「全然」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

今のところ別にやめる気は全然ない。例文帳に追加

Actually, I have no intention of quitting right now. - Tatoeba例文

私のフランス語はもう全然ダメだと思う。例文帳に追加

I think I'm really not any good at French. - Tatoeba例文

私の性格は全然真面目ではない！例文帳に追加

My personality is not at all serious! - Tatoeba例文

なんか全然勉強する気になれないな。例文帳に追加

Somehow I just can't work up any desire to study. - Tatoeba例文

「私のことまだ怒ってる？」「いや、全然」例文帳に追加

"Are you still mad at me?" "No, not at all." - Tatoeba例文

久しぶりに来たけど全然変わってないな。例文帳に追加

It's been a while since I've been here, but nothing has changed. - Tatoeba例文

これが何なのか全然わからないってことなんだよね？例文帳に追加

You have no idea what this is, do you? - Tatoeba例文

アイルランドにはヘビが全然いないって、本当なの？例文帳に追加

Is it true that there aren't any snakes in Ireland? - Tatoeba例文

アイルランドにはヘビが全然いないって、本当なの？例文帳に追加

Is it true there aren't any snakes in Ireland? - Tatoeba例文

アイルランドにはヘビが全然いないって、本当なの？例文帳に追加

Is it true that there are no snakes in Ireland? - Tatoeba例文

トムは全然手伝ってくれなかったってこと？例文帳に追加

Are you saying Tom didn't help at all? - Tatoeba例文

アイルランドにはヘビが全然いないって、本当なの？例文帳に追加

Is it true there are no snakes in Ireland? - Tatoeba例文

トムはフランス語が全然分からないってこと？例文帳に追加

Are you saying that Tom can't understand French at all? - Tatoeba例文

キミがなんの話をしてるか全然分からない。例文帳に追加

I really don't understand what you're talking about. - Tatoeba例文

スーザンさんはタバコを全然吸わないです。例文帳に追加

Susan never smokes. - Tatoeba例文

俺は何度その文を読んでも、全然分からなかった。例文帳に追加

No matter how many times I read that sentence, I couldn't understand it. - Tatoeba例文

自分がここで何をするのか全然分からない。例文帳に追加

I have no idea what I'm going to do now. - Tatoeba例文

公正そうな人が時々全然公正じゃないです。例文帳に追加

People that look fair are sometimes not fair at all. - Tatoeba例文

夕べ彼女は、全然寝れなかったんだ。例文帳に追加

She couldn't sleep at all last night. - Tatoeba例文

私のこと全然分かってないよね？例文帳に追加

You have no idea who I am, do you? - Tatoeba例文

あいつは女の子には全然関心がなかったんだ。例文帳に追加

He was not interested in girls at all. - Tatoeba例文

私のフランス語はもう全然ダメだと思う。例文帳に追加

I think that I'm really not any good at French. - Tatoeba例文

だめだ、2時間しか寝てないから全然頭働かない。例文帳に追加

No can do. I only slept a couple of hours, so my head isn't working. - Tatoeba例文

トムってさ、全然笑ってくれないんだ。例文帳に追加

Tom, he can't laugh at all. - Tatoeba例文

抽象絵画って正直全然分かんないんだよね。例文帳に追加

I honestly don't understand abstract paintings at all. - Tatoeba例文

正直、ホットチップスなんて全然興味ないよ。例文帳に追加

Honestly, I couldn't care less for hot chips. - Tatoeba例文

僕の弟さ、家の手伝い全然しないんだ。例文帳に追加

My little brother never helps around the house. - Tatoeba例文

私はその結果に全然満足していない。例文帳に追加

I'm not at all satisfied with the results. - Tatoeba例文

私はその結果に全然満足していない。例文帳に追加

I'm not satisfied with the result at all. - Tatoeba例文

私、自分の髪が全然好きじゃないの。例文帳に追加

I don't like my hair at all. - Tatoeba例文

久しぶりに食べてみたら、全然辛くなかった！例文帳に追加

When I ate it for the first time in a while, it wasn't spicy at all! - Tatoeba例文

あなたはアンドロメダ銀河のことを全然分かってないね。例文帳に追加

You know nothing about the Andromeda galaxy. - Tatoeba例文

トムって、プロファイルの写真とは全然違ってたよ。例文帳に追加

Tom looked nothing like his profile picture. - Tatoeba例文

何言ったのか全然理解できないんだけど。例文帳に追加

I can't understand what you said at all. - Tatoeba例文

アルジェリアとパキスタンは全然違うよ。例文帳に追加

Algeria and Pakistan are completely different. - Tatoeba例文

彼らは私たちの言うことを全然聞かない例文帳に追加

they don't really listen to us  - 日本語WordNet

完全に起こるか、または全然起こらないさま例文帳に追加

occurring completely or not occurring at all  - 日本語WordNet

誕生の後に生存のきざしを全然示さない幼児例文帳に追加

infant who shows no signs of life after birth  - 日本語WordNet

全然手がかりや見通しがつかめないこと例文帳に追加

the condition of being unable to get any ideas or clues to the solution to a problem  - EDR日英対訳辞書

君がどうなろうと全然かまわないね例文帳に追加

I couldn't care less what becomes of you. - Eゲイト英和辞典

彼女はハンドルが全然操作できなくなった例文帳に追加

She lost total control of the steering wheel. - Eゲイト英和辞典

彼はうわさ話なんか全然気にしない例文帳に追加

He pays no attention to gossip. - Eゲイト英和辞典

肝心なときには家族は全然役に立たなかった例文帳に追加

My family was of no help to me when I really needed it. - Eゲイト英和辞典

私の母はコンピュータが全然使えません例文帳に追加

My mother is not at home with computers at all. - Eゲイト英和辞典

彼は子どもたちに対して全然にらみが利かない例文帳に追加

He has no influence over his children. - Eゲイト英和辞典