意味 | 例文 (999件) |
免疫的の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1586件
尿などの液体試料中の微量アルブミンを特異的かつ簡便に、免疫学的測定法に匹敵するほどの感度で、免疫学的測定法では容易に測定できない変性アルブミンも含めて高感度に測定することのできる液状試薬を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid reagent capable of specifically and simply measuring a very small amount of albumin in a liquid sample such as urine or the like inclusively of modified albumin, which is easily measured by immunoassay, with high sensitivity equal to immunoassay. - 特許庁
免疫系の深刻な(しばしば致命的な)病気で、血液製品を通じて、特に性交渉または汚染された注射針によって伝達される例文帳に追加
a serious (often fatal) disease of the immune system transmitted through blood products especially by sexual contact or contaminated needles - 日本語WordNet
疾患を引き起こす抗原に対して、身体が自身の抗体を生産するという、後天的免疫の一形態例文帳に追加
a form of acquired immunity in which the body produces its own antibodies against disease-causing antigens - 日本語WordNet
特定のホルモンの欠乏による症状を改善することや、免疫反応を抑制することを目的に用いられる薬物。例文帳に追加
a drug used to relieve the symptoms of certain hormone shortages and to suppress an immune response. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたインターロイキン-3は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
interleukin-3 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたil-1-αは、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
il-1-alpha made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたインターロイキン-1-αは、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
interleukin-1-alfa made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたil-1は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
il-1 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたil-4は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
il-4 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたインターロイキン-12は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
interleukin-12 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
がん細胞への直接的な殺傷効果や、免疫系を刺激することによるがんワクチンとしての効果を狙って使用されることがある。例文帳に追加
it may be used to kill cancer cells directly, or it may be given as a cancer vaccine to stimulate the body’s immune system. - PDQ®がん用語辞書 英語版
さらに、腫瘍による免疫機能の低下を軽減したり、抗がん剤の効果を高めたりすることを目的としても用いられている。例文帳に追加
it is also being used to reduce tumor-induced suppression of the immune system and to increase the effectiveness of anticancer drugs. - PDQ®がん用語辞書 英語版
アルデスロイキン(製造ラボで合成されたil-2)は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
aldesleukin (il-2 made in the laboratory) is being used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたインターロイキン-4は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
interleukin-4 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたil-3は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
il-3 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたil-12は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
il-12 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
製造ラボで合成されたインターロイキン-1は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加
interleukin-1 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
また代表的な食物繊維で、血糖値や血中コレステロールを下げる効果や免疫増強活性があると言われている。例文帳に追加
With a typical dietary fiber, glucomannan is also said to lower the level of sugar and cholesterol in blood and to enhance healthy immune function. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新規なポリペプチド、当該ポリペプチドをコードするDNA、当該ポリペプチドと免疫学的に反応する抗体、及びそれらの用途の提供。例文帳に追加
To obtain a new polypeptide, a DNA encoding the polypeptide, an antibody immunologically reacting with the polypeptide and their uses. - 特許庁
新規PKA結合ポリペプチド、そのポリペプチドをコードする核酸及びそのポリペプチドと特異的な免疫反応性を有する抗体の提供。例文帳に追加
To provide a new PKA-binding polypeptide, a nucleic acid encoding the polypeptide, and an antibody having a specific immunological reactivity to the polypeptide. - 特許庁
抗D−アミノ酸モノクローナル抗体及び、抗D−アミノ酸モノクローナル抗体を用いたD−アミノ酸の免疫学的分析方法例文帳に追加
ANTI-D-AMINO ACID MONOCLONAL ANTIBODY AND METHOD FOR IMMUNOLOGICALLY ANALYZING D-AMINO ACID USING ANTI-D-AMINO ACID MONOCLONAL ANTIBODY - 特許庁
幾つかの抗原は慢性及び急性のHCV感染を有するとして同定された個体に存在する抗体と免疫学的に反応する。例文帳に追加
Some antigens immunologically react with an antibody present in an individual identified as having chronic and acute HCV infection. - 特許庁
オクラトキシンに対する抗体、その抗体を用いた親和性カラム、およびオクラトキシンの免疫学的検出用キット例文帳に追加
ANTIBODY TO OCHRATOXIN, AFFINITY COLUMN USING THE ANTIBODY, AND KIT FOR IMMUNOLOGICAL DETECTION OF OCHRATOXIN - 特許庁
新規ポリペプチド、それをコードするDNA、並びに抗結核菌38kDaタンパク質抗体の免疫学的分析方法及び分析用試薬例文帳に追加
NEW POLYPEPTIDE, DNA CODING FOR THE POLYPEPTIDE, IMMUNOLOGICAL ASSAY OF ANTI-MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 38kDa PROTEIN ANTIBODY AND ASSAYING REAGENT - 特許庁
アフラトキシンに対する抗体、その抗体を用いた担体、アフラトキシンの免疫学的検出方法、ならびにアフラトキシンの濃縮および精製方法例文帳に追加
ANTIBODY AGAINST AFLATOXIN, CARRIER USING THE SAME ANTIBODY, METHOD FOR IMMUNOLOGICALLY DETECTING AFLATOXIN AND METHOD FOR CONCENTRATING AND REFINING AFLATOXIN - 特許庁
具体的には、炎症、免疫調節障害、アレルギー性疾患、関節リウマチ、白血病、固形腫瘍等に有効である。例文帳に追加
Concretely, the drug is effective for inflammation, immunoregulation disorder, allergic disease, arthrorheumatism, leukemia, solid tumor or the like. - 特許庁
静脈内投与により免疫担当細胞に特異的にオリゴヌクレオチドを送達できるオリゴヌクレオチド・リポソーム複合体を提供する。例文帳に追加
To provide an oligonucleotide liposome complex capable of being specifically delivering oligonucleotide to an immunological competent cell by intravenous administration. - 特許庁
高いメチオニン枯渇活性、延長された半減期および低い免疫原性を有する化学的に改変されたメチオニナーゼの提供。例文帳に追加
To provide a chemically modified methioninase having high methionine depletion activity, prolonged half-life period and low immunogenicity. - 特許庁
セラミド、スフィンゴシンおよびスフィンゴシン−1−リン酸から選択される一種のスフィンゴ脂質を測定する免疫学的測定法を提供する。例文帳に追加
To provide an immunological measuring method for measuring one kind of sphingolipid selected from a group comprising ceramide, sphingosine, and sphingosine-1-phosphoric acid. - 特許庁
酵素免疫測定法において、酵素と抗体を化学的に結合することにより、酵素活性が低下すること。例文帳に追加
To prevent enzyme activity from being decreased by chemical bonds between an enzyme and an antibody in the enzyme immunoassay. - 特許庁
新規のモノクローナル抗体並びにe−Dモノマー、e−Dダイマー、及びe−DD/E複合体の免疫学的分析方法例文帳に追加
NEW MONOCLONAL ANTIBODY AND IMMUNOLOGICAL ANALYSIS OF E-D MONOMER, E-D DIMER AND E-DD/E COMPLEX - 特許庁
免疫学的疾患の処置のための治療剤としての可溶性リンホトキシン−βレセプターならびに抗リンホトキシンレセプターおよびリガンド抗体例文帳に追加
SOLUBLE LYMPHOTOXIN β RECEPTOR FOR THERAPEUTIC AGENT FOR TREATMENT OF IMMUNOLOGICAL DISEASE, ANTI-LYMPHOTOXIN RECEPTOR, AND LIGAND ANTIBODY - 特許庁
免疫キャリアおよび臨床的に重要な細菌株由来の多糖または糖ペプチドの表面抗原を含有するワクチン。例文帳に追加
The vaccines contain an immunocarrier and a surface antigen of polysaccharide or glycopeptide derived from a clinically-significant bacterial strain. - 特許庁
検出用抗体が遊離型抗原および複合型抗原と等価に反応するような、補助抗体を含む免疫学的測定試薬を提供する。例文帳に追加
To provide an immunoassay reagent containing an auxiliary antibody in which an antibody for detection equivalently reacts with both of a free antigen and a complex antigen. - 特許庁
抗結核菌38kDaタンパク質モノクローナル抗体並びに結核菌38kDaタンパク質の免疫学的分析方法及び分析用試薬例文帳に追加
ANTI-MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 38kDa PROTEIN MONOCLONAL ANTIBODY, METHOD OF IMMUNOLOGICAL ASSAY OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 38kDa PROTEIN AND REAGENT FOR ASSAY THEREOF - 特許庁
抗ミトコンドリアM2抗体の検出方法及び該検出方法を用いた抗ミトコンドリアM2抗体の免疫学的検出用キット例文帳に追加
DETECTION METHOD OF ANTI-MITOCHONDRIA M2 ANTIBODY AND IMMUNOLOGICAL DETECTION KIT FOR ANTI-MITOCHONDRIA M2 ANTIBODY USING DETECTION METHOD - 特許庁
免疫グロブリンFab断片のような生物学的に活性な多重鎖ポリペプチドのディスプレイを可能にする。例文帳に追加
The vector allows for the display of biologically active multi-chain polypeptides such as immunoglobulin Fab fragments. - 特許庁
免疫組織化学染色に用いる取り扱いが簡便で、かつ抗体の非特異的吸着を抑制することができるブロッキング試薬を提供する。例文帳に追加
To provide an easily handleable blocking reagent used in immunohistochemical staining capable of suppressing nonspecific adsorption of an antibody. - 特許庁
生成される応答は、ペプチドエピトープが規定される免疫原である場合に、確固、抗原特異的かつ再現可能である。例文帳に追加
The responses generated are robust, antigen-specific and reproducible if the peptide epitope is a defined immunogen. - 特許庁
該抗体は、他のILTファミリー分子とILT7とを免疫学的に識別できる高度な特異性を有し、IPCに結合するとともに、その活性を抑制した。例文帳に追加
The antibody has high specificity to immunologically identify ILT7 from other ILT family molecules, is bound with IPC, and suppresses its activity. - 特許庁
ウレアーゼ呼吸試験、便中抗原試験、および/または免疫学的分析は、H.pylori感染に対する相関現象として使用され得る。例文帳に追加
Urease breath testing, stool antigen testing, and/or immunological analysis, may be used as correlation phenomenon against H. pylori infection. - 特許庁
本ポリペプチドは、エイズ(AIDS)関連ウイルスの免疫学上重要な断片と実質的に同じ配列を有する。例文帳に追加
The polypeptide have the substantially same sequence as immunologically significant fragments of AIDS-related viruses. - 特許庁
また、本免疫賦活剤は、非常に風味がよいので、そのまま、あるいは食品に配合して、日常的に容易に摂取することができる。例文帳に追加
The immunostimulator can daily easily be ingested as it is or by formulating with a food because the immunostimulator has very good flavor. - 特許庁
ヒスチジンタグ付きインチミン、ならびに免疫応答を刺激し、標的能力を有する抗原担体としてインチミンを使用する方法例文帳に追加
HISTIDINE-TAGGED INTIMIN AND METHOD OF USING INTIMIN TO STIMULATE IMMUNE RESPONSE AND AS ANTIGEN CARRIER WITH TARGETING CAPABILITY - 特許庁
本多糖類は具体的には医薬、例えば悪性腫瘍、自己免疫疾患、炎症等の治療薬としての用途が期待される。例文帳に追加
The polysaccharide is expected to be useful as a medicament, for example, as a remedy for malignant tumors, autoimmune diseases, and inflammations. - 特許庁
血液製剤および組織上に存在する免疫優性の単糖の酵素的除去用の新規α-ガラクトシダーゼ。例文帳に追加
The new α-galactosidase for enzymatically removing an immunodominant monosaccharide present in the blood product and the tissue is also provided. - 特許庁
血塊に特異的な抗体であって、ヒトや非ネズミ動物において免疫原性を示さない抗体を提供すること。例文帳に追加
To provide an antibody specific to blood clots and free from immunogenicity in human and non-murine animals. - 特許庁
1つまたはそれ以上のRSV抗原に免疫特異的に結合する新規抗体およびその断片ならびに該抗体断片を含む組成物を包含する。例文帳に追加
The new antibody and the fragment thereof which immunospecifically binds to one or more RSV antigens and the composition comprising the antibody fragment are obtained. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |