「南海」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南海電気鉄道南海1201形電車例文帳に追加

Nankai Electric Railway Nankai 1201-Type electric car  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湘南海岸は明日海開きだ.例文帳に追加

The Shonan beach will be opened to bathers tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

南アメリカの南海岸の例文帳に追加

of the southern coast of South America  - 日本語WordNet

和歌山-南海連絡点間29C例文帳に追加

Junction point between Wakayama and Nankai 29C  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天王寺駅：南海天王寺支線例文帳に追加

Tennoji Station: Nankai Tennoji Branch Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉大宮駅-大阪府岸和田市にある、南海電気鉄道南海本線の駅。例文帳に追加

Izumi-Omiya Station, located in Kishiwada City, Osaka Prefecture, is a station on the Nankai Main Line of Nankai Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スーアード半島の南海岸の西アラスカの町例文帳に追加

a town in western Alaska on the southern coast of the Seward Peninsula  - 日本語WordNet

フロリダの南海岸沖のサンゴ礁例文帳に追加

a coral reef off the southern coast of Florida  - 日本語WordNet

南海道という,律令制度での行政区画例文帳に追加

an administrative area under the Ritsuryo system of ancient Japan, called 'Nankado-'  - EDR日英対訳辞書

四条隆資（南海道・西海道）例文帳に追加

Takasuke SHIJO (tonin for the Nankaido and Saikaido regions)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最寄り駅は南海本線「淡輪駅」。例文帳に追加

The nearest station is Tannowa Station on the Nankai Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持っていた刀は南海太郎朝臣朝尊二尺五寸。例文帳に追加

His sword was Nankaitaro Ason Tomotaka, and its length was 78.8cm.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同月26日、南海道追捕使に補す。例文帳に追加

June 22: Appointed as Nankaido Tsuibushi (job title which has rights of government, military affair and police authority in Nankaido).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『板垣南海翁之意見』板垣退助述、郷敏儒、1890年例文帳に追加

"Itagaki Nankaiou no Iken," dictated by Taisuke ITAGAKI, published by 郷敏儒, 1890  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堺・なんば・京都⇔立川（南海バス・立川バス）例文帳に追加

Between Sakai/Nanba/Kyoto and Tachikawa (Naknai Bus/Tachikawa Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪～銚子線（南海バス・千葉交通）例文帳に追加

Osaka - Choshi Line (Nankai Bus/Chibakotsu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なんば・京都⇔長野・湯田中（南海バス・長電バス）例文帳に追加

Between Nanba/Kyoto and Nagano/Yudanaka (Nankai Bus/Nagaden Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※3南海ウイングバス南部・和歌山バス那賀例文帳に追加

※3 Nankai Wing Bus Nanbu, Wakayama Bus Naga  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新井白石、室鳩巣、祇園南海、雨森芳洲など。例文帳に追加

Hakuseki ARAI, Kyuso MURO, Nankai GION, Hoshu AMENOMORI, and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南海寄帰内法伝巻第四残巻例文帳に追加

Segment of Nanhai jigui neifa chuan (Record of Buddhism as Practiced in India), Volume 4  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南海トラフ地震に備えて防災訓練が行われる例文帳に追加

Disaster Drill Held in Preparation for Nankai Trough Earthquake - 浜島書店 Catch a Wave

でも 南海の孤島編で 左手をケガしたから例文帳に追加

But in the volume set on an island in the south seas, he hurts his left arm - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

関東地方の 南海上にある 低気圧の影響で➡例文帳に追加

Under the influence of low pressure of south marine in kanto region - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-南海電鉄泉佐野駅または阪和線日根野駅から南海バス「犬鳴山」行きで8分、「東上」下車すぐ例文帳に追加

Take Nankai Bus bound for 'Inunakiyama' from Nankai Dentetsu Izumisano Station or Hanwa Line Hineno Station to 'Tojo'; for eight minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、深夜急行バスでは南海バス（深夜急行バス(南海バス)）に限り利用可（ただし3dayチケットは利用不可）。例文帳に追加

The card can be used for the Nankai bus (night express bus (Nankai bus)) (however, the three-day ticket can't be used).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天龍寺船にも性海霊見・雲夢裔沢・南海宝洲・天然興雲・愚中周及など約60名の禅僧が乗船した。例文帳に追加

Approximately 60 Zen monks, including Shokai Reiken, Unbo Eitaku (雲夢裔沢), Nankai Hoshu (南海宝洲), Tennen Koun (天然興雲), and Guchu Shukyu, boarded the Tenryuji-bune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブライトンロック 1 本 《英国南海岸の保養地ブライトンで売られているロック》.例文帳に追加

a stick of Brighton rock  - 研究社 新英和中辞典

大きな食用のカニで、米国（特にフロリダ州）の南海岸に住む例文帳に追加

large edible crab of the southern coast of the United States (particularly Florida)  - 日本語WordNet

顎の上に白いマークがある南海の大きな黒いヒメウミツバメ例文帳に追加

large black petrel of southern seas having a white mark on the chin  - 日本語WordNet

南海道という行政区画に位置する諸国の国府を結んだ道例文帳に追加

a road which ran through the provincial capitals of the Nankaidou district in ancient Japan  - EDR日英対訳辞書

日南海岸国定公園という,九州地方にある国定公園例文帳に追加

a National Park in Kyushu, Japan, called Nichinan Seaside National Park  - EDR日英対訳辞書

室戸阿南海岸国定公園という四国地方にある国定公園例文帳に追加

in Japan, a quasi-national park in the Shikoku area, called Muroto Anan Coast National Park  - EDR日英対訳辞書

南海トラフという,日本海溝から分れて四国沖に走っているトラフ例文帳に追加

an oceanic trough called the {Nankai trough}  - EDR日英対訳辞書

大治4年（1129年）山陽道・南海道の海賊を追討する。例文帳に追加

He hunted and killed pirates in Sanyo-do and Nankai-do in 1129.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『玉葉』によると、30艘ばかりを率いて南海に向かったという。例文帳に追加

According to "Gyokuyo," he headed towards Nankai, taking some thirty ships with him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園南海、幸田露伴の著作にこの句の評釈がある。例文帳に追加

There is a commentary on this poem in books by Nankai GION and Rohan KODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1961年　第20回文藝春秋読者賞：「南海の芝居に雪が降る」例文帳に追加

1961 - Readers Award of The 20th Bungei Shunju: "Nankai no shibai ni yuki ga furu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉・藤沢-京都・なんば・堺線（南海バス・江ノ電バス）例文帳に追加

Kamakura/Fujisawa - Kyoto/Nanba/Sakai Line (Nankai Bus/Enoden Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南海鉄道は委員会に加わったものの合流に至らなかった。例文帳に追加

Although the Nankai Railway participated in the joint board, it did not merge into the Kansai Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和4年合併）東・西住吉→住吉町、北・南海老屋→海老屋町、例文帳に追加

(Merged in 1929) Higashi Sumiyoshi and Nishi Sumiyoshi => Sumiyoshi-cho, Kita Ebiya and Minami Ebiya => Ebiya-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

李氏朝鮮との日朝貿易や南海貿易と並ぶ。例文帳に追加

The Japan-Ming trade can equal the Japan-Korea Trade (trade between Japan and Yi Dynasty Korea) and the trade between China and countries in the southern sea (Indochina, Malay and etc).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南京南海府（朝鮮民主主義人民共和国清津市付近）例文帳に追加

Nanjing Nanhaifu (near Chongjin City in North Korea today)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年4月14日 南海老名市の ゴミ処理場に全裸で遺棄例文帳に追加

April 14, 2005. her naked body found abandoned at a waste disposal facility in minami ebina city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この駅では南海本線と阪堺電気軌道とも連絡しており、南海線との乗り換えはJR難波寄りの階段を上がって改札を出ればすぐに南海の改札がある。例文帳に追加

The line connects with the Nankai Main Line and the line of the Hankai Electric Tramway at this station, and passengers can transfer to the Nankai Line by going up the stairway located on the JR Namba side, passing through a ticket gate and using Nankai's ticket gate which is located nearby.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年の帰国時に嵐に遭い、南海に漂流し、同乗者の多くが命を落とした。例文帳に追加

In the following year, he was caught in a storm on his way back to Japan, drifting to the southern sea, and many people boarding the same ship lost their lives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス