「包装材料成分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カルシウムシアナミドを構成成分とする鉄鋼添加剤粉末が、防湿性の包装材料からなる包装容器に収納されてなることを特徴とする鉄鋼添加剤パッケージ。例文帳に追加

The package for additive for the iron and steel is characterized in that the additive powder having constituting components of calcium- cyanamide is incorporated in a packing vessel composed of a moistureproof packing material. - 特許庁

経皮吸収薬等の医薬品、入浴剤、あるいはトイレタリー用品の包装材料において、最内層のシーラント層を耐内容物性のあるヒートシール剤の薄い塗膜で形成することにより、製袋適性が良好で、内容物が含有している薬効成分や香料の包装材料への吸着量を最低限に抑えることができ、かつ、環境に優しい包装材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a low adsorbable packaging material adapted to medicines such as a percutaneous absorbing medicine or the like, a bathing agent or a toiletry article, having an innermost sealant layer formed from a thin coating film comprising a heat sealant having content resistance, having bag making properties, capable of minimizing the adsorption amount of the medicinal effect component or perfume of content to the packing material, and friendly to environment. - 特許庁

アルミニウム箔等の金属泊を設けることなく、写真性、物理強度、焼却性、外観等の感光物質用包装材料が具備するべき特性を、ポリオレフィン樹脂を主成分とするフィルムのみで確保できるようにした感光物質用包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for a sensitive material capable of ensuring characteristics necessary for the packaging material, e.g. photographic properties, physical strength, suitability to incineration and appearance only with a polyolefin resin-base film without disposing metallic foil such as aluminum foil. - 特許庁

多層構成の包装材料の中間のプラスチックフイルムとシーラント層間に従来の接着剤層を介さないで積層し、シーラント層の表面へ接着剤に起因する溶出成分がなく、かつ、製造効率の良い積層体からなる包装材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminate packaging material containing no adhesive layer between an intermediate plastic film of the multi-layered packaging material and a sealant layer, thereby showing no component eluting to the surface of the sealant layer resulting from the adhesive and capable of being manufactured in good efficiency. - 特許庁

２５℃における蒸気圧が１０^-5ｍｍＨｇ以上である防虫成分を含む衣料用防虫剤が衣料用防虫剤用包装材料によって包装されてなる衣料防虫用品であって、該衣料用防虫剤用包装材料のオレフィン系樹脂層が衣料防虫用品の内面側に位置し、ガスバリア層が衣料防虫用品の外面側に位置する衣料防虫用品。例文帳に追加

The insecticidal article for clothes is made by packaging the insecticide for clothes containing the insect proof component having a vapor pressure of at least 10^-5 mmHg at 25°C with the packaging material for the insecticide for clothes, wherein the olefinic resin layer is positioned at the inside of the insecticidal article for clothes and the gas barrier layer is positioned at the outside of the insecticidal article for the clothes. - 特許庁

メタキシリレンジアミンを３０モル％以上含むジアミン成分とジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミド（Ａ）を含有する、アニソール類バリア性に優れた包装用材料。例文帳に追加

The packaging material excellent in anisoles barriering property contains a polyamide (A) obtained by polycondensing a diamine component including ≥30 mol% of m-xylylenediamine and a carboxylic acid component. - 特許庁

１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサンを３０モル％以上含むジアミン成分とジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミド（Ａ）を含有する、アニソール類バリア性に優れた包装用材料。例文帳に追加

This packaging material which is excellent in barrier property to anisoles contains a polyamide (A) which is obtained by polycondensating a diamine component containing 30 mol% or more of a 1, 3-bis(aminomethyl) cyclohexane with a dicarboxylic acid component. - 特許庁

プラスチック製容器に入れ密封した後、これを環状ポリオレフィン系樹脂を主成分とする樹脂層を最内層又は最内層と隣接する層として有するガスバリア性の外装材料で包装したことを特徴とする包装体。例文帳に追加

The package is constituted by introducing the aqueous solution agent into a plastic container and sealing the container, thereafter packaging the container with a gas-barrier outer packaging material having a resin layer consisting essentially of a cyclic polyolefin-based resin, as an innermost layer or a layer adjacent to the innermost layer. - 特許庁

本発明の目的は、包装材料の一部成分が包装内容物へ移行し内容物の臭いや味が変化することを抑えたガスバリア性及び耐水蒸気透過性を有し、且つ製造工程中での蒸着薄膜層のクラックの発生の少ない複合蒸着フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a composite deposited film which has a gas barrier ability and a water vapor permeation resistance preventing the migration of part of the components of the packaging material to the content of the package bringing about changes in the odor or the taste of the content and causes little cracking of the deposited thin film layer. - 特許庁

アジピン酸を主体とするジカルボン酸成分と、メタキシレンジアミンおよび／またはビス（アミノメチル）シクロヘキサンを主体とするジアミン成分から成るポリアミド樹脂に関し、ゲル状物質が少なくかつ射出成形用材料、フィルム・シート等の包装材料、およびモノフィラメント、繊維用材料として工業的に有用なポリアミド樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin which comprises a dicarboxylic acid component mainly composed of adipic acid and a diamine component mainly composed of metaxylenediamine and/or bis(aminomethyl)cyclohexane and has a little content of a gel material, and is industrially useful for packaging materials such as a film and a sheet, and monofilament and fiber materials. - 特許庁

天然有機物から必要成分を抽出した天然有機物抽出残渣を、大量に処理して産業廃棄物を低減することのできる包装材料等を提供すること。例文帳に追加

To provide packaging materials and the like capable of reducing industrial wastes by disposing a large amount of extraction residues of natural organic substances produced by extracting necessary components from natural organic substances. - 特許庁

衣料用防虫剤に含まれる防虫成分を有効に利用することができる衣料用防虫剤用包装材料および衣料防虫用品を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for an insecticide for clothes effectively utilizing an insect proof component contained in the insecticide for clothes and an insecticidal article for clothes. - 特許庁

包装材料の内容物が漂白成分である過酸化水素や次亜塩素酸ナトリウム等を含む場合であっても、黄変しない印刷インキ組成物の提供。例文帳に追加

To provide a printing ink composition which does not yellow even in a case where a content of a packaging material includes a bleaching component of hydrogen peroxide, sodium hypochlorite or the like. - 特許庁

傷がつき難く、高い保存安定性が得られ、簡易な包装が採用可能となり、しかも、現像時に発生する異臭成分の漏洩も改善できる感光性熱現像記録材料を得る。例文帳に追加

To obtain a photosensitive heat developable recording material which is hardly scratched, ensures high storage stability, can adopt simple package, and can suppress even the leakage of a stinking component generated during development. - 特許庁

バリア層、接着層およびシーラント層がこの順に積層されてなる包装材料であって、前記接着層として（メタ）アクリル酸エステル成分を含有する酸変性ポリオレフィン樹脂を用い、接着層の量が０．００１〜５ｇ／ｍ^２の範囲であることを特徴とする湿布剤、入浴剤または香辛料用の包装材料。例文帳に追加

There is provided a packaging material for poultices, bathing agents or spices having a barrier layer, an adhesion layer and a sealant layer laminated in this order, wherein acid modified polyolefin resin containing (metha) acrylic ester component as the adhesion layer is used and an amount of the adhesion layer is in the range of 0.001 to 5 g/m^2. - 特許庁

ポリエステル、ポリアミドまたはポリプロピレンから成る基材とシーラント層との間に強固なラミネート強度を有し、揮発性成分や揮発性成分を含む各種強浸透性内容物を収容する包装材料に利用して揮発性成分が作用しても基材とシーラント層間のラミネート強度が低下せず、しかも、高いヒートシール強度を有する積層材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a layered product having strong laminate strength between a base material comprising a polyester, a polyamide, or a polypropylene and a sealant layer, in which the laminate strength is not reduced between the base material and the sealant layer even though volatile components acts when using as a packaging material housing various highly permeable contents including the volatile components, and which has high heatseal strength. - 特許庁

電子部品を収納する収納ポケットを連続的に形成しポリプロピレンを主成分とする材料からなるキャリアテープにヒートシールし得るカバーテープであって、キャリアテープとシールされる面が塩素化ポリオレフィンを主成分である電子部品包装用カバーテープ。例文帳に追加

The cover tape for packaging electronic components can be heat-sealed to a carrier tape mainly which continuously forms storage pockets to store electronic components and consists of polypropylene, and a surface to be sealed to the carrier tape mainly consists of chlorinated polyolefin. - 特許庁

メタキシリレンジアミンを３０モル％以上含むジアミン成分とジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミド（Ａ）を含有する、芳香族炭化水素バリア性に優れたフィルムやボトル等に利用できる包装用材料。例文帳に追加

The packaging material usable for a film, a bottle, etc., having excellent aromatic hydrocarbon barrier properties comprises a polyamide (A) obtained by polycondensing a diamine component containing ≥30 mol% of m-xylylene diamine and a dicarboxylic acid component. - 特許庁

不飽和二重結合を有する化合物またはポリ共役ジエン成分を含む樹脂組成物であって、不飽和二重結合またはポリ共役ジエンの接触酸化反応を促進する金属イオン、およびこの金属イオンに配位可能なキレート剤を、接触酸化反応を抑制するために十分な量を含有させたことを特徴とする写真感光材料用包装材料およびそれに写真感光材料を収納してなる写真感光材料包装体。例文帳に追加

The packaging material for a photographic lightsensitive material comprises a resin composition containing a compound having an unsaturated double bond or a poly-conjugated diene component, wherein a metal ion which promotes the catalytic oxidation reaction of the unsaturated double bond or the poly-conjugated diene is contained and chelating agent capable of coordination to the metal ion is contained in an amount enough to inhibit the catalytic oxidation reaction. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機を用いて現像処理する際に用いる固体現像剤において、該固体現像剤の成分の内、炭酸塩を炭酸塩と炭酸塩の０．１〜１０質量％の水溶性高分子との混合物として、固体現像剤包装材料内に有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体現像剤。例文帳に追加

In the solid developer used in the development of a silver halide photographic sensitive material using an automatic processing machine, a carbonate as one of the components of the solid developer is included as a mixture of the carbonate with 0.1-10 mass % water-soluble polymer based on the amount of the carbonate in a solid developer packaging material. - 特許庁

芯材１１に、吸湿性樹脂を原料とするフィルム１が巻き取られた製品フィルムロール１０を、鉄成分を鉄原子（Ｆｅ）換算量で０．７重量％を超え、１．７％重量％以下の範囲内で含むアルミニウムの箔又は該アルミニウムを蒸着したフィルムを含む包装用材料１３で包装する。例文帳に追加

A product film roll 10 having a film 1 made of moisture absorbing resin as its raw material wound on a core member 11 is packaged by a packaging material 13 including either an aluminum foil containing iron substance in a range exceeding 0.7 wt.% by a converted value of iron atom (Fe) and 1.7 wt.% or less, or a film having the aluminum vapor deposited thereon. - 特許庁

プラスチック材料からなる基材の片面若しくは両面に、アンカー層を介して、水酸基を有する水溶性高分子と硬化剤と層状無機物を主成分とするガスバリア層、接着層及びシーラント層を積層した多層構造を有することを特徴とする包装用積層フィルム。例文帳に追加

The laminated film for packaging has a multilayer structure that accumulates the gas barrier layer that has the water-soluble polymer having the hydroxyl group, the curing agent and the layered inorganic material as the principal ingredient, the adhesive layer, and the sealant layer through the anchor layer to the one side or both sides of the base material including the plastic material. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、例えば包装材料等の用途に適用可能なレベルの、優れた風合いや柔軟性や透明性を有し、かつ成形物からの各種成分のブリードを長期間にわたり防止することが可能な成形加工性に優れたポリエステル組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a polyester composition which has the excellent texture, flexibility and transparency sufficient to the use as a wrapping material or the like, and is free from the bleed-out of various components from a molded article made therefrom for a long time. - 特許庁

また、バリア層の上に（メタ）アクリル酸エステル成分を含有する酸変性ポリオレフィン樹脂からなり、その量が０．００１〜５ｇ／ｍ^２の範囲である接着層を形成し、次いで前記接着層を介して、溶融したシーラント樹脂を押出ラミネーションによって積層することを特徴とする前記包装材料の製造方法。例文帳に追加

Further, there is provided a method for manufacturing the packaging material, wherein the adhesion layer made of acid modified polyolefin resin containing (metha) acrylic easter component is formed on the barrier layer, and molten sealant resin is laminated on it by an extrusion lamination through the adhesion layer. - 特許庁

（Ａ）ポリフェニレンエーテルを主成分とし、（Ｂ）スチレン系エラストマーと（Ｃ）導電性カーボンブラックを含有する導電性ポリフェニレンエーテル樹脂組成物であって、前記（Ｂ）スチレン系エラストマーのスチレン比率が１３重量％以下であることを特徴とする、電気電子部品包装材料成形用導電性ポリフェニレンエーテル樹脂組成物。例文帳に追加

The conductive polyphenylene ether resin composition for molding electric and electronic component packaging materials has (A) polyphenylene ether as a main component and contains (B) a styrenic elastomer and (C) a conductive carbon black, the styrenic elastomer (B) having a styrene ratio of 13 wt.% or less. - 特許庁