1153万例文収録!

「刈り根」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 刈り根に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

刈り根の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 15



例文

刈りこむ道具例文帳に追加

a garden tool for trimming hedges  - 日本語WordNet

田植え、草刈り、稲刈り、ぐい飲みつくり、酒造工場見学戸で交流を深める。例文帳に追加

The owners deepen exchanges through rice transplanting, mowing, harvesting, production of guinomi (Japanese sake cup) and a tour of the sake brewery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹木の元部の草を刈り残すことなく、容易に刈り取ることのできる自走式の乗用草刈機を提供する。例文帳に追加

To easily cut grass in a root part of a tree without grass left uncut. - 特許庁

機械刈りはもとより手刈りの場合であっても、生育野菜をその葉などを傷めることなく適切に本から刈り取ることができ、生育野菜の品質を損なわず、しかも収穫ロスがほとんど生じない栽培容器を用いて栽培した野菜の収穫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for harvesting vegetables, with which grown vegetables are properly cut from roots without damaging their leaves, etc., even in the case of hand reaping not to mention machine reaping and vegetables are cultivated by using a cultivation container not impairing qualities of grown vegetables and hardly causing a harvesting loss. - 特許庁

例文

砂糖きびを元から刈り取り、しかも刈り取った砂糖きびを移動したり車両に積み込んだりする処理をも行なえる砂糖きび収穫機に関し、1台の機械で、砂糖きびの刈り取りと片付けや運搬車両などへの積込みも効率よく行なえるようにする。例文帳に追加

To provide a sugar cane harvester for reaping the canes at their bases, and transferring them and loading them in a truck, which can reap the canes, clear the site and load the reaped canes in a truck by one machine. - 特許庁


例文

回転搬送部材4には、刈り屑をすくい上げる羽部42の他に、集草空間S内で刈り屑を回転方向に搬送するための立壁部を設ける。例文帳に追加

To the rotary conveying member 4, are arranged the blade part 42 for scooping up the cut waste as well as the rising wall part for conveying the cut waste in the rotation direction inside the cut waste collecting space S. - 特許庁

刈りをする際に、切り屑が舞い上がることを好適に防止できる刈払い機及び刈払い機用の羽部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a bush cutter which can suitably prevent cut refuses from flying up, when cutting grasses, and to provide a blade member for a bush cutter. - 特許庁

刈払機による草刈り等の作業において、草をこそぎ掘り起こして刈ることができ、したがって作業後すぐに再び草が生えることがなく、草刈り作業を容易にでき、且つ、作業の手間を軽減することができる回転刃の提供を図る。例文帳に追加

To provide a rotary blade which can dig up and cut the roots of grasses in a work such as a weeding work with a bush cutter, can prevent the grasses from quickly growing up after the work, and can thereby facilitate the weeding work and reduce the labors of the work. - 特許庁

柱状物の元から雑草が生えることを防止するとともに、雑草防止用カバーを損傷しないようにその周辺の草刈りを容易に行うことを可能とする。例文帳に追加

To prevent the growth of weeds from the root of a columnar body and at the same time the easily perform weeding on the periphery of the weed prevention cover without damaging same. - 特許庁

例文

この粒菌を接種したヘアリーベッチを稲刈り後の田等に冬期に播種し、該ヘアリーベッチを栽培し、収穫作物の植え付け前に前記ヘアリーベッチを鋤き込み緑肥とする。例文帳に追加

The hairy vetch inoculated with the root nodule bacteria is sowed in a paddy field or the like after rice reaping in winter to cultivate the hairy vetch, and the hairy vetch is plowed in as the green manure before planting crops. - 特許庁

例文

田んぼの作業である、畦畔の側面から刈りおとした草やをあつめてすくい上げる作業が、早く楽にできる田んぼ用レーキを提供する。例文帳に追加

To provide a rake for a paddy field capable of rapidly and easily performing operations which are operations in the paddy field for collecting and scooping up grasses or roots cut down from the side of a levee. - 特許庁

緑葉植物の葉茎であっても、刈り取りを十分に行うことができ、葉茎が切断されずに踏み倒されたり噛みが発生したりすることを抑止しうる葉茎刈取機を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant foliage reaper which can sufficiently reap even foliages of green leaf plants and can avoid trampling the plants down or biting the roots of the plants without cutting the foliages. - 特許庁

刈り用のワイヤ22を、そのワイヤ22の先端部が外部へ延出された状態に収納保持する回転基体20を介して動力で回転させて草刈りを行う刈払い機であって、切り屑が飛散することを抑制するように空気流を発生させる羽30が、回転基体20の上側に、その回転基体20と共に回転するように設けられている。例文帳に追加

This bush cutter for power-rotating a bush-cutting wire 22 through a rotation base 20 for receiving and holding the wire 22 in a state extending the tip of the wire 22 outside is characterized in that blades 30 for forming air flows to prevent the cut refuses from scattering are disposed on the upper side of the rotation base 20 to rotate together with the rotation base 20. - 特許庁

すでに接地線を保護する合成樹脂管が取り付けられた種々の電柱に、後から、簡単に取り付けをすることができ、かつ、電柱の元付近の接地線を野焼きや草刈りの刃から十分に保護することができる接地線保護具を提供すること。例文帳に追加

To provide a ground line protector capable of being additionally attached with ease to various electric poles to which synthetic resin tubes for protecting a ground line have already attached, and capable of sufficiently protecting the ground line near to the bottom of the electric poles from an open burning and a blade of weed cutter. - 特許庁

例文

車輪等の走行体にて支持された走行機体1に、軸線を略鉛直にして互いに逆方向に回転する左右一対の刈取り羽8a,8bと、この両刈取り羽を覆うカバーケース8cと、刈取芝を両刈取り羽における正方向への回転にて前記カバーケースの外に放出するための排出ダクト8dとを備えたロータリーモア8を装着して成る走行型芝刈機において、刈取芝を集めて排出ダクトから放出する刈り取り放出作業と、刈取芝を地面に敷きつめるように分散するマルチング作業との切り換えが容易にできるようにする。例文帳に追加

To provide a traveling lawn mower capable of easily switching over a mowing and exhausting operation in which mowed lawn grass is gathered and exhausted from an exhaust duct and a mulching operation in which the grass is scattered so as to be spread all over the ground. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS