導体リングレーザジャイロ１０は、ＣＷ光の一部を分岐する第２光分岐器１７と、第２光分岐器１７により分岐されたＣＷ光の縦モードの周波数が静止時の周波数に対して変化する値の符号を検出し、その符号から回転方向を判別する第２検出器１９とを備えている。例文帳に追加

In addition, the semiconductor ring laser gyro 10 includes a second light branching unit 17 for branching a part of CW light, and a second detector 19 for detecting a code of a value varied for a frequency when the frequency of a vertical mode of the CW light branched with the second light branching unit 17 is stationary and determining a rotating direction from the code. - 特許庁

光合波器１９は、偏波回転器１８からの変調信号光１０２と、光分岐器１４からの信号光とを入力し、合波する。例文帳に追加

The light multiplexer 19 receives and multiplexes the modulated signal light 102 from the polarization rotator 18 and signal light from the light demultiplexer 14. - 特許庁

入力ポート１１から入力された入力光は光可変減衰器１２を介して光分岐部１３で分岐され、その大部分は第１の光増幅器１４に入力される。例文帳に追加

Input light received from an input port 11 is branched at an optical branch section 13 via an optical variable attenuator 12, and the most part of the branched light is given to a 1st optical amplifier 14. - 特許庁

光伝送システム１では、端局１０において送受信器１１から出力された信号光は、光分岐器１２により分岐されて光伝送路４１〜４４へ送出される。例文帳に追加

In the optical transmission system 1, signal light outputted from a transmitter-receiver 11 in a terminal station 10 is branched by an optical branching unit 12 and transmitted to optical transmission lines 41 to 44. - 特許庁

端局１０から光伝送路４１へ送出された信号光は、光通信機器３０内の光分岐器３１により分岐されて、パワー調整部３２を経て出力される。例文帳に追加

An optical branching unit 31 in an optical communication apparatus 30 branches the signal light transmitted from the terminal station 10 to the optical transmission line 41 and the branched light is outputted via a power adjustment section 32. - 特許庁

本発明の水分センサは、光源（ＬＥＤ）７からの光を光導波層１内へ結合させるとともに光導波層１から光を分岐させる透過ホログラム５と、分岐された光を検出する検出器９を備えている。例文帳に追加

The water content sensor comprises a transmission hologram 5 which allows a light from a light source (LED) 7 to combine with a light-guide layer 1 while a light from the light-guide layer 1 to split, and a detector 9 which detects the split light. - 特許庁

光分岐器は、第一の光学系６と複数の第二の光学系７との間に配置され、第一の光学系６から入射した光を複数の第二の光学系７に分岐して入射させるものである。例文帳に追加

The optical branch unit is disposed between a first optical system 6 and a plurality of second optical system 7 to branch the incident light from the first optical system 6 and to allow the branched light to enter the plurality of second optical system 7. - 特許庁

光カプラによりモニタ光を分岐し、分岐されたモニタ光を、反射板を介して光検出器で受光し、信号光はそのまま透過するように構成すること。例文帳に追加

To provide an optical waveguide circuit in which monitor light rays are branched by optical couplers, the branched monitor light rays are received by optical detectors through a reflection plate and signal light rays are passed as they are. - 特許庁

同一の光受光器１００内において、アバランシェフォトダイオード１とフォトダイオード８をキャリア２上に並設し、さらに分岐手段１０を設けることで、入射した光信号を分岐し、分岐した光信号がそれぞれアバランシェフォトダイオード１とフォトダイオード８とに入射する。例文帳に追加

In the same optical receiver 100, an avalanche photodiode 1 and a photodiode 8 are arranged in parallel on a carrier 2, and a branching means 10 is arranged, so that an incident optical signal is branched, and the branched optical signals are made to enter the avalanche photodiode 1 and the photodiode 8, respectively. - 特許庁

Ｙ分岐で分岐された２系統の光信号それぞれを変調波で位相変調したのち、Ｘ分岐で合波するマッハツェンダ型変調器３０と、マッハツェンダ型変調器のＸ分岐から出力される２系統の光信号をチャープ切り替え信号に応じて合波して切り替える方向性結合器型光スイッチ３８を有する。例文帳に追加

The chirp switching circuit has a Mach-Zehnder type modulator 30, with which respective two chains of optical signals branched at Y branching are phase-modulated with modulation waves and are multiplexed at X branching, and a directional coupler type optical switch 38 with which two systems of optical signals output from the X branching of the Mach-Zehnder type modulator are multiplexed corresponding to a chirp switching signal and switched. - 特許庁

クロック発生器３００１およびレーザ発振器３００２によって連続的に生成される光パルスは、光分岐器３００３によってＮ本に分岐される。例文帳に追加

Optical pulses continuously generated by a clock generator 3001 and a laser oscillator 3002 are branched into N branches by an optical brancher 3003. - 特許庁

レーザ光発生部には単一波長発振レーザを有し、更に光変調器及び時分割光分岐手段とを有し、前記光変調したパルス光を単一パルスごとに順次各チャネルへ分岐出力する。例文帳に追加

A laser light generating part has a single wavelength oscillation laser, an optical modulator and a time division light branching means; and branches and outputs the optically modulated pulse light into each channel in order every single pulse. - 特許庁

レーザ光発生部には単一波長発振レーザ２１を有し、更に光変調器２２及び時分割光分岐手段２３とを有し、前記光変調したパルス光を単一パルスごとに順次各チャネルへ分岐出力する。例文帳に追加

A laser beam generating part has a single wavelength oscillation laser 21, a light modulator 22 and a time-division light branching means 23, and a light-modulated pulse beam is branch-outputted to each channel of each single pulse. - 特許庁

アイソレータ５ａ、光合成分波器３ａを介して希土類元素ドープ光ファイバ４ｃに入力された信号光端子１からの信号光は、光分岐既８ｂによって分岐される。例文帳に追加

Signal light inputted into a rare earth element-doped fiber 4c through a signal light terminal 1 through the intermediary of an isolator 5a and an optical multiplexer/branching filter 3a is branched off by a branching device 8b. - 特許庁

計器装置１の導光体５は、受光面５３から入射された光９ａ，９ｂ，９ｃ，９ｄ，９ｅ，９ｆを文字板側導光部５２と指針側導光部５１との２方向に分岐する分岐部５４を有している。例文帳に追加

A light guide 5 of the meter device 1 has a branching part 54 branching pieces of light 9a, 9b, 9c, 9d, 9e, 9f incident from a light receiving face 53 in two directions of a dial side light guide part 52 and a pointer side light guide part 51. - 特許庁

光増幅部１２４は、光分岐部１２２により分岐されたＮ個の光信号をそれぞれ増幅し、光ファイバ１２３に光結合器１２６側に伝送させる。例文帳に追加

Optical amplifier sections 124 respectively amplify the N optical signals demultiplexed by the optical demultiplexer section 122 and transmit the amplified optical signals to an optical multiplexer 126 through the optical fibers 123. - 特許庁

導入光ケーブル１５から引き出した光ファイバ１５ａ、１５ｂは光分岐器１７により複数本の一次側光ファイバ２０ａに光分岐される。例文帳に追加

The optical fibers 15a, 15b pulled out from the inserted optical cable 15 are branched into primary-side optical fibers 20a by the optical branch 17. - 特許庁

センタ内光分岐器１１０かＮ波ＷＤＭフィルタにより、上り監視制御信号が含まれる波長光を分岐し、Ｎ＋１番目の光受信器で受信する。例文帳に追加

An optical branching device 110 in the center or the N wave WDM filter branches wavelength light including the incoming monitoring control signal, and the (N + 1)-th optical receiver receives the wavelength light. - 特許庁

光／電気変換器４は光分岐手段３で分岐されたＬＮ変調器２からの光２３を電気信号に変換し、該電気信号を受けて同期検波回路１１は低周波成分を抽出する。例文帳に追加

A photoelectric transducer 4 transduces light 23 from the LN modulator 2 branched by a light branching means 3 into an electric signal and a synchronous detector circuit 11 receives the electric signal and extracts a low frequency component. - 特許庁

２^ｎ−１個の分波器は、２^ｎ個の入力端子と２^ｎ個の変調器との間に、入力光としての１分岐光から第１〜２^ｎの２^ｎ分岐光を生成可能に配置されている。例文帳に追加

The optical demultiplexers of (2^n-1) pieces are arranged between the input terminals of 2^n pieces and the modulators of 2^n pieces to be able to generate 2^n branched light of a first to 2^n from 1 branched light as an input light. - 特許庁

光ファイバからの受信光を効率良く光検出器に導くことのできる双方向伝送用の光分岐結合器を提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional transmission optical branching/coupling device efficiently guiding a receiving beam from an optical fiber to a photodetector. - 特許庁

蛍光測定装置１０は、励起光光源１１、励起光分岐プリズム１２、集光容器１３、受光部１６を備える。例文帳に追加

The fluorescence measurement apparatus 10 includes an exciting light source 11, an exciting light branching prism 12, a light converging container 13, and light receiving portions 16. - 特許庁

レーザ光源１１は、所定の繰り返し周波数で、所定の波長範囲を掃引する光信号を出力し、光分岐器１３は、出力光信号を２つに分岐する。例文帳に追加

A laser light source 11 outputs an optical signal for sweeping a prescribed wavelength range, at a prescribed repetition frequency, and an optical branching device 13 branches the output optical signal into two. - 特許庁

光信号２０２は光スイッチモジュール２０１の主入力ポート２０３から入力され、光分岐器２１１で分岐された後、第１および第２の光ゲートスイッチ２１４、２２１に入力される。例文帳に追加

An optical signal 202 is inputted from a main input port 203 of an optical switch module 201 and is branched by an optical branching device 211 and is inputted to first and second optical gate switches 214 and 221. - 特許庁