「共通に」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各ロールにおける各回路は共通で送信用キャリア周波数も共通とする。例文帳に追加

Respective circuits in the rolls are the same and also common in transmission carrier frequency. - 特許庁

フロントエンドシステムにより生成された共通言語ファイルは、共通ライブラリの中で使用される。例文帳に追加

The common language file generated by the front end system is used in the common library. - 特許庁

サーバ計算機１は、返された共通鍵のもととなるデータをもとにして共通鍵を生成する。例文帳に追加

The server computer 1 generates a common key on the basis of the returned data to be the base of the common key. - 特許庁

共通電位の調整が容易であり、汎用性に富む共通電位反転回路を提供する。例文帳に追加

To provide a common potential inverting circuit with which adjustment of common potential is easy and which is rich in versatility. - 特許庁

共通期間と共通期間に前後する読出し期間の一部とが電化蓄積可能期間を構成する。例文帳に追加

The common period and a part of the read period sequential to the common period configure the charge storable period. - 特許庁

異なる応答メッセージで共通する応答メッセージ部分は、共通に用いることができる。例文帳に追加

Response message parts common to different response messages are shared. - 特許庁

共通要素を有する識別情報は、共通要素以外の任意部分を遮蔽して表示する。例文帳に追加

The identification information provided with the common element is displayed by shielding an optional part other than the common element. - 特許庁

二人の首相には何一つ共通点がなかった。例文帳に追加

The two premiers had nothing in common. - Tatoeba例文

共通の趣味で二人は心が通い合うようになった.例文帳に追加

Common interests brought them together.  - 研究社 新英和中辞典

彼等にはお互いに共通点がまったくありません。例文帳に追加

They don't have anything in common at all. - Tatoeba例文

共通の目的のために連盟に入る例文帳に追加

enter into a league for a common purpose  - 日本語WordNet

その2つの会社には注目に値する共通点がある例文帳に追加

there is a remarkable homogeneity between the two companies  - 日本語WordNet

ロマンス諸語に共通する単語を基にした人工言語例文帳に追加

an artificial language based on words common to the Romance languages  - 日本語WordNet

共通の目的のために連合した国々例文帳に追加

the group of nations that cooperate with each other for the same purpose - EDR日英対訳辞書

彼等にはお互いに共通点がまったくありません。例文帳に追加

They don't have anything in common at all.  - Tanaka Corpus

両方のファイルに共通な行の出力に例文帳に追加

to output a line common to both files in if-then-else  - JM

共通に使用できる試薬が無駄になるのを抑える。例文帳に追加

To suppress the waste of a reagent usable in common. - 特許庁

更に共通電極は、接地電位に接続されている。例文帳に追加

Further, the common electrode is connected to the ground potential. - 特許庁

第一に、共通通貨について検討しよう。例文帳に追加

First, we will take a look at the introduction of a common currency. - 経済産業省

第２の巻線５５は、コイル端末の一方が、第１の端子群（４１〜４４）に含まれる共通端子４４に共通に接続され、他方が、第２の端子群（４５〜４８）に含まれる共通端子４８に共通に接続されている。例文帳に追加

In the 2nd winding 55, one end of the coil terminal is connected to a common terminal 44 included in the 1st terminal group (41-44) in common and the other end is connected to a common terminal 48 included in the 2nd terminal group (45-48) in common. - 特許庁

彼と私には共通なところが何もない.例文帳に追加

He and I have nothing in common.  - 研究社 新英和中辞典

彼女と私には共通点が何もない。例文帳に追加

I have nothing in common with her. - Tatoeba例文

彼女と私には共通点が何もない。例文帳に追加

She and I have nothing in common. - Tatoeba例文

彼らには何か共通したところがある。例文帳に追加

They have something in common with each other. - Tatoeba例文

彼と私には共通点が何もない。例文帳に追加

I have nothing in common with him. - Tatoeba例文

二人の首相は何一つ共通点がなかった。例文帳に追加

The two premiers had nothing in common. - Tatoeba例文

金銭欲は万人に共通している。例文帳に追加

Love of money is common to all men. - Tatoeba例文

共通の敵と戦うために結び付いている国の同盟例文帳に追加

an alliance of nations joining together to fight a common enemy  - 日本語WordNet

役人に共通してみられる性質例文帳に追加

nature or character shared by government officials or workers  - EDR日英対訳辞書

この品種に共通の健康上の問題は何ですか？例文帳に追加

What health problems are common to this breed? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女と私には共通点が何もない。例文帳に追加

I have nothing in common with her.  - Tanaka Corpus

彼らには何か共通したところがある。例文帳に追加

They have something in common with each other.  - Tanaka Corpus

彼と私には共通点が何もない。例文帳に追加

I have nothing in common with him.  - Tanaka Corpus

二人の首相は何一つ共通点がなかった。例文帳に追加

The two premiers had nothing in common.  - Tanaka Corpus

金銭欲は万人に共通している。例文帳に追加

Love of money is common to all men.  - Tanaka Corpus

korerano点において日本料理との共通点を持つ。例文帳に追加

Korean dishes are provided with many features of Japanese dishes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共通電極は、第２の基板上に形成されている。例文帳に追加

A common electrode is formed on a second substrate. - 特許庁

前記第二のサーバに、前記共通ファイルを格納する。例文帳に追加

The common file is stored in the second server. - 特許庁

全探索ユニットに共通するレジスタ例文帳に追加

Registers Common to All Search Units  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

基板処理装置１００は，処理室１０４Ａ〜１０４Ｄに共通に連結される第１共通搬送室１０２と，処理室１０４Ｅ，１０４Ｆに共通に連結される第２共通搬送室１２０とを備える。例文帳に追加

The substrate processing apparatus 100 is provided with a first common conveyance chamber 102 connected to processing chambers 104A-104D in common, and a second common conveyance chamber 120 connected to processing chambers 104E and 104F. - 特許庁

共通電極ドライバー回路２５は共通電極２３に電気的に接続されて、共通電圧信号Ｖｃｏｍを共通電極２３に出力する。例文帳に追加

The common electrode driving circuit 25 is electrically connected with the common electrode 23 and outputs a common voltage signal Vcom to the common electrode 23. - 特許庁

さらに、その共通コンピュータに、各個別コンピュータから送信された各縮退モデルデータを共通コンピュータの、複数の個別コンピュータに共通の共通メモリ５２に記憶させる。例文帳に追加

The common computer is made to store the respective pieces of the degeneracy models transmitted from the separate computers in a common memory 52 being common to the plurality of the separate computers. - 特許庁

第１〜４プレス品３〜６に共通する共通プレス加工用のサブプレス装置２１と、第１〜４プレス品３〜６に共通しない非共通プレス加工用のメインプレス装置２２とにより行なう。例文帳に追加

This method is executed with a sub-press device 21 for common press working which is common to 1st-4th pressed articles 3-6 and a main press device 22 for noncommon press working which is not common to the 1st-4th pressed articles 3-6. - 特許庁

電源１１２、１２２、１３２の一方の端子を共通に接続する電源側共通バス１４３は共通ＡＪ１４２を介してモールド側共通バスに接続される。例文帳に追加

A common bus 143 at an electric source side, commonly connected with one side of terminal in the respective power sources 112, 122, 132, is connected with the common bus at the mold side through a common AJ 142. - 特許庁

二つの過程の共通点を見つけるには例文帳に追加

To draw similarities between two processes  - Weblio Email例文集