「共通に」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたと私には共通する趣味がたくさんある。例文帳に追加

You and I have a lot of hobbies in common.  - Weblio Email例文集

それは全ての人類にとって共通の興味である。例文帳に追加

That is a similar interest for all of humanity.  - Weblio Email例文集

この事実は全ての被験者に共通している。例文帳に追加

All of the test subjects have this fact in common. - Weblio Email例文集

寝小便は小さい子供に共通の問題だ。例文帳に追加

Bedwetting is a common problem among young children.  - Weblio英語基本例文集

共通識別情報に紐付く個別識別情報。例文帳に追加

Individual identification information associated with common identification information. - Weblio英語基本例文集

本社社屋の修繕費は本社共通費に含まれる。例文帳に追加

The repair cost for the head office building is included in corporate costs. - Weblio英語基本例文集

2国は共通の敵に対して連合した.例文帳に追加

The two nations combined (together) against their common enemy.  - 研究社 新英和中辞典

両者の間にはどこか共通点がある.例文帳に追加

The two have something in common (with each other).  - 研究社 新和英中辞典

いくつかの名前に共通の別名をつける例文帳に追加

alias several names together  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

英国と日本は共通の点がある（似ている）例文帳に追加

Japan has something in common with England.  - 斎藤和英大辞典

日本人は他の東洋人と共通点が少ない（似ておらぬ）例文帳に追加

The Japanese have little in common with other Orientals.  - 斎藤和英大辞典

両方の展望にはある共通のテーマがある。例文帳に追加

A common theme underlies both perspectives. - Tatoeba例文

彼らは共通の利害によって結ばれている。例文帳に追加

They are bound together by common interests. - Tatoeba例文

彼らはお互いに共通点がまったくありません。例文帳に追加

They don't have anything in common at all. - Tatoeba例文

金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。例文帳に追加

I think the love of money is common to us all. - Tatoeba例文

その２つの言語には共通点が多い。例文帳に追加

The two languages have a lot in common. - Tatoeba例文

すべての文化には何本かの共通する糸が通っている。例文帳に追加

Some common threads run through all cultures. - Tatoeba例文

いたずらはたいていの子供に共通のものだ。例文帳に追加

Mischief is common to most children. - Tatoeba例文

トムと私には共通点がありません。例文帳に追加

Tom and I have nothing in common. - Tatoeba例文

共通性により、概して属する、または共有された例文帳に追加

belonging to or participated in by a community as a whole  - 日本語WordNet

共通の目的のために動員する行為例文帳に追加

the act of mobilizing for a common purpose  - 日本語WordNet

共通の目的のために集まる社会的行為例文帳に追加

the social act of assembling for some common purpose  - 日本語WordNet

親類関係、共通起源、または結婚によって関係のある例文帳に追加

connected by kinship, common origin, or marriage  - 日本語WordNet

共通する特徴、または系統によって関連する例文帳に追加

related by common characteristics or ancestry  - 日本語WordNet

太平洋岸の北アメリカに共通のキョウジョシギ例文帳に追加

common turnstone of the Pacific coast of North America  - 日本語WordNet

寄り集まる、1つ共通の場所に集まる例文帳に追加

draw together or meet in one common center  - 日本語WordNet

切手収集における共通の関心例文帳に追加

a shared interest in philately  - 日本語WordNet

森の端近くに共通の広くいきわたった蝶の科例文帳に追加

a widely distributed family of butterflies common near the edges of woods  - 日本語WordNet

共通の源から言語の進化の研究に関する例文帳に追加

pertaining to the study of the evolution of languages from a common source  - 日本語WordNet

1つの範疇の全てのものに共通する特質例文帳に追加

an attribute that is common to all members of a category  - 日本語WordNet

彼らの提案には共通する部分がない例文帳に追加

there was no overlap between their proposals  - 日本語WordNet

18世紀に共通するの器楽用の組例文帳に追加

an instrumental suite common in the 18th century  - 日本語WordNet

2つ以上の集合に共通する要素の集合例文帳に追加

the set of elements common to two or more sets  - 日本語WordNet

共通の活動に従事する人々のグループ例文帳に追加

a group of persons who are engaged in a common activity  - 日本語WordNet

共通の敵に対抗して組織された左翼連合例文帳に追加

a leftist coalition organized against a common opponent  - 日本語WordNet

共通軸についてのいくつかの若葉から成る葉例文帳に追加

a leaf composed of a number of leaflets on a common stalk  - 日本語WordNet

2つ以上の幾何学図形に共通の点または集合例文帳に追加

a point or set of points common to two or more geometric configurations  - 日本語WordNet

共通の軸に絡み合っている一対の平行した螺旋例文帳に追加

a pair of parallel helices intertwined about a common axis  - 日本語WordNet

祖語を共通にするインドヨーロッパ語族例文帳に追加

Indo-European languages  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の物が互いに共通点をもつこと例文帳に追加

the condition of someone or something having something in common with another  - EDR日英対訳辞書

気候の共通な地域をつなげて帯状に区分したもの例文帳に追加

geographic zones sharing the same climate  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の多項式に共通な因数例文帳に追加

a common factor of two or more polynomials  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の整数に共通な因数例文帳に追加

a common factor of two or more integral numbers  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の方程式に共通な根例文帳に追加

the common root of two or more equations  - EDR日英対訳辞書

共通目的のために共同して行う闘争例文帳に追加

a cooperative effort  - EDR日英対訳辞書