「利結」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼の有利な結果となった例文帳に追加

the outcome was in his favor  - 日本語WordNet

団結権という,労働者の権利例文帳に追加

a workers' right, called the right to organize  - EDR日英対訳辞書

利害,主義などで結ばれた仲間例文帳に追加

a colleague who shares similar interests and beliefs  - EDR日英対訳辞書

権利を凍結した状態例文帳に追加

the state of putting a freeze on the right to do business  - EDR日英対訳辞書

すべての利点は…と結び付けられない。例文帳に追加

All advantages are not associated with ....... - 英語論文検索例文集

すべての利点は … と結び付けられない。例文帳に追加

All advantages are not associated with ....... - 英語論文検索例文集

（16）他の監査人の監査結果の利用例文帳に追加

Other Auditors' Work  - 金融庁

b. 受託会社の評価結果の利用例文帳に追加

b. Use of service organization assessment results  - 金融庁

イオン結合ポリマーとその利用例文帳に追加

ION BINDING POLYMER AND USE THEREOF - 特許庁

抗結核化合物、及びその利用例文帳に追加

ANTITUBERCULOUS COMPOUND AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

凍結保護物質とその利用例文帳に追加

CRYOPROTECTANT AND ITS UTILIZATION - 特許庁

結果再利用情報処理システム例文帳に追加

RESULT REUSE INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

凍結排水再利用システム例文帳に追加

FROZEN DRAINAGE RE-UTILIZING SYSTEM - 特許庁

再利用可能な締結構造例文帳に追加

RECYCLABLE FASTENING STRUCTURE - 特許庁

ネジを利用した締結部品例文帳に追加

FASTENING PART USING SCREW - 特許庁

ヒーターを利用した凍結防止例文帳に追加

FREEZING PREVENTION USING HEATER - 特許庁

それは結局は彼女に有利[不利]に作用した.例文帳に追加

It tipped the balance in her favor [against her].  - 研究社 新英和中辞典

連結式タンクを利用した雨水利用装置例文帳に追加

RAINWATER USING APPARATUS FORMED OF CONNECTED TANKS - 特許庁

政党結社加入の権利（結社権）。例文帳に追加

3) The right to join political parties and associations (association rights).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測位結果利用処理部１６が、その測位で得られた測位結果を利用する所定の処理と、測位結果を利用しない所定の処理とを行う。例文帳に追加

A positioning result, using processing part 16, performs a predetermined processing, using the positioning result obtained by this positioning and a predetermined processing, using no positioning result. - 特許庁

実行結果の再利用による再利用区間の処理時間を短縮させる。例文帳に追加

To shorten a processing time of a reuse section by reuse of an execution result. - 特許庁

利得調整部205は、決定された利得値を用いて、乗算結果の利得制御を行う。例文帳に追加

A gain control unit 205 performs gain control for the multiplication result using the determined gain value. - 特許庁

複数の移動ルートにおける並行走行の比較結果を利用して、利用者の利便性を向上させる。例文帳に追加

To raise a user's convenience using a comparison result of parallel running in a plurality of moving routes. - 特許庁

結婚によって生じる姻戚関係を自己に有利に結びつけようとする策略例文帳に追加

expediency of marriage  - EDR日英対訳辞書

液−液界面を利用する結晶析出方法及び新規な結晶体例文帳に追加

CRYSTAL PRECIPITATION METHOD UTILIZING LIQUID-LIQUID INTERFACE AND NOVEL CRYSTAL - 特許庁

変位制御式加圧焼結装置及びそれを利用した加圧焼結方法例文帳に追加

DISPLACEMENT CONTROLLING TYPE PRESS SINTERING DEVICE AND PRESS SINTERING METHOD USING IT - 特許庁

光結合素子とその製造方法及び光結合素子の利用例文帳に追加

OPTICAL COUPLING ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND UTILIZATION OF THE SAME - 特許庁

凍結濃縮法により生成される氷結溶融水の利用。例文帳に追加

UTILIZATION OF ICE MELT WATER PREPARED BY FREEZE CONCENTRATION METHOD - 特許庁

非平衡組織を利用した結晶方位配向多結晶の磁場中製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF CRYSTAL-ORIENTED POLYCRYSTAL IN MAGNETIC FIELD UTILIZING NON-EQUILIBRIUM STRUCTURE - 特許庁

リール体用連結カバー具およびこれを利用した多連結型リール装置例文帳に追加

CONNECTING COVER FOR REEL, AND MULTIPLE CONNECTION REEL UNIT - 特許庁

砂利等の固結方法及びこの固結方法に用いる樹脂溶液例文帳に追加

GRAVEL CONSOLIDATION METHOD AND RESIN SOLUTION USED IN THE CONSOLIDATION METHOD - 特許庁

可動部連結機構及びその可動部連結機構を利用した撮像装置例文帳に追加

MOVABLE PART CONNECTING MECHANISM AND IMAGE PICKUP APPARATUS USING MOVABLE PART CONNECTING MECHANISM - 特許庁

基材にはcBN焼結体やダイヤモンド焼結体が利用できる。例文帳に追加

The base material can be a cBN sintered body and a diamond sintered body. - 特許庁

連結具を利用する鉄筋工事と、この鉄筋工事に使用する連結具例文帳に追加

REINFORCING WORK USING CONNECTOR AND CONNECTOR FOR USE THEREIN - 特許庁

水道直結型太陽熱利用温水器の凍結防止装置。例文帳に追加

ANTIFREEZING APPARATUS OF SOLAR HEAT UTILIZATION WATER HEATER DIRECTLY CONNECTED TO WATER SUPPLY SYSTEM - 特許庁

塑性変形を利用した締結方法において、締結強度を向上させる。例文帳に追加

To improve fastening strength in a fastening method utilizing plastic deformation. - 特許庁

あなたは私の家の電話をご利用くださって結構です。例文帳に追加

You may use my house phone. - Weblio Email例文集

友達の結婚式で彼は気の利いたコメントをした。例文帳に追加

He gave a spiffy speech at his friend's wedding.  - Weblio英語基本例文集

彼は投票の結果に利害関係がある.例文帳に追加

He has a vested interest in the outcome of the vote.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは利害の一致によって結びついている.例文帳に追加

They are united by a community of interest.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは共通の利害で結ばれている.例文帳に追加

They are bound together by common interests.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは共通の利害で結ばれている.例文帳に追加

What binds them together is their community of interest.  - 研究社 新和英中辞典

彼らの勝利は誤審の結果だと今でも思っている.例文帳に追加

I still believe their victory was the result of a mistaken decision (by the umpire).  - 研究社 新和英中辞典

チームの団結こそ勝利の第 1 要素である.例文帳に追加

Cooperation among the team members is the first prerequisite for victory.  - 研究社 新和英中辞典

奸商が会計官と結託して巨利をむさぼった例文帳に追加

The dishonest merchant reaped enormous profits in collusion with the accountant.  - 斎藤和英大辞典