「免疫的」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、本発明のアドヘシンアイランドタンパク質は、ＧＡＳ感染またはＧＢＳ感染に対する予防的免疫または治療的免疫のための免疫原性組成物において使用され得る。例文帳に追加

Thus, the adhesin island proteins may be used in immunogenic compositions for prophylactic or therapeutic immunization against GAS or GBS infection. - 特許庁

特異的免疫試験では、ＢＡＬＢ／ｃマウスに試験物質を投与し、卵白アルブミンを注射後、免疫細胞増殖作用および血清特異的抗体生成の免疫調節機能を測定。例文帳に追加

In a specific immunity test, a BALB/c mouse is medicated with a test substance, and is injected with egg albumin, then the immunity regulation function of an immunity cell growth action and serum specific antibody preparation are measured. - 特許庁

ヒトにおいて安全であり、かつ防御的な全身性免疫応答および粘膜体液性免疫応答および細胞性免疫応答を誘導し得る潜在的なアジュバントを提供すること。例文帳に追加

To provide a latent adjuvant that is safe in human, and can induce the defensively systemic immune response, the mucosal humoral immune response and the cellular immune response. - 特許庁

目的物質の濃度が１００ｐＭ未満の生体サンプルから正確に目的物質の検出ができる電気化学発光免疫測定法を用いた免疫分析チップ及びそれを用いた免疫分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological analysis chip using an electrochemical luminescence immunoassay capable of accurately detecting a target substance from a biological sample having a target substance concentration of less than 100 pM, and to provide an immunological analytical method using the immunological analysis chip. - 特許庁

これらの疾患において、前記自己免疫疾患の処置剤は、既に発現した自己免疫疾患を改善する目的乃至は既に発現した自己免疫疾患が更に悪化するのを予防する目的で使用される。例文帳に追加

In these diseases, the autoimmune-treating agent is used for aiming at the improvement of an already expressed autoimmune disease or the prevention of further aggravation of the already expressed autoimmune diseases. - 特許庁

弱毒生サル／ヒト免疫不全ウイルスであるSHIV-NM-3nが、接種された個体の免疫組識を破壊することなく、異種病原性ウイルスに対する持続的な免疫防御を誘導することができ、免疫不全ウイルスワクチンとして極めて有効かつ安全であることを見出した。例文帳に追加

SHIV-NM-3n which is an attenuated live simian/human immunodeficiency virus is used as an extremely effective and safe immunodeficiency virus vaccine capable of inducing persistent immunoprotective effect against heterogeneous pathogenic virus without destructing the immune tissue of the inoculated body. - 特許庁

修飾生ＢＲＳウイルスおよびアジュバントからなり、共同して、一回投与後にＢＲＳＶ感染からの免疫を与え、かつ、ＢＲＳＶに特異的で、細胞性免疫および局所（分泌型ＩｇＡ）免疫を含む免疫応答を誘起するＢＲＳＶワクチン組成物。例文帳に追加

The BRSV vaccine composition comprises a modified live BRS virus and an adjuvant and they synergistically act to give the immunity after a single administration and can induce the immunologic response including BRSV-specific cell immunity and also the local (secretory IgA) immunity. - 特許庁

修飾生ＢＲＳウイルスおよびアジュバントからなり、共同して、一回投与後にＢＲＳＶ感染からの免疫を与え、かつ、ＢＲＳＶに特異的で、細胞性免疫および局所（分泌型ＩｇＡ）免疫を含む免疫応答を誘起するＢＲＳＶワクチン組成物。例文帳に追加

There is provided the BRSV vaccine composition comprising a modified live BRS virus and an adjuvant, which, in combination, provide immunity from BRSV infection after a single administration, and elicit an immune response specific to BRSV and including cell-mediated immunity and local (secretory IgA) immunity. - 特許庁

或いは、免疫反応の緩和が有益である場合には（例えば炎症）、抗原に対する免疫反応を和らげる又は減じる免疫反応を抑制する分子（例えば中和抗体）を治療的に用いることができる。例文帳に追加

Alternatively, when relief of immunoreaction is useful (for example, inflammation), molecules (for example, neutralizing antibody) softening or reducing immunoreaction to the antigen can be used for treatment. - 特許庁

ガストリン依存性腫瘍の治療の為の免疫学的方法の提供、特に免疫原、免疫性の組成、およびガストリン依存性腫瘍の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological method for treating gastrin-dependent tumors, especially to provide immunogens, immune compositions and methods for treating gastrin-dependent tumors. - 特許庁

ラパマイシンアルキルエーテル類似体の異性体および42-エピマーおよびその薬学的に受容可能な塩もしくはプロドラッグは、免疫調節剤であり、再狭窄、ならびに免疫疾患および自己免疫疾患の治療に有用である。例文帳に追加

Isomers and 42-epimers of rapamycin alkyl ether analogs and pharmaceutically acceptable salts or prodrugs thereof, are immunomodulatory agents and are useful in the treatment of restenosis and immune and autoimmune diseases. - 特許庁

テトラゾール含有ラパマイシン類似体のエピマーおよび異性体、および、その薬学的に受容可能な塩もしくはプロドラッグは、免疫調節剤であり、再狭窄、免疫疾患および自己免疫疾患の治療に有用である。例文帳に追加

Epimers and isomers of the tetrazole-containing rapamycin analogs and pharmaceutically acceptable their salts or prodrugs are an immunomodulatory agent useful for treating restenosis, and immune and autoimmune diseases. - 特許庁

結核菌（Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｔｕｂｅｒｃｕｌｏｓｉｓ）由来で免疫学的に活性な幾つかの新規のポリペプチドフラグメント、免疫原性成分として該フラグメントを含むワクチン及び他の免疫性組成物、及び該ポリペプチドの産生方法ならびにその用途を提供する。例文帳に追加

To provide some immunologically active new polypeptide fragments derived from Mycobacterium tuberculosis, vaccines and other immunological compositions including the fragments as an immunogenic component, a method for producing the polypeptide, and uses thereof. - 特許庁

免疫活性のある組換え結合タンパク質、詳しくは一本鎖Fv-免疫グロブリン融合タンパク質を含む、分子的に操作された結合ドメイン-免疫グロブリン融合タンパク質を提供すること。例文帳に追加

To provide a recombinant binding protein with immunological activity, in detail, a molecularly treated binding domain-immunoglobulin fusion protein containing a single strand Fv-immunoglobulin fused protein. - 特許庁

ハプテンを、水不溶性担体に間接的に結合した抗ハプテン抗体及びハプテンと抗ハプテン抗体との免疫複合体に対する標識した抗体（標識抗免疫複合体抗体）を用いて測定する免疫測定方法。例文帳に追加

Hapten is measured using an anti-hapten antibody that is indirectly combined with a water-insoluble carrier and an antibody (labeled anti- immunity complex antibody) that is labeled to the immunity complex between hapten and anti-hapten antibody in the immunity measurement method. - 特許庁

新規免疫増強因子、免疫原性組成物、新規化合物および薬学的組成物、ならびに抗原と組合せて小分子免疫増強因子を投与することにより、ワクチンを投与する新規方法を提供すること。例文帳に追加

To provide new immune potentiators, immunogenic compositions, new compounds and pharmaceutical compositions, and new methods for administering a vaccine, by administering small molecule immune potentiators in combination with antigens. - 特許庁

本免疫賦活剤を経口摂取することにより、獲得免疫の中心的役割を果たす分子である主要組織適合型複合体（ＭＨＣ）遺伝子の発現を促進することができるので、十分な免疫賦活効果が期待できる。例文帳に追加

The sufficient immunostimulating effects are expected because the expression of the gene of a major histocompatibility complex (MHC) which is a molecule carrying out a main roll in acquired immunity is promoted by orally ingesting the immunostimulator. - 特許庁

本発明は、動物が継続的に摂取可能であり、副作用の心配がなく、安全性の高い動物の免疫調節剤、及び、この免疫調節剤を使用する動物の免疫調節方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an immunomodulator which can be continuously taken in by animals, has no fear of side effects, and has high safety and a method of modulating the immunity of animals by using this immunomodulator. - 特許庁

発芽ゴマ由来の成分を免疫賦活作用、より具体的にはマクロファージの活性化作用による免疫賦活作用の有効成分とすることを特徴とする免疫を賦活するための組成物。例文帳に追加

The composition for stimulating immunity comprises a component derived from germinated sesame as an active ingredient for immunostimulating action, more particularly immunostimulating action by activation action of macrophage. - 特許庁

日常的に摂取できる主食と成り得る素材から得られる、免疫賦活効果が高く且つ安全性が高い免疫賦活剤及び免疫賦活食品を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunostimulator and an immunostimulating food which each is obtained from a raw material used as a daily ingestible staple food and is high in an immunostimulating effect and in safety. - 特許庁

望ましくない免疫応答を回避するとともに、免疫応答能を高めることができる免疫調節作用を有する物質を提供するこことを目的とする。例文帳に追加

To provide a compound having immunoregulatory activities, free from undesirable immune response and capable of heightening immune response ability. - 特許庁

がん免疫抑制解除に有効量のベツリン、がん免疫治療剤および薬学的に許容可能なキャリアまたは賦形剤を含むがん免疫治療用組成物。例文帳に追加

The composition for cancer immuno-therapy contains an amount of betulin effective to wean cancer immunosuppression, a cancer immuno-therapeutic agent and a pharmacologically permissible carrier or excipient. - 特許庁

あるいは、免疫応答の緩和が有益である場合には（例えば炎症）、抗原に対する免疫応答を和らげる又は減じる免疫応答を抑制する分子（例えば中和抗体）を治療的に用いることができる。例文帳に追加

Alternatively, molecules that suppress the immune response attenuate or reduce the immune response to an antigen (e.g., neutralizing antibodies) can be used therapeutically where attenuation of the immune response would be beneficial (e.g., inflammation). - 特許庁

免疫比濁法又は免疫比ろう法において、血漿を被検試料とする場合に特有の非特異反応の影響を抑制、回避し、測定対象成分を正確に測定する免疫学的測定方法の提供。例文帳に追加

To provide an immunological measurement method for accurately measuring a measurement target constituent by suppressing and avoiding the influence of a non-specific reaction that is peculiar to the case where plasma is used as a sample to be inspected, in the immunoturbidimetry or the immunonephelometry. - 特許庁

特定の抗原に対して特異的に免疫応答を迅速かつ効率よく誘導することができる樹状細胞の調製方法や、かかる樹状細胞からなる特定の抗原に対して特異的に免疫応答を迅速かつ効率よく誘導することができる免疫賦活化剤や、免疫複合体を感作させた樹状細胞を用いた免疫不全症の診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing dendritic cells capable of quickly and efficiently inducing immune response specifically to a specific antigen, and to obtain an immunopotentiator consisting of the above dendritic cells, and to provide a method for diagnosing immunodeficiency using dendritic cells sensitized with an immune complex. - 特許庁

「biological response modifier therapy（生物学的反応修飾物質療法）」、「biological therapy（生物学的治療）」、「brm therapy（brm療法）」、「immunotherapy（免疫療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called biological response modifier therapy, biological therapy, brm therapy, and immunotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

造血器腫瘍の治療薬、免疫抑制剤、およびｐ５３を標的分子とする分子標的治療薬例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT OF HEMATOPOIETIC ORGAN TUMOR, IMMUNOSUPPRESSANT AND MOLECULE-TARGETING THERAPEUTIC AGENT TAKING P53 AS TARGET MOLECULE - 特許庁

サイトカインを標的細胞へ選択的供給するための免疫複合体の提供。例文帳に追加

To provide an immunoconjugate for the selective delivery of a cytokine to a target cell. - 特許庁

ドウモイ酸に対する特異的抗体及びドウモイ酸の免疫学的分析方法例文帳に追加

SPECIFIC ANTIBODY AGAINST DOMOIC ACID AND IMMUNOASSAY OF DOMOIC ACID - 特許庁

標的物質を迅速簡便に検出する方法およびそのための酵素免疫学的キット例文帳に追加

METHOD FOR SPEEDILY AND EASILY DETECTING TARGET SUBSTANCE, AND ENZYME IMMUNOLOGICAL KIT FOR THE SAME - 特許庁

免疫学的手法を用いたβ−カゼインホスホペプチド（β−ＣＰＰ）の特異的定量法例文帳に追加

SPECIFIC QUANTIFICATION METHOD OF β-CASEIN PHOSPHOPETIDE (β-CPP) USING IMMUNOLOGICAL TECHNIQUE - 特許庁

非特異的反応が抑制された測定対象物の免疫学的定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological method for quantitative determination of an object to be measured in which nonspecific reactions are inhibited. - 特許庁

低分子物質に対する被分析物中特異的抗体の酵素免疫的な測定方法例文帳に追加

ENZYMATIC IMMUNOASSAY OF SPECIFIC ANTIBODY IN MATERIAL TO BE ANALYZED TO LOW MOLECULAR WEIGHT SUBSTANCE - 特許庁

被測定物質である抗原（または抗体）に対する抗体（または抗原）を不溶性担体に担持してなる免疫学的測定試薬であって、測定時の最終反応系中に免疫学的に不活性なタンパク質が１．５〜２０（重量／体積）％含まれる免疫学的測定試薬。例文帳に追加

In an immunoassay reagent constituted by supporting an antibody (or antigen) to an antigen (or antibody) being a substance to be measured on an insoluble carrier, immunologically inert protein in a reaction system when measured is contained in an amt. of 15-20 (wt.% vol.)%. - 特許庁

尿などの液体試料中の微量アルブミンを特異的かつ簡便に、免疫学的測定法に匹敵するほどの感度で、そして、免疫学的測定法では測定できない変性アルブミン（免疫非応答性アルブミン）も含めて高感度に測定することのできる液状試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid reagent capable of specifically and simply measuring a very small amount of albumin in a liquid sample such as urine or the like inclusively of modified albumin (immunological unresponsive albumin), which is not measured by immunoassay, with high sensitivity equal to the immunoassay. - 特許庁

重鎖および軽鎖を含み、インターロイキン−１レセプター１型（１Ｌ−１Ｒ１）を特異的に結合する単離されたヒト抗体またはその抗原結合性もしくは免疫学的に機能的な免疫グロブリンフラグメントであって、該重鎖が、特定のアミノ酸配列を含む重鎖可変領域を含む、ヒト抗体またはその抗原結合性もしくは免疫学的に機能的な免疫グロブリンフラグメント。例文帳に追加

An isolated human antibody comprising a heavy chain and a light chain, specifically binding interleukin-1 receptor type 1 (IL-1R1) or an antigen-binding or immunologically functional immunoglobulin fragment of the human antibody is provided, wherein the heavy chain comprises a heavy chain variable region comprising a specific amino acid sequence. - 特許庁

本発明の免疫学的測定法は、マイクロプレートにおける免疫学的測定方法であって、目的物質と免疫反応する物質を含有させた、目的物質を該担体から抽出するための抽出液を用いて目的物質を抽出し同系にて免疫反応を行い、次いでマイクロプレートを逆さまにし、該抽出液とともに該液吸収性担体を同時に排出することをを特徴とする。例文帳に追加

The immunological measuring method is an immunological measuring method in a microplate, extracts a target substance using an extraction liquid for extracting the target substance containing a substance that immunologically reacts with the target substance from the carrier for performing an immune reaction in the same system, then turns the microplate upside down, and simultaneously discharges the liquid-absorbing carrier along with the extraction liquid. - 特許庁

当該免疫複合体は、典型的には、ヒンジを含めたヒトＩｇＧ１免疫グロブリンのＦｃ領域、あるいは患者に投与したとき、標的細胞に対して細胞溶解性免疫応答又は細胞傷害作用を誘発することができる他のエフェクタードメイン（１つ又は複数）から成る。例文帳に追加

The immunoconjugates typically consist of the Fc region of a human IgG1 immunoglobulin including a hinge, or other effector domain or domains that can elicit, when administered to a patient, a cytolytic immune response or cytotoxic effect against a targeted cell. - 特許庁

家畜は、不活性な重および軽鎖免疫グロブリン遺伝子座を発生させ、そしてヒト重および軽鎖免疫グロブリン遺伝子座の少なくとも機能的部分を組み込むことによって遺伝的に修飾され、それによりヒト遺伝子座は免疫応答を発生する。例文帳に追加

The domestic animal is genetically modified by generating inactive heavy and light chain immunoglobulin loci and integrating at least functional portions of the human heavy and light chain immunoglobulin loci, whereby the human loci generate an immune response. - 特許庁

プロモーター領域に有効に結合した、目的の抗原をコードするＤＮＡを含有するＤＮＡ転写ユニットを脊椎動物へ投与し、それにより目的の抗原に対する体液性免疫応答、細胞性免疫応答又はその両方が誘導されることからなる脊椎動物の免疫化の方法。例文帳に追加

This method of immunizing the vertebrate (the individual), comprises introducing into the vertebrate a DNA transcription unit which comprises DNA encoding a desired antigen or antigens and is effectively ligated to a promoter region, whereby humoral or cell-mediated immune responses or both against a desired antigen are induced. - 特許庁

抗リン脂質抗体症候群の原因物質であるＬＡを含む検体とヒトを除く脊椎動物の抗体、血清、血漿及び免疫グロブリンを含む凝固試薬又は免疫学的測定試薬を使用して凝固時間又は免疫学的測定を行うことによる。例文帳に追加

A coagulation time measurement reagent measures coagulation time or performs immunological measurement, by using a coagulation reagent containing the antibody, serum, plasma, and immunological globulin of a vertebrate which exclude specimens containing LA that is a substance for causing the antiphospholipid antibody syndrome, and humans, or by using an immunological measurement reagent. - 特許庁

精神的ストレスを含む種々のストレス負荷による免疫能の低下を抑制し、安全で副作用がなく、感染症など免疫能の低下により起こる疾病を予防・治療する効果を有する免疫能改善用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an immunocompetence-improving composition suppressing the reduction of the immunocompetence caused by various stress loads including a mental stress, being safe and not exhibiting adverse effects and having effectiveness for preventing and treating diseases caused by the reduction of the immunocompetence such as an infectious disease. - 特許庁

こうしたがん特異的t細胞を患者の体内に戻し、免疫系によるがんへの攻撃を支援する。例文帳に追加

these cancer-specific t cells are given back to the patient to help the immune system fight the cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「immunotherapy（免疫療法）」、「biotherapy（生物療法）」、「biological response modifier therapy（生物学的反応修飾物質療法）」、「brm therapy（brm療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called immunotherapy, biotherapy, biological response modifier therapy, and brm therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒト免疫不全ウイルス（hiv）の感染者に比較的発生しやすい特定の種類のがん。例文帳に追加

certain cancer types that are more likely to occur in people who are infected with the human immunodeficiency virus (hiv).  - PDQ®がん用語辞書 英語版