「写真共有」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、各画像共有サーバ２０においてこの共有アルバムに含まれる写真データの更新がされたときには、このフィードを用いて共有アルバムの写真データを更新し、同期を取る。例文帳に追加

When the picture data contained in the shared album is updated at each image sharing server 20, the feed is used to update the picture data in the shared album and to synchronize the data. - 特許庁

共有アルバムサービス装置１０が、画像共有サーバ２０に格納される写真データのＵＲＬを取得し、このＵＲＬによりリンクされた写真データを共有アルバムで公開する。例文帳に追加

A shared album service device 10 obtains a URL of picture data stored in an image sharing server 20, and discloses the picture data linked by the URL on a shared album. - 特許庁

彼女が結婚式の写真を私たちに共有してくれたかどうか確認します。例文帳に追加

I will make sure if she shared with us her wedding pictures. - Weblio Email例文集

旅行者毎に写真を振り分けて共有することが可能であり、旅行者の利便性の向上を図る。例文帳に追加

To improve convenience of travelers by distributing a photograph to each traveler and sharing it with the travelers. - 特許庁

ユーザーが容易に写真グループをアルバムに保存し、他のユーザーとグループ化された写真を共有することが可能なデジタル写真アルバムの状況基盤クラスタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for situation-based clustering in a digital photo album by which a user easily stores a photo group in an album and shares photos grouped with other users. - 特許庁

また、画像共有サーバ２０から共有アルバムに含まれる写真データのフィード（ＲＳＳ２．０等）を収集する。例文帳に追加

The feed (RSS 2.0, etc.) of the picture data contained in the shared album is collected from the image sharing server 20. - 特許庁

デジタルカメラやカメラ付き携帯電話等で撮影した写真を写真撮影時に撮影者と行動を共にしていた同行者に対して簡単に共有可能にする。例文帳に追加

To enable pictures photographed with a digital camera, a mobile phone with a camera or the like to be easily shared with an accompanying person having acted with the photographer in picture photographing. - 特許庁

同一のプロセスカートリッジを複数の電子写真画像形成装置に使用しても、該プロセスカートリッジの使用状況情報を共有する事のできる電子写真画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming device capable of sharing the using state information of a processing cartridge even when the same processing cartridge is used for a plurality of electrophotographic image forming devices. - 特許庁

利用者間で共有された写真データが電子地図上に表示されるシステムにおいて、利用者にとって必要性の高い写真データを表示させること。例文帳に追加

To display photographic data which are highly necessary for a user in a system where photographic data shared between users are displayed on an electronic map. - 特許庁

撮影した撮影データを共有する際の手間を省いて利便性を向上させることができる写真撮影システム、方法、及び端末を提供する。例文帳に追加

To provide a photography system, method and terminal without trouble in sharing photographed photography data to raise convenience. - 特許庁

撮影した撮影データを共有する際の手間を省いて利便性を向上させることができる写真撮影システム、方法、及び端末を提供する。例文帳に追加

To provide a photography system, method and terminal without trouble in sharing photographed photography data to raise convenience. - 特許庁

受信者が必要とする写真データを共有する際の手間を省いて利便性を向上させることができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device improving convenience by eliminating a time and effort in the case of sharing photograph data required by a recipient. - 特許庁

ネットワークを介して複数の利用者の間で画像（写真）を共有することで、現実の繋がりのあるコミュニティを構築する可能とする。例文帳に追加

To construct actually connected community by sharing an image (photograph) between a plurality of users through a network. - 特許庁

直接変換検出器のピクセルの間の電荷共有を低減した計算機式断層写真法（ＣＴ）装置及び方法を設計する。例文帳に追加

To design an apparatus for computerized tomography (CT) capable of reducing charge sharing between pixels of a direct conversion detector, and a device therefor. - 特許庁

ツアー参加者は、この共有ページにアップロードされている画像を閲覧でき、また、自身の撮影画像をこの共有ページにアップロードでき、さらに、この共有ページにアップロードされている画像の写真プリント注文ができる。例文帳に追加

The tour participant can view images uploaded to the shared page, can upload his/her own photographic images to the shared page, and can order printing of images uploaded to the shared page. - 特許庁

支持体上に少なくとも１層の感光性ハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、少なくとも２個の発色団でハロゲン化銀に吸着する、３個以上の発色団が共有結合で連結された化合物を含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide photographic sensitive material having at least one photosensitive silver halide emulsion layer on a support contains a compound which has three or more chromophores linked together through covalent bonds and is adsorbed to silver halide through at least two chromophores. - 特許庁

支持体と、少なくとも一層の写真画像形成層を有する前面と、裏面とを含んでなり、前記前面と前記裏面とが前記支持体の対向する面にある写真表示要素であって、さらに前記前面または裏面に適用された、共有結合したフェニレンジアミン部分を有する赤外線吸収ポリメチン色素を関連して有する凝集した疎水性ポリマー粒子を含む組成物を含んでなる写真表示要素。例文帳に追加

The photographic display element comprises a support, a front side which has at least one photographic imaging layer, and a back side, the front and back sides being on opposite sides of the support, and the photographic element further comprises applied on the front or back side a composition comprising coalesced hydrophobic polymer particles having associated therewith an infrared absorbing polymethine dye having covalently bonded thereto a phenylenediamine moiety. - 特許庁

２つ以上の発色団が共有結合によって連結した連結色素の少なくとも１つを増感色素として含有するハロゲン化銀写真乳剤の製造するにあたり、ハロゲン化銀写真乳剤へ該連結色素を添加後に、該連結色素分子中の複数の発色団のうちの少なくとも１つの発色団のハロゲン化銀粒子への吸着力の変化を起こさせることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤の製造方法。例文帳に追加

In the method for preparing a silver halide photographic emulsion containing at least one linked dye obtained by linking two or more chromophores by a covalent bond as a sensitizing dye, after the linked dye is added to a silver halide photographic emulsion, the attraction of at least one of a plurality of chromophores in each molecule of the linked dye to silver halide grains is varied. - 特許庁

フォトブックの一般ユーザへの普及とともに、ネット等を通じて様々なフォトブックテンプレートの提供と共有が行われ、フォトブックを簡単に作成できるが、撮影した複数の写真群に適したテンプレートかどうかを、中身を参照して探すのは手間がかかる。例文帳に追加

To solve the problem that while photo-books are spread to general users, and various photo-book templates are provided and shared via a network or the like, and the photo-books are easily creatable, it is time consuming to find out whether or not the templates are suitable for a plurality of photographed picture groups by referring to the content. - 特許庁

内蔵するデジタルカメラで撮影した写真の画像データを、同じく内蔵する携帯電話を介して相手方に伝送し、当該画像データを相手方と共有することのできる携帯型画像通信端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the portable image communication terminal where image data of a photograph photographed by a built-in digital camera is sent to an opposite party by means of a built-in portable telephone set so as to share the image data in common with the opposite party. - 特許庁

本発明の電子写真用の液体トナーは，キャリア液体と；該キャリア液体に不溶性の熱可塑性（コ）ポリマーコア，及び該熱可塑性（コ）ポリマーコアに共有結合されている（コ）ポリマーグラフト安定剤を含むオルガノゾル２０と；着色剤２１と；帯電制御剤２２と；上記キャリア液体に可溶性の（メタ）アクリレート系（コ）ポリマー２３と；を含む。例文帳に追加

The liquid toner for electrophotography includes a carrier liquid, a thermoplastic (co)polymer core insoluble in the carrier liquid, an organosol 20 including a (co)polymer graft stabilizer covalent bonded to the thermoplastic (co)polymer core, a colorant 21 and a charge control agent 22, and a (meth)acrylate-based (co)polymer 23 soluble in the carrier liquid. - 特許庁

本システムは建設省が提唱している「公共事業支援統合情報システム（建築ＣＡＬＳ／ＥＣ整備基本構想）」及び、「デジタル写真管理情報基準（案）」をさらに一歩進めて、インターネットとデジタルビデオカメラ画像データベースにより、建築内装工事現場の各種情報の交換・共有化・参照を即時的に行うことと併せて、時系列の各種情報の蓄積・共有化・参照を目的としている。例文帳に追加

To instantaneously, communize and refer to variety of information of a building interior finish work site in time series in addition to immediate exchange, while utilizing internet and digital video camera image data bases based on and in addition to 'Plublic Utility Enterprise Support Integrated Information system (Architecture CALS/EC Preparation Keynot)' and 'Digital picture Control Information Standard (Plan)' advocated by the Ministry of Construction. - 特許庁

共有結合又は配位結合で連結された少なくとも２つの色素発色団を有し、かつ、そのうちの少なくとも２つの色素発色団が色素発色団群を形成し、該色素発色団群による光吸収が該色素発色団群を構成する各々の色素発色団の単独の光吸収の和と異なる吸収を示す多発色団色素化合物を少なくとも１つ含有するハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide photosensitive material contains at least one multi-chromophore dye compound which have at least two dye chromophors coupled by covalent bonding or coordinate bonding and in which at least two dye chromophors form dye chromophor groups and the light absorption by the dye chromophor groups exhibits the absorption varying from the sum of the independent light absorptions of the respective dye chromophors constituting the dye chromophor groups. - 特許庁