「免疫的」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

１）免疫活性化のモジュレーターとしてそれを使用するための、２）免疫活性化および炎症のバイオマーカーとして使用するための、３）免疫モジュレーターのスクリーニングのための新規標的を同定するための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide respective means for (1) using a nucleic acid as a modulator for immunoactivation, (2) using it as a biomarker for immunoactivation and inflammation, and (3) identifying a new target for screening immunomodulators. - 特許庁

移植プロセス、および移植片対宿主拒絶に関する疾患への介在および予防における独特な免疫調節の適用、ならびに免疫およびワクチン接種から生じる所望されない免疫学的効果を除去することを提供すること。例文帳に追加

To provide unique immune modulation applications in transplantation processes and in disease intervention and prevention directed to graft-versus-host rejection, and to provide elimination of undesirable immunological effects resulting from immunization and vaccination. - 特許庁

本発明は、移植プロセス、および移植片対宿主拒絶に関する疾患への介在および予防における独特な免疫調節の適用、ならびに免疫およびワクチン接種から生じる所望されない免疫学的効果を除去することを提供する。例文帳に追加

A unique immune modulation application in transplantation processes and in disease intervention and prevention directed to graft-versus-host rejection, and elimination of undesirable immunological effects resulting from immunization and vaccination, are provided. - 特許庁

従来の固相法に基づく免疫測定方法を改良し、固定化抗原（リガンド）の安定化を図り、これにより高感度な免疫測定が達成でき、かつ測定目的に応じて測定感度及び測定範囲を制御できる免疫測定技術の構築。例文帳に追加

To provide an immunoassay technology that improves the immunoassay method based on the conventional solid phase method, stabilizes fixed antigen (ligand), can achieve highly sensitive immunoassay, and can control measuring sensitivity and measuring range according to the measuring purpose. - 特許庁

生体の免疫機能を高め、癌・感染症等の各種疾患にならない為に日常的に摂取することのできる抗腫瘍作用・免疫賦活作用・免疫賦活補助作用・抗酸化作用・フリーラジカルスカベンジング作用を有する機能性食品を提供する。例文帳に追加

To provide a functional food having antitumor action/immunostimulating action/immunostimulating supplementary action/antioxidative action/free radical scavenging action, increasing immune function of a living body, and daily ingestible in order not to catch each kind of diseases such as cancer/infectious disease. - 特許庁

本発明は、尿を被検体とした免疫学的方法を用いたイムノクロマト法などの免疫測定における非特異反応を抑制し、かつ高感度の検出を可能にする高感度で信頼性の高い免疫測定法及びそのための尿を被検体とする非特異反応抑制剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide highly sensitive and reliable immunoassay for allowing highly-sensitive detection by suppressing a nonspecific reaction in immunoassay such as immuno-chromatography using an immunological method with urine as an analyte, and a nonspecific reaction inhibitor with urine as an analyte for the immunoassay. - 特許庁

Ｔｈ２反応に特異的な免疫寛容誘導剤、特にＴｈ２リンパ球の活性化およびそれに伴う液性免疫反応の異常が病態に関与するアレルギー性疾患もしくは免疫異常疾患の予防、改善または治療のために使用しうる薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an immunological tolerance inducer specific for Th2 reaction, especially an agent usable for the prophylaxis, amelioration or treatment of allergic diseases or immune disorders in which the activation of Th2 lymphocytes and an abnormality in a humoral immune reaction caused thereby are associated with the morbid state. - 特許庁

本発明の化合物およびその薬学的に受容可能な組成物は、免疫不全障害、炎症性疾患、アレルギー性疾患、自己免疫疾患、増殖性障害、免疫媒介性疾患、または呼吸器障害を含む、各種の疾患、障害または症状を処置または防止するのに有用である。例文帳に追加

The compound of the present invention and its pharmaceutically acceptable compositions are useful for treating or preventing various diseases, disorders or symptoms including an immune disorder trouble, an inflammatory disease, an allergic disease, an autoimmune disease, a proliferative trouble, an immunity-mediated disease and a respiratory organ trouble. - 特許庁

本願は、不活性化されたマイコプラズマ ハイオニューモニエバクテリンおよび、組み合わせにて、単回投与後にマイコプラズマ ハイオニューモニエ感染からの免疫化を提供し、そして、マイコプラズマ ハイオニューモニエバクテリンに特異的な、および細胞媒介性免疫化および局所（分泌ＩｇＡ）免疫化を含む免疫化反応を誘発するところのアジュバント混合物を含む組成物を提供する。例文帳に追加

The immunity from Mycoplasma hyopneumoniae infection is provided after a single administration of an inactivated Mycoplasma hyopneumoniae bacterin in combination, and a composition is provided containing an adjuvant mixture eliciting an immunization reaction specific to Mycoplasma hyopneumoniae bacterin and including cell-mediated immunity and local (secretory IgA) immunity. - 特許庁

人体にやさしく安全な柑橘類又はその加工物に含まれる成分を用いて、精神的ストレス負荷に起因する免疫能の低下を回復させる作用に優れた免疫回復剤、特に胸腺の萎縮等に伴って生じる免疫能の低下を回復させる作用に優れた免疫回復剤及びそれを配合した安全性に優れた飼料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an immunity restoration agent excellent in recovering the depletion of immunological competence caused by psychological stress burden by using a component which is gentle and safe to human bodies, and contained in citruses or their processed material, especially the immunity restoration agent excellent in an action of recovering the depletion of the immunological competence accompanying thymic atrophy, etc., and a feedstuff composition blended with the same and excellent in safety. - 特許庁

試料中に存在する二種以上の免疫反応体（抗原又は抗体）を、磁性粒子に固定された二種以上の相補的免疫反応体と容器内で液体媒体中において反応させ、各免疫反応体ごとに異なる標識を用いて順次各免疫反応体を検定する多項目検定方法。例文帳に追加

In this many-item certification method, two or more kinds of immune reaction bodies (antigen or antibody) existing in a sample is reacted with two or more kinds of complementary immune reaction bodies fixed to a magnetic particle in a liquid medium in a container, and the immune reaction bodies are sequentially certified using different marks for every immune reaction body. - 特許庁

本発明によるポリガンマグルタミン酸を含む免疫増強用組成物は、毒性および副作用がほとんどないので、予防の目的で長期間服用するときも安心して用いられ、感染性疾患の予防および治療用としても使用でき、また、免疫力の低下した、免疫力の抑制された患者に対し、免疫力増強および調節のための医薬品、および健康機能食品として用いることができる。例文帳に追加

The subject immunoenhancing composition containing the poly-γ-glutamic acid has little toxicity and side action and, accordingly, is safely usable for a long period for prevention, usable for the prevention and treatment of infective diseases and usable as medicines and health foods for imparting the enhancement and regulation of immunity to a patient having lowered or suppressed immunizing power. - 特許庁

髄膜炎菌の表面に存在する、高度に保存された、免疫学的に結合可能な抗原、また、髄膜炎病の治療、防止および診断において有用な、免疫療法的、予防的かつ診断的な組成物および方法の提供。例文帳に追加

To provide a highly conserved, immunologically accessible antigen existing at the surface of Neisseria meningitidis organisms, and also to provide immunotherapeutic, prophylactic and diagnostic compositions and methods useful in the treatment, prevention and diagnosis of Neisseria meningitidis diseases. - 特許庁

抗原特異的ヒト免疫グロブリンを測定する系において、測定結果の評価に不可欠な陽性コントロール、またはキャリブレーターであって、安定的入手が困難な抗原特異的ヒト免疫グロブリンの代替物の開発。例文帳に追加

To develop a substitute for an antigen-specific human immunoglobulin which is a positive control or a calibrator indispensable for the evaluation of the measured result in a system for measuring an antigen-specific human immunoglobulin and difficult to stably acquire. - 特許庁

より具体的には、ＩＬ−１０の生物学的活性の調節における（特に自己免疫疾患および病原体媒介性の免疫病理における）ヒト化ＩＬ−１０特異的抗体の組成物およびそのような抗体の使用方法。例文帳に追加

More specifically, the invention relates to the composition of humanized IL-10 specific antibody in the modulation of IL-10 activity (particularly in autoimmune disorders and pathogen-induced immunopathology), and using methods for such antibodies. - 特許庁

ＣＤ４＋細胞に特異的な抗体とＣＤ８＋細胞に特異的な抗体とを含む免疫能評価用キット、並びに、ＣＤ４＋・ＣＤ２５＋細胞に特異的な抗体を含む免疫能評価用キットも提供される。例文帳に追加

A kit for evaluating immune competence including an antibody specific to the CD4+ cells and an antibody specific to the CD8+ cells, and a kit for evaluating immune competence including an antibody specific to the CD4+ CD25+ cells are also provided. - 特許庁

本発明は、ＨＢｓＡｇ抗原を含むウイルス抗原のような特異的抗原に対する特異的細胞性および体液性免疫応答を惹起するために動物を免疫化するための方法および試薬に関する。例文帳に追加

The invention relates to methods and reagents for immunizing animals to elicit specific cellular and humoral immune-responses against specific antigens, such as viral antigens, including HBsAg antigen. - 特許庁

抗原特異的に結合した特定の免疫グロブリンクラスの抗体を検出する際に、アレイ試験方式においてブランク値を低減するための免疫複合体特異的抗体例文帳に追加

IMMUNE COMPLEX SPECIFIC ANTIBODY FOR REDUCING BLANK VALUE IN ARRAY TESTING SYSTEM, IN DETECTING ANTIBODY OF SPECIFIC IMMUNOGLOBULIN CLASS BONDED ANTIGEN-SPECIFICALLY - 特許庁

免疫原性ペプチドは、人工的Tヘルパー細胞（Th）エピトープおよびB細胞エピトープを含有するターゲット抗原部位および、必要に応じて、一般的免疫刺激配列を含んでなる。例文帳に追加

The immunogenic peptide comprises the target antigen site containing the artificial T helper cell (Th) epitope and the B cell epitope and, if required, a general immunostimulatory sequence. - 特許庁

本発明の基礎にある技術的問題は、細菌及びウイルス性タンパク質上の免疫学的に重要なエピトープに相当するペプチド、及び診断用又は免疫原性組成物における該ペプチドの用途を提供することにある。例文帳に追加

To provide a peptide corresponding to an immunologically important epitope on bacterial or viral protein and a use of the peptide in diagnostic or immunogenic composition. - 特許庁

該免疫学的結合性パ−トナ−は、全抗体としてか又はその免疫学的に活性な断片としてのいずれかで、試料中のコラーゲン断片を定量するための測定方法に組み込まれる。例文帳に追加

The immunological bonding partner is one as a whole antibody or as its immunologically active fragment and is incorporated in the measuring method for determining the collagen fragment in the sample. - 特許庁

予防的にまたは治療上において、病原体の感染またはヒトの疾患に対する個体の免疫化にしばしば効果的な改良ワクチンのための増強された免疫応答を産生する組成物および方法を提供。例文帳に追加

To provide a composition and a method for provoking an immune response enhanced for improved vaccines which are often effective prophylactically or therapeutically on individual vaccination to the infection of pathogens or diseases of human. - 特許庁

特異的な免疫反応を利用する免疫測定法において、未反応物の非特異的吸着を大幅に低減するために、生体由来ではないブロッキング剤を用いる方法・手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a means using a blocking agent that is not derived from a living body, in order to greatly reduce the nonspecific adsorption of a unreacted material, in an immunoassay that uses a specific immunoreaction. - 特許庁

免疫学的測定方法、免疫学的測定装置、生体成分測定用トイレ、抗アルブミンモノクローナル抗体、それを産生する細胞株、およびアルブミン検出キット例文帳に追加

IMMUNOLOGICAL MEASUREMENT METHOD, IMMUNOLOGICAL MEASURING APPARATUS, TRAY FOR MEASURING ORGANISM COMPONENT ANTIALBUMINMONOCLONAL ANTIBODY, CELL FOR PRODUCING THE ANTIALUBMINMONOCLONAL ANTIBODY, AND ALBUMIN DETECTION KIT - 特許庁

複数の免疫学的凝集反応試薬を含有する検査試薬であって、個々の免疫学的凝集反応試薬がそれぞれ異なる色に着色された微粒子で調製されている検査試薬。例文帳に追加

The examination reagent contains a plurality of immunological agglutination reaction reagents and the individual immunological agglutination reaction reagents are prepared from fine particles colored by different colors. - 特許庁

Ｔ細胞介在性免疫応答を増大させ、標的細胞によって産生される抗原によって活性化されたＴ細胞に対して特異的である免疫療法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunotherapeutic method stimulating the T cell mediated immune responses and having specificity to a T cell activated with an antigen produced by a target cell. - 特許庁

この方法は、免疫学的または非免疫学的技術を用いて変質したタンパク質の存在を検出するために尿サンプルをアッセイすることを含む。例文帳に追加

The method includes an assay of a urine sample for detecting the existence of the malformed protein by using an immunological or nonimmunological technology. - 特許庁

これらの化合物およびその薬学的に受容可能な組成物は、自己免疫疾患、炎症疾患、増殖性疾患、過剰増殖性疾患または免疫学的に媒介される疾患を処置または予防するために有用である。例文帳に追加

These compounds and pharmaceutically acceptable compositions thereof are useful for treating or preventing autoimmune, inflammatory, proliferative, hyperproliferative or immunologically-mediated diseases. - 特許庁

本発明の方法および組成物は、特定の免疫系成分の同時または連続的標的化を通して、免疫応答を増強し、そしてワクチンの効力を増加することに関する。例文帳に追加

The method and the composition are directed to enhancing immune response and decreasing vaccine efficacy through simultaneous or sequential targeting of specific immune system components. - 特許庁

本発明の免疫賦活組成物は、各種免疫性疾患の予防、治療改善を目的として摂取することができ、特に腫瘍性の癌の予防、治療、改善、再発・転移の予防、感染症の予防に効果的である。例文帳に追加

The immunostimulating composition can be administered for the prevention, treatment and amelioration of various immune-mediated diseases and is effective especially for the prevention, treatment, amelioration and prevention of relapse/metastasis of neoplastic cancer and the prevention of infectious diseases. - 特許庁

ヒト免疫学的状態および免疫疾患、血液学的疾患および血液疾患、ならびに炎症状態および炎症性疾患における診断および疾患活動モニタリングを容易にすること。例文帳に追加

To make easy diagnosis and disease activity monitoring, at human immunological states and immunological diseases, hematological diseases and blood disease, and inflammatory state and inflammatory disease. - 特許庁

ウエストナイルウイルスまたはプラスミドＤＮＡの免疫学的活性成分、代謝可能なオイルなどのアジュバント、および薬理学的に許容されるキャリアを免疫化ワクチンに処方する。例文帳に追加

An immunologically active component of West Nile virus or plasmid DNA, an adjuvant such as a metabolizable oil, and a pharmacologically acceptable carrier are formulated into an immunizing vaccine. - 特許庁

該再有髄化剤としては、抗体または抗体の免疫学的に活性な断片、特に、モノクローナル抗体またはモノクローナル抗体の免疫学的に活性な断片であることが好ましい。例文帳に追加

The remyelinating agent is preferably an antibody, an immunologically active fragment of an antibody, especially a monoclonal antibody or an immunologically active fragment of a monoclonal antibody. - 特許庁

該組成物は、感染症、アレルギー、癌等の疾患、障害、または病態の予防または治療に有用な免疫反応の誘導、および効率的な自己特異的免疫反応、特に抗体反応を誘導するのに有用である。例文帳に追加

The composition is useful to induce immune responses that are useful for the prevention or treatment of diseases, disorders or conditions including infectious diseases, allergies, cancer, and to efficiently induce self-specific immune responses, in particular antibody responses. - 特許庁

少なくとも2個の免疫原性標的を共発現させるための発現ベクターであって、該免疫原性標的は、NY-ESO-1、TRP-2、gp100、gp100M、MART抗原MART-1、MAGE抗原MAGE-1およびMAGE-3より成る群から選択されることを特徴とする発現ベクター。例文帳に追加

As for an expression vector for co-expression of at least two immunogenic targets, the immunogenic targets are selected from the group consisting of NY-ESO-1, TRP-2, gp100, gp100M, MART antigen (i.e., MART-1), and MAGE antigens (i.e., MAGE-1, and MAGE-3). - 特許庁

短時間にＨＭＧＢ１の測定が可能な抗体、例えばＨＭＧＢ１抗体の組み合わせを明らかにし、免疫学的測定方法及び免疫学的測定キットを提供する。例文帳に追加

To clarify a combination of antibodies allowing the measurement of HMGB1 in a short time, e.g. a combination of HMGB1 antibodies, and to provide an immunological measuring method and an immunological measuring kit. - 特許庁

高分子の被分析物質の免疫学的分析方法において、未反応物の分離洗浄（Ｂ／Ｆ分離）が不要な、蛋白質・ペプチドの免疫学的分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunological analytic method for protein and peptide which requires no separation and washing (B/F separation) of an unreacted matter in the immunological analysis of a polymeric substance to be analyzed. - 特許庁

検出時間が短く、検出感度が高く、かつ検出感度のダイナミックレンジが広い免疫的検出方法および免疫的検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus, for an immunological detection, in which the detection time is short, in which the detection sensitivity is high and in which the dynamic range of the detection sensitivity is wide. - 特許庁

さらに、毒素または免疫刺激成分を、たとえば融合タンパク質や免疫コンジュゲートとして癌特異的マーカーに送達して、腫瘍細胞を選択的に死滅させる抗体も当技術分野で求められている。例文帳に追加

A recombinant KS antibody is provided. - 特許庁

粘膜または非経口的に投与して検体の免疫系細胞に物質を効果的に運搬し、免疫反応を誘導するための粒状担体の材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a material for granular supports which are administered to the mucous membrane or in a nonoral manner to carry substances effectively to cells of the immune system of specimens so as to induce an immune reaction. - 特許庁

検体測定値の経時的な変動を抑え検体測定値の安定性が飛躍的に向上した免疫測定方法及び免疫測定キットを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a kit for measuring immunities, which suppress time-lapse variations in measurement values of a specimen and which significantly improve stability of the measurement values of the specimen. - 特許庁

抗原（免疫系が特異的な免疫反応を起こすきっかけとなる物質）との反応や感染によって白血球が生産するようになる蛋白の一種。例文帳に追加

a protein made by white blood cells in response to an antigen (substance that causes the immune system to make a specific immune response) or infection.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血球成分の付着や非特異的な吸着が抑制・低減されるため、従来技術では困難とされた直接血液中から免疫グロブリンおよび／または免疫グロブリン複合体を吸着することが可能となる。例文帳に追加

Since the adhesion of hemocyte ingredient and nonspecific adsorption are suppressed or reduced, the adsorption of the immunoglobulin and/or the immunoglobulin composite body are directly adsorbed from the blood, which has been difficult in conventional technique. - 特許庁

悪性黒色腫に対する化学療法剤であるシステアミニルフェノール誘導体を新たに見いだされた免疫賦活剤としての作用を効果的に併用するメラーノーマ化学免疫療法を特徴とする。例文帳に追加

A melanoma chemotherapy is provided, which effectively uses a cysteaminylphenol derivative being a chemotherapeutic drug for malignant melanoma as a newly discovered immunostimulator. - 特許庁

最適な免疫原性を提供するために設計された人工的Tヘルパー細胞エピトープ（Thエピトープ）を含んで成る、LHRHに対する抗体を誘導するための新規の免疫原を提供する。例文帳に追加

To provide a new immunogen for eliciting an antibody to LHRH (luteinizing hormone releasing hormone), which comprises an artificial T helper cell epitope (Th epitope) designed to provide an optimum immunogenicity. - 特許庁