「前菜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食事のコースの最初として用意される前菜例文帳に追加

an appetizer served as a first course at a meal  - 日本語WordNet

冷やしたカニの身とソースの前菜例文帳に追加

a cocktail of cold cooked crabmeat and a sauce  - 日本語WordNet

主要料理の前に前菜として出される料理例文帳に追加

a dish served as an appetizer before the main meal  - 日本語WordNet

前菜として食事の前に飲まれるアルコール飲料例文帳に追加

alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer  - 日本語WordNet

洋食において,前菜として摘む軽い料理例文帳に追加

a condiment called relish  - EDR日英対訳辞書

ザクスカという,ロシア料理の前菜例文帳に追加

an hors d'oeuvre of Russian cuisine called zakuska  - EDR日英対訳辞書

前菜には殻つき生がきなどがある。例文帳に追加

Starters include oysters on the half shell. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メニューには数多くの菜食の前菜もある。例文帳に追加

The menu also offers many vegetarian entrees. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはウズベキスタンでは一般的な前菜です。例文帳に追加

It’s a common appetizer in Uzbekistan.  - 浜島書店 Catch a Wave

当店のコース料理には、前菜、サラダ、スープ、ライス、デザートが付きます。例文帳に追加

Today's food course includes an appetizer, salad, soup, rice, and dessert.  - Weblio Email例文集

ナスのブルスケッタは私の大好きな前菜料理の1つです。例文帳に追加

Bruschetta with eggplant is one of my favorite antipasto dishes.  - Weblio英語基本例文集

前菜リストには、残暑と戦ういくつかの選択肢がある。例文帳に追加

The appetizer list includes several options to combat the lingering summer heat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パンの薄切りまたはトーストにキャビアやチーズやその他の風味のよいものをのせた前菜例文帳に追加

an appetizer consisting usually of a thin slice of bread or toast spread with caviar or cheese or other savory food  - 日本語WordNet

西洋料理には「コース」という概念があり、何段階かに分けて異なる種類の料理（前菜、スープ、主菜など）を食べる。例文帳に追加

For Western dishes, there is the concept of 'courses,' and a different type dish (hors 'doeuvres, a soup, and a main dish) is served at several stages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前菜、メイン、と形式が決まっている西洋料理に比べ、たくさんの料理を好きに注文できる自由さが非常に楽しいと感じられている。例文帳に追加

Compared to pre-determined styles of western food ( appetizers and main dishes), consumers feel that the freedom to order different kinds of dishes of what one likes is extremely fun.  - 経済産業省

「外食するとき、西洋のものだとスパゲティ、パスタなどでつまらない。日本食だとたくさん選択肢がある。前菜もちょっとずつ選べる。そういうのが楽しい。」＇香港女性例文帳に追加

When dining out, western food is not of fun, just as Spaghetti, Pasta, etc., while Japanese food has a lot of choices. Regarding appetizers, I can choose little by little. That is fun.（woman/Hong Kong）  - 経済産業省