「別名」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

編集部５は、利用権限または別名情報オブジェクトの内容を編集する。例文帳に追加

An editing part 5 edits the contents of the right-to-use or another name information object. - 特許庁

検索部４は、利用権限または別名情報オブジェクトとコンテンツオブジェクトとを検索する。例文帳に追加

A retrieving part 4 retrieves the right-to-use or another information object and the contents object. - 特許庁

機能識別名格納部１２０は、機能識別文字列と関連文字列を格納する。例文帳に追加

The function identification name storage part 120 stores function identification character strings and relevant character strings thereto. - 特許庁

利用者識別名称登録および演奏スケジューリング付きカラオケ装置。例文帳に追加

KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) DEVICE WITH USER DISCRIMINATION NAME REGISTER AND PERFORMANCE SCHEDULING - 特許庁

三百四十五　硫酸アルミニウムアンモニウム（結晶物の場合にあつては別名アンモニウムミョウバン、乾燥物の場合にあつては別名焼アンモニウムミョウバン）例文帳に追加

345. Aluminium Ammonium Sulfate (crystal: Ammonium Alum, exsiccated: Ammonium Alum, Exsiccated)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プロパティー別名 は、メッセージ部品の特定の要素または属性に、特定のプロパティーをマッピングします。 プロパティー別名を作成するときは、そのプロパティーとメッセージを指定する必要があります。例文帳に追加

A property alias maps a specific property to a specific element or attribute in a message part.When you create a property alias, you must specify the property and the message.  - NetBeans

五条通の東端部分の別名であり、東大路通（五条坂交差点）から清水寺へ向かって清水道（松原通の東端部分の別名）までの坂道を指す。例文帳に追加

Gojo-zaka is another name for the eastern section of Gojo-dori Street, referring to a slope heading toward Kiyomizu-dera Temple from the Higashioji-dori Street (Gojozaka crossing) to Kiyomizu-michi (Matsubara-dori Street).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サーバ装置２０１は、複数の端末装置からの要求メッセージに応じて、当該メッセージの送信元の端末装置の端末識別名と、指定されたデータ識別名を記憶部５０３に追加する。例文帳に追加

A server device 201 adds terminal identification names of terminal devices of message's transmission sources and a designated data identification name to a storage part 503 corresponding to request messages from a plurality of terminal devices. - 特許庁

また、各メモリカード４０ａ，４０ｂの識別名称設定領域４３ａ，４３ｂに対してユーザが設定入力する識別名称を書き込んだり、または書き換えたりすることもできる。例文帳に追加

Furthermore, the user can also write or rewrite an entered identification name to the identification name setting areas 43a, 43b of each of the memory cards 40a, 40b. - 特許庁

施設管理システム１では、オペレータが上記の候補から区分種別名称を選択すると、入出金の金額に区分種別名称が関連付けられる。例文帳に追加

In the facility management system 1, when an operator selects a classification kind mane from the candidates, the classification kind name is associated with the amount of money received and paid. - 特許庁

該当要素識別名が検索されないと、該当要素識別名を要素占有テーブルに登録した後、該当要素を紙面上への配置処理を開始する。例文帳に追加

Unless the element identification names are retrieved, the element identification names are registered to the element occupying table and thereafter the arrangement processing of the elements on the spaces is started. - 特許庁

そして、各組版端末は、要素の配置操作に応じて、該当要素の要素識別名で要素占有テーブルを検索し、該当要素識別名が検索されると、該当要素に対する使用不可を警告出力する。例文帳に追加

The respective composition terminals retrieve the element occupying table 21 by the element identification names of these elements according to the arrangement operation of the elements and output warnings to the unusability of the elements when the element identification names are retrieved. - 特許庁

そして、抽出・出力手段が関連文献データから別名辞書Ａにのっている用語と別名辞書Ｂにのっている用語とキーワードとの３つが共起するセンテンスデータを抽出して出力する。例文帳に追加

An extraction/output means extracts and outputs, from the related literature data, sentence data where three of terms in the alias dictionary A, terms in the alias dictionary B and keywords cooccur. - 特許庁

ＩＣカード発売機１０は、明示の識別名称を記憶装置に保存されている識別名称と照合することで、該購入利用者の正当性を認証し該請求に対応する。例文帳に追加

The IC card issuing machine 10 collates the explicitly shown identification designation with the identification designation stored in the storage device to certificate the validity of the purchase user, and to cope with the request. - 特許庁

各子機または親機に識別名称を登録できるようにすることにより、この識別名称により留守電時の応答メッセージを行ったり、内線呼出時に表示したりすることを可能としたコードレス電話を提供すること。例文帳に追加

To provide a cordless telephone which is capable of selecting a response message for automatic answering by a discrimination name and displaying it at the calling of an extension by registering this discrimination name in each slave machine or a master machine. - 特許庁

ＤＣＦディレクトリに別名を設定することにより、ＤＣＦディレクトリの名称はそのままで撮影者の判断しやすい名称（別名）を表示することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to display a name (alias) which can be easily judged by a photographer while keeping the name of a DCF directory as it is by setting the alias in the DCF directory. - 特許庁

この選択に応じて、ＣＰＵ１７は選択された一のメモリカード４０ａ（若しくは４０ｂ）の識別名称設定領域４３ａ，４３ｂから識別名称を読み出す。例文帳に追加

A CPU 17 reads an identification name from identification name setting areas 43a, 43b of the selected memory card 40a (or 40b) depending on this selection. - 特許庁

コンピュータ環境において別名を自動的に生成するために、組み込み別名情報を文書に取り入れる装置、プログラム製品および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device, a program product and a method to adopt embedded codename information in a document to automatically generate a codename in computer environment. - 特許庁

(1) アカウントホルダー又はその代理人は，自己に割り当てられた各識別名称及び認証コードについて，機密性及び安全性を確保するものとし，次のことを行ってはならない。 (a) 他人に識別名称若しくは認証コードを漏洩すること，又は (b) 他人に識別名称若しくは認証コードの使用を許すこと例文帳に追加

(1) An account holder or his authorised agent shall ensure the confidentiality and security of each identification name and authentication code assigned to him and shall not -- (a) divulge the identification name or authentication code to any other person; or (b) permit any other person to use the identification name or authentication code. - 特許庁

軽量ディレクトリ・アクセス・プロトコルのディレクトリエントリは,識別名(DN)と呼ばれる名前を持った属性の集合体を指す．例文帳に追加

An LDAP directory entry refers to a collection of attributes with a name, called a distinguished name (DN).  - コンピューター用語辞典

LDAP（軽量ディレクトリ・アクセス・プロトコル）のディレクトリエントリは,識別名(DN)と呼ばれる名前を持った属性の集合体を指す．例文帳に追加

An LDAP directory entry refers to a collection of attributes with a name, called a distinguished name (DN).  - コンピューター用語辞典

二十二　五―アミノ―一―［二・六―ジクロロ―四―（トリフルオロメチル）フェニル］―三―シアノ―四―［（トリフルオロメチル）スルフィニル］ピラゾール（別名フィプロニル）例文帳に追加

(xxii) 5-amino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-3-cyano-4[(trifluoromethyl)sulfinyl]pyrazole; fipronil  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五十二　エチル＝（Ｚ）―三―［Ｎ―ベンジル―Ｎ―［［メチル（一―メチルチオエチリデンアミノオキシカルボニル）アミノ］チオ］アミノ］プロピオナート（別名アラニカルブ）例文帳に追加

(lii) ethyl (Z)-3-[N-benzyl-N-[[methyl(1-methylthioethylideneaminooxycarbonyl)amino]thio]amino] propionate; alanycarb  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六十二　Ｎ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）マンガンとＮ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）亜鉛の錯化合物（別名マンコゼブ又はマンゼブ）例文帳に追加

(lxii) complex compounds of manganese N,N'-ethylenebis(dithiocarbamate)and zinc N,N'-ethylenebis (dithiocarbamate); mancozeb  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七十　エマメクチン安息香酸塩（別名エマメクチンＢ一ａ安息香酸塩及びエマメクチンＢ一ｂ安息香酸塩の混合物）例文帳に追加

(lxx) emamectin benzoate; mixture of emamectinB1a benzoate and emamectinB1b benzoate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九十一　二―（四―クロロ―六―エチルアミノ―一・三・五―トリアジン―二―イル）アミノ―二―メチルプロピオノニトリル（別名シアナジン）例文帳に追加

(xci) 2-(4-chloro-6-ethylamino-1,3,5-triazin-2-yl)amino-2-methylpropiononitrile; cyanazine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九十二　四―クロロ―三―エチル―一―メチル―Ｎ―［四―（パラトリルオキシ）ベンジル］ピラゾール―五―カルボキサミド（別名トルフェンピラド）例文帳に追加

(xcii) 4-chloro-3-ethyl-1-methyl-N-[4-(p-tolyloxy)benzyl]pyrazole-5-carboxamide; tolfenpyrad  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九十五　三―クロロ―Ｎ―（三―クロロ―五―トリフルオロメチル―二―ピリジル）―アルファ・アルファ・アルファ―トリフルオロ―二・六―ジニトロ―パラ―トルイジン（別名フルアジナム）例文帳に追加

(xcv) 3-chloro-N-(3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyl)-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine; fluazinam  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九十六　一―［［二―［二―クロロ―四―（四―クロロフェノキシ）フェニル］―四―メチル―一・三―ジオキソラン―二―イル］メチル］―一Ｈ―一・二・四―トリアゾール（別名ジフェノコナゾール）例文帳に追加

(xcvi) 1-({2-[2-chloro-4-(4-chlorophenoxy)phenyl]-4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl}methyl)-1H-1,2,4-triazole; difenoconazole  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百十四　（ＲＳ）―二―［二―（三―クロロフェニル）―二・三―エポキシプロピル］―二―エチルインダン―一・三―ジオン（別名インダノファン）例文帳に追加

(cxiv) (RS)-2-[2-(3-chlorophenyl)-2,3-epoxypropyl]-2-ethylindane-1,3-dione; indanofan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百十五　四―（二―クロロフェニル）―Ｎ―シクロヘキシル―Ｎ―エチル―四・五―ジヒドロ―五―オキソ―一Ｈ―テトラゾール―一―カルボキサミド（別名フェントラザミド）例文帳に追加

(cxv) 4-(2-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-N-ethyl-4,5-dihydro-5-oxo-1H-tetrazole-1-carboxamide; fentrazamide  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百十六　（四ＲＳ・五ＲＳ）―五―（四―クロロフェニル）―Ｎ―シクロヘキシル―四―メチル―二―オキソ―一・三―チアゾリジン―三―カルボキサミド（別名ヘキシチアゾクス）例文帳に追加

(cxvi) (4RS,5RS)-5-(4-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidine-3-carboxamide; hexythiazox  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百十七　（ＲＳ）―一―パラ―クロロフェニル―四・四―ジメチル―三―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イルメチル）ペンタン―三―オール（別名テブコナゾール）例文帳に追加

(cxvii) (RS)-1-p-chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol; tebuconazole  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百十八　二―（四―クロロフェニル）―二―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イルメチル）ヘキサンニトリル（別名ミクロブタニル）例文帳に追加

(cxviii) 2-(4-chlorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)hexanenitrile; myclobutanil  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百十九　（ＲＳ）―四―（四―クロロフェニル）―二―フェニル―二―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イルメチル）ブチロニトリル（別名フェンブコナゾール）例文帳に追加

(cxix) (RS)-4-(4-chlorophenyl)-2-phenyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)butyronitrile; fenbuconazole  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百三十八　（ＲＳ）―二―シアノ―Ｎ―［（Ｒ）―一―（二・四―ジクロロフェニル）エチル］―三・三―ジメチルブチラミド（別名ジクロシメット）例文帳に追加

(cxxxviii) (RS)-2-cyano-N-[(R)-1-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-3,3-dimethylbutyramide; diclocymet  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百四十　（ＲＳ）―アルファ―シアノ―三―フェノキシベンジル＝二・二・三・三―テトラメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名フェンプロパトリン）例文帳に追加

(cxl) (RS)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl 2,2,3,3-tetramethylcyclopropanecarboxylate; fenpropathrin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百四十六　Ｏ―二―ジエチルアミノ―六―メチルピリミジン―四―イル＝Ｏ・Ｏ―ジメチル＝ホスホロチオアート（別名ピリミホスメチル）例文帳に追加

(cxlvi) O-2-diethylamino-6-methylpyrimidin-4-yl O,O-dimethyl phosphorothioate; pirimiphos-methyl  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百四十八　Ｎ・Ｎ―ジエチル―三―（二・四・六―トリメチルフェニルスルホニル）―一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―カルボキサミド（別名カフェンストロール）例文帳に追加

(cxlviii) N,N-diethyl-3-(2,4,6-trimethylphenylsulfonyl)-1H-1,2,4-triazole-1-carboxamide; cafenstrole  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百六十八　三―（三・五―ジクロロフェニル）―Ｎ―イソプロピル―二・四―ジオキソイミダゾリジン―一―カルボキサミド（別名イプロジオン）例文帳に追加

(clxviii) 3-(3,5-dichlorophenyl)-N-isopropyl-2,4-dioxoimidazolidine-1-carboxamide; iprodione  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百七十二　三―［一―（三・五―ジクロロフェニル）―一―メチルエチル］―三・四―ジヒドロ―六―メチル―五―フェニル―二Ｈ―一・三―オキサジン―四―オン（別名オキサジクロメホン）例文帳に追加

(clxxii) 3-[1-(3,5-dichlorophenyl)-1-methylethyl]-3,4-dihydro-6-methyl-5-phenyl-2H-1,3-oxazin-4-one; oxaziclomefone  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百七十三　（ＲＳ）―三―（三・五―ジクロロフェニル）―五―メチル―五―ビニル―一・三―オキサゾリジン―二・四―ジオン（別名ビンクロゾリン）例文帳に追加

(clxxiii) (RS)-3-(3,5-dichlorophenyl)-5-methyl-5-vinyl-1,3-oxazolidine-2,4-dione; vinclozolin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百八十二　二―［四―（二・四―ジクロロベンゾイル）―一・三―ジメチル―五―ピラゾリルオキシ］アセトフェノン（別名ピラゾキシフェン）例文帳に追加

(clxxxii) 2-[4-(2,4-dichlorobenzoyl)-1,3-dimethyl-5-pyrazolyloxy]acetophenone; pyrazoxyfen  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百八十三　四―（二・四―ジクロロベンゾイル）―一・三―ジメチル―五―ピラゾリル＝四―トルエンスルホナート（別名ピラゾレート）例文帳に追加

(clxxxiii) 4-(2,4-dichlorobenzoyl)-1,3-dimethyl-5-pyrazolyl 4-toluenesulfonate; pyrazolynate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百九十三　ジチオりん酸Ｏ・Ｏ―ジエチル―Ｓ―（二―エチルチオエチル）（別名エチルチオメトン又はジスルホトン）例文帳に追加

(cxciii) O,O-diethyl S-2-(ethylthio)ethyl phosphorodithioate; ethylthiometon; disulfoton  - 日本法令外国語訳データベースシステム