「共通に」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ペルーの共通語は何ですか。例文帳に追加

What is the common language in Peru?  - Tanaka Corpus

我々は，共通の責任を有する。例文帳に追加

We have a shared responsibility.  - 財務省

（２）共通鍵暗号の総評例文帳に追加

(2) Review of symmetric-key cryptographic schemes  - 経済産業省

部品の共通化と、部品の共通化による原価低減を行う。例文帳に追加

To commonalize components and to reduce costs by commonalizing components. - 特許庁

共通情報更新装置並びに共通情報更新プログラム例文帳に追加

COMMON INFORMATION UPDATING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

接続配線８２は、共通電極７０と共通配線５６を接続する。例文帳に追加

The connection wire 82 connects the common electrode 70 and the common wire 56. - 特許庁

よって、第1共通電圧は第1共通電圧供給ライン及びドットを経由して上板の共通電極に印加され、第2共通電圧は第2共通電圧供給ラインを経由して共通ラインに印加される。例文帳に追加

Accordingly, the first common voltage is applied to the common electrode of the upper substrate via the first common voltage supply line and the dot, and the second common voltage is applied to the common line via the second common voltage supply line. - 特許庁

複数機種に共通化が可能な処理を制御する共通制御部61と、共通化が不可能な処理を制御する機種別制御部62とに分離することで、共通制御部61を共通化する。例文帳に追加

The common control part 61 is made common by dividing the controller into the common control part 61 controlling a processing common to plural machine types and the control part by individual machine types 62, which controls the processing that can not be made common. - 特許庁

また、第２の透明基板２０に配置された第２の共通電極２４には、共通電位又は共通電位のセンター電位が印加される。例文帳に追加

A common potential or a center potential of the common potential is applied to a second common electrode 24 disposed on the second transparent substrate 20. - 特許庁

第１の表層共通電極１１と第２の表層共通電極２３には同一の共通電位が入力されている。例文帳に追加

The same common potential is input to the first surface layer common electrode 11 and the second surface layer common electrode 23. - 特許庁

共通制御電位設定回路２００は、複数のドライバ１００に対して共通に基準共通電位と基準バイアス電位とを生成する。例文帳に追加

A common control potential setting circuit 200 produces a reference common potential and a reference bias potential in common for a plurality of drivers 100. - 特許庁

共通鍵生成方法、共通鍵生成システム及び共通鍵生成システムにおける親機並びに子機例文帳に追加

COMMON KEY GENERATING METHOD, COMMON KEY GENERATING SYSTEM, AND MASTER DEVICE AND SLAVE DEVICE IN THE COMMON KEY GENERATING SYSTEM - 特許庁

また、ヘッド基板には別の共通パッドを設け、別の共通パッドにその１つの接続点から別の共通配線で接続する。例文帳に追加

Moreover, the head substrate is provided with another common pad, to which the one connection point is connected through another common wiring. - 特許庁

共通のドレイン７，１０および共通のソース／ドレイン８，９は、共通のゲート１１，１２を超えて張り出した領域によって延ばされている。例文帳に追加

Common drains 7 and 10 and common source/drains 8 and 9 are extended by regions extending out by running over common gates 11 and 12. - 特許庁

各共通電極は隣接して配置されている他の共通電極のひとつと対になり、一対の共通電極を構成する互いに隣接する２つの共通電極のそれぞれには互いに逆の極性となる共通電極駆動信号が共通電極駆動回路２４によって与えられる。例文帳に追加

Each common electrode is paired with the other adjacent common electrode and common electrode driving signals having opposite polarities are applied to respective two adjacent common electrodes which constitute a pair of common electrodes by a common electrode driving circuit 24. - 特許庁

共通電極３同士をつなぐ共通電極用配線４３を設け、共通電極用配線４３をアース取り出し部４５に接続する。例文帳に追加

A common electrode wiring 43 connecting common electrodes 3 each other is provided, and the common electrode wiring 43 is connected to an earth pickup terminal 45. - 特許庁

残影回避方法は実際共通電極電圧と理想共通電極電圧との偏差値によって実際共通電極電圧を調節する。例文帳に追加

In the image sticking avoidance method, a real common electrode voltage is adjusted by a difference value between the real common electrode voltage and an ideal common electrode voltage. - 特許庁

共通電圧発生回路部１６は、インクジェットヘッド共通の共通電圧Ｖｃｏｍをスイッチング回路１１に送る。例文帳に追加

A common voltage generating circuit unit 16 sends a common voltage Vcom which is common to the ink-jet heads to the switching circuits 11. - 特許庁

従って、電源供給部から共通電圧が印加されるまでの共通電圧ラインの長さによって、異なる共通電圧が印加される。例文帳に追加

Accordingly, common voltage varying with the length of the common voltage line from the power supply part to the application of the common voltage is applied. - 特許庁

一方サーバ装置は、共通検証鍵情報保持部で、共通秘密情報に対応した共通検証鍵情報を保持する。例文帳に追加

The server device, however, is provided with a common verification key information holding part so that common verification key information, corresponding to the common confidential information can be held. - 特許庁

共通資源管理テーブル１５は、ネットワーク内の複数のノードが共通に使用可能な共通資源の使用状況を管理する。例文帳に追加

A common resource management table 15 manages the using state of a common resource allowed to be used in common by a plurality of nodes in a network. - 特許庁

共通線制御プロセッサ１１は共通線制御装置１４_1等の共通線制御装置に対して交換機制御用の制御信号を送出する。例文帳に追加

A common line control processor 11 sends a control signal for exchange control to a common line controller 14_1 or the like. - 特許庁

シールド共通電圧パッド部は、シールド共通電極にデータ電圧と異なるシールド共通電圧を印加する。例文帳に追加

A shielding common voltage that has a different level from the test data voltage is applied to the shielding common electrode through a shielding common voltage pad. - 特許庁

奇数行の第１のサブ画素における共通電極、及び、偶数行の第２のサブ画素における共通電極を第１の共通電極群とし、偶数行の第１のサブ画素における共通電極、及び、奇数行の第２のサブ画素における共通電極を第２の共通電極群として、第１の共通電極群が互いに電気的に接続されており、第２の共通電極群が互いに電気的に接続されている。例文帳に追加

The first common electrode groups are electrically connected to each other and the second common electrode groups are electrically connected to each other. - 特許庁

共通電極とその共通電極から引き出された端子部とを確実に電気的に接続する。例文帳に追加

To surely connect a common electrode electrically to a terminal part drawn out from the common electrode. - 特許庁

前記送信信号に、同一セル内のセクタ間に共通する共通スクランブルコードを乗算する。例文帳に追加

The method multiplies a common scramble code shared between sectors in one and same cell with the transmission signals. - 特許庁

全社統合システムにおける共通処理装置並びにその方法、及び共通処理プログラム例文帳に追加

COMMON PROCESSOR FOR COMPANY-WIDE TOTAL INTEGRATED SYSTEM, METHOD THEREFOR, AND COMMON PROCESSING PROGRAM - 特許庁

表示装置において、第１表示基板には共通電圧が印加される共通電極が具備される。例文帳に追加

In the display apparatus, a first display substrate includes a common electrode to which a common voltage is applied. - 特許庁

さらに、サーバ１１は、指定された電子フォームに共通して含まれる共通部品を特定する。例文帳に追加

Furthermore, the server 11 specifies common components commonly included in the designated electronic forms. - 特許庁

共通機能情報は、特定プロセス群に共通して使用される機能に関する情報である。例文帳に追加

The common function information is information relevant to functions used for specified process groups in common. - 特許庁

トレイ３５に、各カートリッジに対して共通の共通電極部材７８を設ける。例文帳に追加

A common electrode member 78 common to respective cartridges is provided on the tray 35. - 特許庁

モバイルメモリ１は、共通部２と、共通部２に接続されるメモリ部３とを備えている。例文帳に追加

The mobile memory 1 is provided with a common part 2 and a memory part 3 connected to the common part 2. - 特許庁

共通部３１は、一つのオブジェクトが、各層において共通に有している属性やメソッドである。例文帳に追加

A common part 31 is an attribute and a method that one object has in common in the respective layers. - 特許庁

また、共通電極に印加される共通電圧と、ブラック階調レベルで共通電極にかかる最適共通電圧は、共通電圧−ブラック階調の最適共通電圧≦設定値の条件を満足するように構成する。例文帳に追加

In addition, the liquid crystal display device is constituted so that the common voltage applied to the common electrode and the optimum common voltage applied to the common electrode in the black gradation level may be satisfied with the condition of [{(the common voltage) -(the optimum common voltage of the black gradation)} ≤ (the setting value)]. - 特許庁

特定共通要素特定部２８が、共通要素のうちから、予め定められた条件を満足する特定共通要素を特定する。例文帳に追加

A particular common element specifying unit 28 specifies particular common elements that satisfy predetermined requirements from the common elements. - 特許庁

共通色補正部４２は、カラープリンタの機種に共通した変換（色補正、カスタマイズ）を行なう。例文帳に追加

A common color correction section 42 conducts conversion (color correction, customize) in common to models of color printers. - 特許庁

共通配線６２は引き回されて共通電極４６と電気的に接続される。例文帳に追加

The common wire 62 is drawn to be electrically connected to the common electrode 46. - 特許庁

ダウンロードサーバ２が共通鍵データ６２から任意に共通鍵を決定し、使用する共通鍵を特定する情報を、ソフトウェア無線通信装置１へ伝え、認証部１２が共通鍵を特定する情報により共通鍵データ５２から共通鍵を特定し、その共通鍵を用いて認証を実施し、その後の通信は共通鍵を用いて行う。例文帳に追加

The download server 2 arbitrarily determines a common key from the common key data 62 and transmits information specifying the common key to be used to the software radio communication apparatus 1, an authentication section 12 specifies the common key from the common key data 52 in accordance with the information specifying the common key and implements authentication using the common key, and communication is performed using the common key thereafter. - 特許庁

共通乗車カードという,運賃支払いに共通して使える磁気カード例文帳に追加

a magnetic card which is used for paying a passenger's fare on several transportation facilities  - EDR日英対訳辞書

共通電極線138は、複数の共通電極134を連結してデータ線171と平行に配列される。例文帳に追加

The common electrode line 138 connects a plurality of common electrodes 134 and is arranged parallel to the data line 171. - 特許庁

このとき、共通電極駆動回路２４は、従来の２倍の周波数で共通電極を駆動する。例文帳に追加

In this period, a common electrode drive circuits 24 drives the common electrodes at a frequency twice the conventional one. - 特許庁

共通電極の高抵抗化を抑制すると共に共通電極の剥がれを防止する。例文帳に追加

To suppress increased resistance of a common electrode and prevent the common electrode from peeling off. - 特許庁

共通鍵を確実かつ安全に共有することのできる共通鍵生成手法を得る。例文帳に追加

To obtain a common key generation technique capable of surely and securely sharing a common key. - 特許庁

共通モジュールは各機種間で同じものを共通して使用するようにした。例文帳に追加

In the common module, the same module can be used in common between the respective machine models. - 特許庁

共通電極線138は、複数の共通電極134を連結してデータ線171と平行に配列される。例文帳に追加

The common electrode lines 138 connect the plurality of common electrodes 134 and are arrayed in parallel with data lines 171. - 特許庁