「免疫的」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

遺伝子産物は、癌患者の予防、治療および診断のための免疫治療的戦略の有望な候補である。例文帳に追加

The gene product is a hopeful candidate for immunotherapeutic strategy for preventing, treating and diagnosing cancer patients. - 特許庁

ヒトや動物における経口的な投与による免疫調節作用が期待できる乳酸菌と菌体外多糖類を提供すること。例文帳に追加

To provide a lactobacillus strain expectable to have immunomodulating action by oral administration to human and animal, and to provide an extracellular polysaccharide. - 特許庁

この発明は、鶏の免疫機能を向上させ得る酵母細胞を含む生物学的組成物を作るための方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides a method for making a biological composition comprising yeast cells that can improve immune functions of the chicken. - 特許庁

シグナル強度およびＳ／Ｎ比がともに充分と高い免疫測定用粒子を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a particle for immunoassay having fully high signal intensity and S/N ratio. - 特許庁

ヒトおよびヒトでない動物におけるこれらおよび他の疾患を予防および処置するための免疫学的方法を提供。例文帳に追加

To provide an immunological method for the prevention and treatment of cell proliferation diseases and other diseases of human and non-human animals. - 特許庁

高感度で非特異反応が少なく、微量の被測定物質を的確に検出することのできる免疫測定試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a highly sensitive immunoassay reagent causing few nonspecific reactions and allowing proper detection of a trace amount of a measured substance. - 特許庁

免疫機構を適切に働かせ、走行車両が目的地に到達することを可能とする走行制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a traveling control method for properly working an immunity mechanism to allow a traveling vehicle to arrive at a destination. - 特許庁

落花生を主体とする食品原材料の食品への混入を高感度且つ正確に検査するための免疫学的方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological method of examining accurately with high sensitivity a mixing into a food product of peanuts-based food raw material. - 特許庁

免疫学的測定法において、血液成分に起因する非特異反応を抑制し、正確、かつ簡便に測定することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of suppressing a nonspecific reaction caused by blood components and accurately and simply performing measurement in immunoassay. - 特許庁

本発明は、優れたＴＨ１選択的免疫抑制作用を有する化合物、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。例文帳に追加

To provide a compound having excellent TH1 selective immunosuppressing action, its pharmacologically permissible salts, esters and other derivatives. - 特許庁

優れた免疫抑制作用を有し、かつ副作用の少ないジアリールスルフィド誘導体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a diaryl sulfide derivative that exhibits significant immunosuppressive effects with less side effects. - 特許庁

長期保存および/または高温保存によっても安定性を維持し得る免疫分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an immunoanalysis device for maintaining stability even after long-term and/or high-temperature storage. - 特許庁

煩雑な操作を必要としない、免疫学的微小粒子の凝集反応を用いる検体の測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of measuring a specimen using an agglutination reaction of immunological micro particles, without requiring a complicated operation. - 特許庁

また検出された光学的情報に基づき担体粒子の凝集度を求めて免疫測定対象物質を検出する。例文帳に追加

The rate of agglutination of the carrier particles is obtained based on the detected optical information, thereby enabling detection of the substance to be immunoassayed. - 特許庁

持続性であるかまたは有効な、且つ好ましくは選択的な免疫反応を誘発することのできる、新規な構成物を提供する。例文帳に追加

To provide novel constructs capable of eliciting a more sustained or effective, and preferably selective immune response. - 特許庁

人間に移植するための実質的に非免疫原生の柔組織異種移植片を含む製造物品の提供。例文帳に追加

To provide an article of manufacture comprising a substantially non-immunogenic soft tissue xenograft for implantation into humans. - 特許庁

また、ワクチン接種した宿主動物中に免疫学的応答を誘発する組換えポックスウイルスを含有するワクチンについても記載している。例文帳に追加

Further, a vaccine containing the recombinant pox virus which induces immunological response in a vaccinated host animal is provided. - 特許庁

ヒトおよびヒトでない動物におけるこれらおよび他の疾患を予防および処置するための免疫学的方法を提供。例文帳に追加

To provide an immunological method for preventing and treating diseases in humans and other animals. - 特許庁

このようにして、対象者の生体情報に基づいて、対象者の精神的免疫度を判定することができる。例文帳に追加

Thus, the degree of the mental immunity of the subject can be judged from the biological information of the subject. - 特許庁

非特異反応が抑制され、かつ短時間で簡便に目的物質を検出することを可能とする免疫測定法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay method for avoiding a nonspecific reaction and for detecting a target substance quickly and easily. - 特許庁

非特異的反応が生じない、かつ保存安定性に優れた検査薬用免疫体固定化高分子ラテックスを提供すること。例文帳に追加

To provide an immune body fix polymer latex for test medicine excellent in storage stability without causing a non-specific reaction. - 特許庁

免疫化学染色方法において、非特異的染色を簡便に軽減できる抗原の検出法を提供する。例文帳に追加

To provide a detection method of an antigen capable of simply reducing non-specific dyeing in an immunochemical dyeing method. - 特許庁

得られた固定化抗体を免疫学的測定法に使用することで、従来法に比べ、高感度かつ正確に抗原濃度を測定することが可能になる。例文帳に追加

Using the obtained immobilized antibody in the immunological measurement method allows the antigen concentration to be measured more sensitively and precisely than the conventional art. - 特許庁

自己免疫疾患の発症について、客観的かつ正確な診断を可能とするための判定方法およびその利用を提供する。例文帳に追加

To provide a method for objectively and accurately diagnosing the crisis of an autoimmune disease and a use thereof. - 特許庁

そばを主体とする食品原材料の食品への混入を高感度且つ正確に検査するための免疫学的方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological method of examining accurately with high sensitivity mixing into a food product of buckwheat-based food raw mate rial. - 特許庁

信頼性のある診断および予後の手段、病気の予防および/または治療のためのワクチンおよび免疫療法的な治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide reliable diagnostic and prognostic countermeasure; vaccines and immunotherapeutic therapeutic agents for the prevention and/or treatment of diseases. - 特許庁

ＴＷＥＡＫのアンタゴニストおよびＴＷＥＡＫレセプターのアンタゴニスト、ならびに免疫学的障害を処置するためのこれらの使用例文帳に追加

ANTAGONISTS OF TWEAK AND ANTAGONIST OF TWEAK RECEPTOR, AND THEIR USE TO TREAT IMMUNOLOGICAL DISORDERS - 特許庁

ヒト・アポリポプロテインE4(ApoE4)を、他のアイソフォームと免疫学的に識別することができるモノクローナル抗体の提供。例文帳に追加

To obtain a monoclonal antibody specific to apolipoprotein E4, inert to isoforms 2 and 3 of a human apolipoprotein E4, having a sufficient antibody titer, excellent in specificity and useful for immunoassay or the like. - 特許庁

塩基の相補性を利用して、免疫学的手法よりも更に高感度の微量物質の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining a trace substance in high sensitivity compared with an immunological technique by using the complementarity of a base. - 特許庁

高感度でかつ煩雑な操作を必要としない、免疫学的微小粒子の凝集反応を用いる検体の測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly sensitive specimen measuring method requiring no complicated operation and using the agglutination reaction of immunological microparticles. - 特許庁

前記マーカーを定性または定量する方法が、免疫学的手法および電気泳動法の少なくとも一方を用いた方法である。例文帳に追加

At least either an immunological method or an electrophoretic method is used as the method of determining the marker in qualitative or quantitative manner. - 特許庁

本発明は、短時間で操作を完了することができ、効率よい分析が可能な免疫分析チップの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an immunological analyzing chip capable of completing operation in a short time and enabling efficient analysis. - 特許庁

本発明はショウガ抽出物の成分を有効成分とする免疫増強剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an immunoenhancing agent containing a ginger extract component as an active ingredient. - 特許庁

干渉物質の影響を軽減し得る免疫学的測定法及びそれに使用される試薬を提供する。例文帳に追加

To provide immunoassy capable of reducing the effect of an interference substance and a reagent used therein. - 特許庁

安全性に優れ日常的に汎用でき且つ免疫機能の低下を広範に予防・改善できるような医薬を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a medicine that can daily and generally be used because it has high safety and prevents and ameliorates widely the deterioration of immune functions. - 特許庁

免疫学的方法が、ウエスタンブロット法、ドットブロット法、スロットブロット法、ELISA法、およびRIA法から選ばれるいずれか１つの方法である。例文帳に追加

This is any one method that the immunological method is selected from a Western blot technique, a dot-blotting method, a slot-blotting method, an ELISA method, and a RIA method. - 特許庁

卵黄を主体とする食品原材料の食品への混入を迅速且つ正確に検査するための免疫学的方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological method for rapidly and accurately inspecting a raw material of food mainly composed of egg yolk getting mixed in food. - 特許庁

細胞に対する優れた延命効果を発揮し、生産性にも優れ、かつ免疫学的な毒性の低い物質の提供。例文帳に追加

To provide a substance that exhibits excellent life-lengthening effects on cells, that is excellent in terms of productivity, and that has low immunological toxicity. - 特許庁

免疫疾患の治療を目的とする医薬組成物の調製のためにβ−インターフェロンを発現することができる核酸の使用による。例文帳に追加

A nucleic acid capable of expressing β-interferon is used in order to prepare a pharmaceutical composition for the purpose of treating the immunological diseases. - 特許庁

抗癌、免疫及び造血機能増進効果と酸化的生体損傷の抑制効果を持った生薬組成物とその製造方法例文帳に追加

GALENICAL COMPOSITION HAVING ANTICANCER/IMMUNE/HEMATOPOIETIC FUNCTION ENHANCING EFFECT AND OXIDATIVE LIVING BODY DAMAGE SUPPRESSING EFFECT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

ノルウオークウイルスの免疫学的分析方法、感染症のスクリーニング方法及びスクリーニング用キット例文帳に追加

METHOD FOR IMMUNOLOGICALLY ASSAYING NORWALK VIRUS, METHOD FOR SCREENING INFECTIOUS DISEASE AND SCREENING KIT - 特許庁

本発明は、自己免疫疾患、好ましくは多発性硬化症の治療剤および予防剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a therapeutic and prophylactic agent of autoimmune disease, preferably multiple sclerosis. - 特許庁

長期的に免疫抑制剤を使用することなく、分泌腺細胞移植、特に、脾臓島同種および異種移植片の生存の達成。例文帳に追加

To provide a method for achieving secretory cell transplantation, especially living of a homologous or heterologous transplanted tissue of pancreatic islets, without using an immunosuppressive agent for a long period of time. - 特許庁

固相抗体の配向性がよく、より高感度で高精度な免疫学的測定が行える技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for carrying out an immunological measurement having excellent orientation of solid-phase antibody, high sensitivity and high precision. - 特許庁

天然化合物シクロスポリンＡと同様な薬理学的活性は有するが副作用はない、新しい免疫抑制剤が必要とされる。例文帳に追加

To provide a new immunosuppressor which has pharmacological activity similar to that of the natural compound cyclosporine A without exhibiting adverse effects. - 特許庁