「化学的捕捉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガスセンサの製造方法は、金属のフルオロ錯体と金属のフルオロ錯体からフッ素イオンを化学的に捕捉する捕捉剤とを含む処理液２２、または捕捉剤のみを含む処理液２２に、基板１２を接触させ、さらに処理液２２に金属のフルオロ錯体を添加しながら、金属の酸化物半導体膜を基板１２の上に析出させる工程を備える。例文帳に追加

The method of manufacturing gas sensor is provided with a process for bringing a substrate 12 into contact with a processing liquid 22, containing both metallic fluoro complexes and capturing agents for chemically capturing fluorine ions from the metal fluoro complexes or the processing liquid 22, containing only the capturing agent and making the metal oxide semiconductor film deposit onto the substrate 12, while adding the metallic fluoro complexes to the processing liquid 22. - 特許庁

質量平均分子量が２００以上の水溶性有機化合物が添加された、金属原子またはケイ素原子を含むフルオロ錯体と、当該フルオロ錯体からフッ素イオンを化学的に捕捉する捕捉剤とを含む処理液１に、基体２を浸漬する。例文帳に追加

The production method comprises dipping a base body 2 into a treating liquid 1 into which a water-soluble organic compound having a mass-average molecular weight of ≥200 is added and which contains a fluoro complex containing a metal atom or silicon atom and a scavenger chemically scavenging fluorine ion from the fluoro complex. - 特許庁

液体試料中の標識物質を含む検出物質を、標識物質を含む検出物質を捕捉する捕捉物質が存在しない作用電極１２１に誘引し、標識物質を含む検出物質を、電気化学的に検出する。例文帳に追加

A detection substance containing a marker substance in a liquid sample is induced to a working electrode 121 in which a capture substance for capturing the detection substance containing the marker substance does not exist, and the detection substance containing the marker substance is electrochemically detected. - 特許庁

その後、複合体を磁力により収集し、電解質とともに電極上に展開し、磁気ビーズに捕捉された電気化学的に活性である物質を、電気化学的な測定により検出する。例文帳に追加

The composite is then collected by magnetic force to be developed on an electrode along with an electrolyte and the electrochemically active substance captured by the magnetic beads is detected by electrochemical measurement. - 特許庁

環境中における化学物質を有効に捕捉することができる、実質的に水不溶性の化学物質捕捉剤、及び微量な化学物質を含む樹脂材料から、該有害な物質が環境中に放出されることを抑制又は阻止した、樹脂成形体、乳幼児用食器並びにこれらの原材料となる樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a substantially water-insoluble and chemical substance capturing agent capable of effectively capturing chemical substances in the environments, a resin molded body produced from a resin material containing a very slight amount of a chemical substance and from which the harmful substance is suppressed or inhibited from being emitted to the environments, tableware for babies and infants and a resin composition as a raw material for them. - 特許庁

酸化還元処理によって対象分子の捕捉及び脱離を制御可能であり、且つその酸化還元状態を電気化学的に制御可能な荷電部位と、非プロトン性の極性基を有する分子媒介種材料である。例文帳に追加

The molecule mediation species material has a charge portion capable of controlling capturing and releasing of the object molecule by an oxidation/reduction and electro-chemically controlling the oxidation/reduction state; and an aprotic polar group. - 特許庁

そして、プローブ保持基板３０に被検物質を捕捉させた後、少なくとも標識物質を作用電極５１に誘引させ、電気化学的に検出する。例文帳に追加

Then, after making the probe holding substrate 30 capture the test substance, at least the mark substance is induced to the working electrode 51 to be electrochemically detected. - 特許庁

検査対象物質の検出に用いるプローブを予め微粒子３に捕捉し，微粒子を基板１の上に表面化学的なパターニング方法を用いて格子状に形成される各区画２に固定する。例文帳に追加

The probes to be used for detecting an objective substance of test are trapped on fine particles 3 in advance, and the fine particles 3 are fixed in every section 2 formed in a lattice state on a substrate 1 by using a surface-chemical patterning method. - 特許庁

金属フルオロ錯体と該金属フルオロ錯体からフッ素イオンを化学的に捕捉する捕捉剤とを含みうる処理液に基体を浸漬して、前記金属の酸化物を前記基体上に析出させる金属酸化物被膜の製造方法において、 前記処理液に前記金属フルオロ錯体を添加することによって、前記金属の酸化物を析出させることを特徴とする金属酸化物被膜の製造方法である。例文帳に追加

In the method of manufacturing the metal oxide coating film formed by depositing the metal oxide on a base body by dipping the base body in a treating liquid to contain a metallic fluorocomplex and a scavenger for chemically capturing fluorine ion from the metallic fluorocomplex, the oxide of the metal is deposited by adding the metallic fluorocomplex to the treating liquid. - 特許庁

磁性粒子を含んだ試薬を用いる化学分析において、試料と試薬との効率の高い混合ができ、又試料中の特定成分と磁性粒子との結合体のより効率的な捕捉が出来る化学分析装置とその方法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a chemical analyzing device and method which enable to make highly efficient mixture of samples and reagents, as well as efficient grasp of a combined body of specific elements and magnetic particles in the sample. - 特許庁

ディーゼル排気微粒子を捕捉し燃焼させるフィルタにおいて、マイクロ波エネルギーにより再生でき、対費用効果的かつ高効率であり、一般的なディーゼル排気流の過酷な化学的および物理的条件に耐える高耐熱衝撃性および良好な強度を有するようにする。例文帳に追加

To provide a microwave regeneratable particulate filter for diesel engine which collects and burns diesel exhaust particulates, can be regenerated by microwave energy, is excellent in a cost-performance and has high thermal shock resistance and excellent strength durable under chemically and physically severe conditions of ordinary diesel exhaust gas. - 特許庁

捕捉物質が固定された作用電極を用いる従来の電気化学検出法により得られる測定感度等における原理的な利点を有し、かつ作用電極を再利用することができる又は被検物質の大きさによらず検出することができる、検出物質の電気化学的検出方法、被検物質の電気化学的検出方法及び検出セットを提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical detection method of a detection substance, an electrochemical detection method of a test substance and a detection set, having principle merits in measurement sensitivity or the like obtained by a conventional electrochemical detection method using a working electrode on which a capture substance is fixed, and capable of reusing the working electrode or detecting the test substance independently of a size of the test substance. - 特許庁

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。例文帳に追加

To obtain some nucleic acid analogs, e.g., for performing capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units, in order to solve problems which can not be solved by conventional techniques in a field of diagnostic agents. - 特許庁

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。例文帳に追加

To provide some nucleic acid analogues in order to perform capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units for example. - 特許庁

ネット５の間に物理的または化学的な吸着作用、または触媒の分解作用によるガス状化学物質の処理層を設けたキャップ状のガス状化学物質除去フィルター４を、扇風機２のファンガード３に着脱自在に取付け、扇風機２のファン１０を回転させて室内の空気を、細かいメッシュのフィルター４に通して捕捉するものである。例文帳に追加

A cap-shaped gaseous chemical substance eliminating filter 4 provided with a gaseous chemical substance treatment layer by physical or chemical adsorption or decomposition of a catalyst, in a net 5 is detachably mounted to a fan guard 3 of an electric fan 2, and a fan 10 of the electric fan 2 is rotated to allow indoor air to pass through the filter 4 of fine mesh for capture. - 特許庁

分子媒介種材料とイオン液体を混合して成り、該分子媒介種材料は、酸化還元処理によって対象分子の捕捉及び脱離を制御可能であり、且つその酸化還元状態を電気化学的に制御可能な荷電部位と、非プロトン性の極性基を有する分子媒介種材料である。例文帳に追加

The molecule mediation species material and an ion liquid are mixed and the molecule mediation species material has a charge portion capable of controlling capturing and releasing of an object molecule by oxidation/reduction and electro-chemically controlling the oxidation/reduction state; and an aprotic polar group. - 特許庁

非導電性物質の表面に無電解めっき層を形成する際に、触媒の付与及び無電解めっき各工程に先立ち、非導電性物質の表面にポリアリルアミン誘導体を含有してなる処理液を塗付し、得られた被膜表面に分布するポリアリルアミン誘導体がパラジウム等の触媒金属を化学的に吸着捕捉し固定化する。例文帳に追加

In forming the electroless plating layer on the surface of a nonconductive material, the surface of the nonconductive material is coated with a treating liquid containing a polyallylamine derivative prior to respective steps for impartation of the catalyst and electroless plating and the polyallylamine derivative distributed to the surface of the resultant film chemically adsorb, catch and immobilize the catalyst metal, such as palladium. - 特許庁

熱融着性を持った接着性シート上に、腐食因子となるイオンを捕捉するイオン交換樹脂を分散したフィルム層を形成した防食シートで被覆することにより、水や腐食因子となるイオンの侵入を防ぎ、異種金属管で形成された三方継ぎ手などの複雑な形状の配管接合部の電気化学的腐食を防止する。例文帳に追加

The electrochemical corrosion of a pipe joint part having the complicated shape such as the three way joint formed of the dissimilar metal tubes is prevented by covering the joint part with a corrosion-proof sheet having a film layer formed by dispersing an ionic exchange resin for capturing ion which becomes corrosion factor on an adhesive sheet having thermal adhesiveness and heating and melting the sheet to prevent intrusion of water or ions to become the corrosion factor. - 特許庁