「全然」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

計画は全然失敗に帰した例文帳に追加

The whole scheme has ended in a complete failure―gone to the ground―fallen through―The whole scheme is dashed to earth.  - 斎藤和英大辞典

まったく知りません相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

I have no clue.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

I have no idea.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません「まったく何も知りません」と述べる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

I don't know anything at all.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません「～については何も知りません」と述べる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

I don't know anything about ～ .  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません「間違った人に尋ねているね」という言い回しで「私は全く分かりません」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

You're asking the wrong person.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません「助けになれたらいいのですが、私では分かりません」と述べる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

I wish I can help you, but I don't know  - 場面別・シーン別英語表現辞典

彼女は私の手紙に全然返事をよこさなかった。例文帳に追加

She gave no answer to my letter. - Tatoeba例文

私は芸術家ではない。全然向いていない。例文帳に追加

I am not an artist. I never had the knack for it. - Tatoeba例文

もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！例文帳に追加

Enough! I can't get any study done at all! - Tatoeba例文

本当のことを言うと、全然お金を持ち合わせていません。例文帳に追加

To tell the truth, I have no money with me. - Tatoeba例文

彼女はその結果に全然満足出来なかった。例文帳に追加

The result was far from being satisfactory to her. - Tatoeba例文

彼女が来ようとは私は全然思いもしなかった。例文帳に追加

I little imagined that she would come. - Tatoeba例文

彼女が何を計画しているかは全然知らなかった。例文帳に追加

I had no idea of what she intended to do. - Tatoeba例文

彼を説得させようとしたが全然だめだった。例文帳に追加

We couldn't get anywhere in our attempt to convince him. - Tatoeba例文

彼らは警告に全然注意を払わなかった。例文帳に追加

They gave no heed to the warning. - Tatoeba例文

彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。例文帳に追加

He was not at all surprised at her ability. - Tatoeba例文

彼は全然年を取らないように見える。例文帳に追加

He never seems to grow older. - Tatoeba例文

彼は全然私にものを言わなかった。例文帳に追加

He didn't speak to me at all. - Tatoeba例文

彼は自信ありげに見えたが、内心は全然違っていた。例文帳に追加

He looked confident but his inner feelings were quite different. - Tatoeba例文

彼は科学には全然興味を示さない。例文帳に追加

He doesn't show any interest in science. - Tatoeba例文

彼はその本のことを全然知らなかった。例文帳に追加

He didn't have the least idea of the book. - Tatoeba例文

彼はその事件とは全然関係がなかった。例文帳に追加

He had nothing to do with the case. - Tatoeba例文

彼は３年前に家を出たきり全然消息がない。例文帳に追加

He went away from home three years ago, and has never been heard of since. - Tatoeba例文

彼の言ったことの意味が全然分からなかったよ。例文帳に追加

I did not understand him at all. - Tatoeba例文

彼の言うことには本当のことは全然ない。例文帳に追加

There isn't a grain of truth in what he says. - Tatoeba例文

彼の警告に全然注意が払われなかった。例文帳に追加

No attention was paid to his warning. - Tatoeba例文

彼のこの本は全然おもしろくありません。例文帳に追加

This book of his isn't interesting at all. - Tatoeba例文

彼に父の持っている積極的が全然ない。例文帳に追加

He has none of his father's aggressiveness. - Tatoeba例文

彼にはユーモア精神が全然ないようだ。例文帳に追加

He seems to be bankrupt of humor. - Tatoeba例文

彼にはユーモア精神が全然ないようだ。例文帳に追加

He seems to have no sense of humor. - Tatoeba例文

彼の説明は私には全然理解できなかった。例文帳に追加

His explanation was quite above me. - Tatoeba例文

彼が言ったことは全然重要ではない。例文帳に追加

What he said counts for nothing. - Tatoeba例文

彼が何者であろうと全然気にしない。例文帳に追加

I don't mind in the slightest who he is. - Tatoeba例文

反対申し上げるつもりは全然なかったのです。例文帳に追加

I had no desire to say anything against you. - Tatoeba例文

二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。例文帳に追加

Two years ago I could not play basketball at all. - Tatoeba例文

二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。例文帳に追加

Two years ago, I wasn't able to play basketball at all. - Tatoeba例文

二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。例文帳に追加

Two years ago, I couldn't play basketball at all. - Tatoeba例文

全然僕の好みじゃなかったんだから。例文帳に追加

I never did like it anyway. - Tatoeba例文

政治の事となると私には全然わからない。例文帳に追加

When it comes to politics, I know nothing. - Tatoeba例文

住宅事情は全然望みがなさそうだった。例文帳に追加

The housing situation seemed quite hopeless. - Tatoeba例文

私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。例文帳に追加

I have no idea how to do deal with my daughter. - Tatoeba例文

私は彼の言葉を全然信じなかった。例文帳に追加

I didn't believe him at all. - Tatoeba例文

私は彼の言う事が全然わからなかった。例文帳に追加

I could make nothing of what he said. - Tatoeba例文

私は彼の言う事が全然わからなかった。例文帳に追加

I couldn't understand anything that he said. - Tatoeba例文