「割り」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は割り込もうとした.例文帳に追加

He tried to squeeze in.  - 研究社 新英和中辞典

他車の前に割り込む.例文帳に追加

cut in front of other cars  - 研究社 新英和中辞典

おれの前に割り込むな.例文帳に追加

Don't nip in in front of me.  - 研究社 新英和中辞典

30 は 6 で割り切れる.例文帳に追加

Thirty is divisible by six (without a remainder).  - 研究社 新和英中辞典

年の割りに若く見える.例文帳に追加

She looks young for her age.  - 研究社 新和英中辞典

周波数の割り当て frequency allocation例文帳に追加

spectrum allocation  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ソフトウェア割り込み例文帳に追加

a software interrupt  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

費用は頭割りで出そう例文帳に追加

Let us go by capitation.  - 斎藤和英大辞典

この醤油は割りが利く例文帳に追加

The soy is effective.  - 斎藤和英大辞典

ひき割りトウモロコシ例文帳に追加

Indian meal.  - 斎藤和英大辞典

割り戻し金例文帳に追加

a drawback―（保険会社のは）―a bonus  - 斎藤和英大辞典

利子年六分の割例文帳に追加

interest at （the rate of） 6 percent per annum  - 斎藤和英大辞典

割りの好い例文帳に追加

（条件）advantageous terms―（商売）―a profitable business―（地位）―a lucrative post  - 斎藤和英大辞典

仕事は割りに合うか例文帳に追加

Does the work pay?  - 斎藤和英大辞典

仕事は割りに合うか例文帳に追加

Is the work worth your while?  - 斎藤和英大辞典

仕事は割りに合うか例文帳に追加

Do you find your account in the work?  - 斎藤和英大辞典

割りに合わぬ勝利例文帳に追加

a Pyrrhic victory - 斎藤和英大辞典

割りに合わぬ勝利例文帳に追加

a Cadmean victory - 斎藤和英大辞典

教場割りをする例文帳に追加

to allot the rooms to the classes  - 斎藤和英大辞典

大きさの割りに重い例文帳に追加

It is heavy for its size.  - 斎藤和英大辞典

大きい割りに軽い例文帳に追加

It is light for its size―considering its size.  - 斎藤和英大辞典

何から割り出す例文帳に追加

to calculate from some data―base one's calculation upon some data  - 斎藤和英大辞典

割り符を合わすよう例文帳に追加

They tally with each other  - 斎藤和英大辞典

割り符を合わすよう例文帳に追加

They are feature for feature alike.  - 斎藤和英大辞典

割り符払い掛け売り法例文帳に追加

tally system―tally trade  - 斎藤和英大辞典

割り印を押す例文帳に追加

to affix a tally-impression over two folds of paper  - 斎藤和英大辞典

割り印を押した書類例文帳に追加

papers with a tally-impression  - 斎藤和英大辞典

十は二で割り切れる例文帳に追加

10 is divisible by 2.  - 斎藤和英大辞典

十は三で割り切れない例文帳に追加

10 is indivisible by 3.  - 斎藤和英大辞典

割り前を出す例文帳に追加

to pay one's share―bear one's share of the expenses―contribute one's quota  - 斎藤和英大辞典

支払いは割り勘にしよう。例文帳に追加

Let's split the bill. - Tatoeba例文

水割りにしてください。例文帳に追加

I'd like whiskey and water. - Tatoeba例文

今日は割り勘にしよう。例文帳に追加

Let's go Dutch today. - Tatoeba例文

今日は割り勘にしよう。例文帳に追加

Let's split the bill today. - Tatoeba例文

割り込んではいけません。例文帳に追加

Don't cut in line. - Tatoeba例文

割り勘で行こうよ。例文帳に追加

Let's split the bill. - Tatoeba例文

トムは薪割りしてるよ。例文帳に追加

Tom is chopping firewood. - Tatoeba例文

割り勘にしましょう。例文帳に追加

Let's split the bill fifty-fifty. - Tatoeba例文

割り勘にしてるんだよ。例文帳に追加

We're splitting the bill. - Tatoeba例文

ジムはいつも割り込みます！例文帳に追加

Jim always cuts in!  - 日本語WordNet

日付を割り当てる例文帳に追加

assign a date to  - 日本語WordNet

優先を割り当てる例文帳に追加

assign a priority to  - 日本語WordNet

時間帯を割り当てる例文帳に追加

assign a time slot  - 日本語WordNet

別の仕事の割り当て例文帳に追加

assignment to a different duty  - 日本語WordNet

偶数は2で割り切れる例文帳に追加

even numbers are divisible by two  - 日本語WordNet