「単クローン性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多発性骨髄腫、意義不明の単クローン性免疫グロブリン血症（mgus）、および形質細胞腫は、形質細胞腫瘍の一種である。例文帳に追加

multiple myeloma, monoclonal gammopathy of undetermined significance (mgus), and plasmacytoma are types of plasma cell tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

再構成された遺伝子の単クローン性を判定する方法、及びこれを利用した腫瘍性病変の鑑別方法例文帳に追加

METHOD FOR MONOCLONALITY DETERMINATION OF RECONSTRUCTED GENE AND METHOD FOR DETERMINING NEOPLASTIC LESION UTILIZING THE SAME - 特許庁

α_vβ_3拮抗物質として、α_vβ_3に対して免疫特異的な単クローン性抗体又はそのフラグメントを使用する。例文帳に追加

Monoclonal antibodies or their fragments having specific immunity to α_vβ_3 are used as α_vβ_3 antagonists. - 特許庁

この発明は、インフルエンザウイルスＨ５Ｎ１に結合し、およびインフルエンザウイルスＨ５Ｎ１に対する中和活性を持つヒト単クローン抗体のような、結合性分子に関する。例文帳に追加

To provide binding molecules binding molecules such as human monoclonal antibodies that bind to influenza virus H5N1 and have neutralizing activity against influenza virus H5N1. - 特許庁

本発明の組成物は低親和性の抗ヒトＣＲＰ単一クローン抗体および当該ＣＲＰ抗体に対して培養された抗イディオタイプ抗体を含有している。例文帳に追加

The composition includes a low-affinity anti-human CRP monoclonal antibody and an anti-idiotype antibody cultivated against the CRP antibody. - 特許庁

新規な分泌及び膜貫通ポリペプチドをコードする核酸と少なくとも８０％の相同性を有するｃＤＮＡクローンから単離された核酸である。例文帳に追加

The nucleic acids isolated from cDNA clones having at least 80% of homology to nucleic acids encoding the novel secreted and transmembrane polypeptides. - 特許庁

４-１BB(CD１３７) 分子に特異性を有する単一クローンポリペプチドである抗-４-１BB抗体及び化学抗癌剤を併用処理して癌細胞の除去を誘導する薬学的組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition induces the elimination of cancer cell by the treatment with an anti-4-1BB antibody which is a monoclonal polypeptide having specificity to 4-1BB (CD137) molecule in combination with a chemical anticancer agent. - 特許庁

このリガンドに対して親和性を有する組換えポリペプチドを発現するクローンにおいて、その結合タンパク質に結合される、標識されたリガンドの濃度が増加し、そしてその濃度によって、細胞はライブラリーの残りから単離される。例文帳に追加

In clones expressing recombinant polypeptides with affinity for the ligand, the concentration of the labeled ligand bound to the binding protein is increased and allows the cells to be isolated from the rest of the library. - 特許庁

ＨＣＶゲノタイプ中に保存されたこの配列要素は、ウイルス複製に対して本質的であり、感染性ＲＮＡ、子孫ウイルス又は区制競争ＨＣＶ複製単位の生成の可能な全長ＨＣＶ ｃＤＮＡクローンの構成に必要とされる。例文帳に追加

The sequence element which is conserved among the HCV genotypes is essential for viral replication and required for construction of full-length HCV cDNA clones yielding an infectious RNA, a progeny virus or replication-competent HCV replicons. - 特許庁

放出ＬＡＭ−１の存在下で細胞表面結合ＬＡＭ−１の特異的検出方法、および細胞表面結合ＬＡＭ−１と反応するが放出ＬＡＭ−１とは反応しない単クローン性抗体を用いる免疫治療の方法もまた開示される。例文帳に追加

A method for the specific detection of cell-surface bound LAM-1 in the presence of shed LAM-1 and a method for immunotherapy using monoclonal antibody reactive with cell-surface bound LAM-1 but inert to shed LAM-1 are also disclosed by the invention. - 特許庁

本発明はまた、関節リウマチ、多発性硬化症、クローン病、癌および慢性閉塞性肺障害からなる群から選択される障害の原因となる過剰な活性を有する、１つ以上の操作されたプロテアーゼ阻害性配列を含み、２つ以上のプロテアーゼを阻害する、単離されたタンパク質に関する。例文帳に追加

The invention also relates to an isolated protein comprising one or more engineered protease inhibitory sequences having the excessive activity contributing to a disorder selected from the group consisting of rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, Crohn's disease, cancer, and chronic obstructive pulmonary disorder, and inhibiting two or more proteases. - 特許庁

a)クローン細胞集団をV遺伝子の多様性についてスクリーニングする工程；b)V遺伝子の多様性を示す1種以上の細胞を単離し、選別された細胞のV遺伝子と他の遺伝子における突然変異の蓄積速度を比較する工程；c)V遺伝子の突然変異率が他の遺伝子の突然変異率を上回っている細胞を選別する工程を含む上記方法。例文帳に追加

The method comprises steps of: (a) screening a clonal cell population for V gene diversity; (b) isolating one or more kinds of cells which display V gene diversity and comparing the rate of accumulation of mutations in the V genes and other genes of the selected cells; and (c) selecting a cell in which the rate of V gene mutation exceeds that of other gene mutation. - 特許庁

(2) 次に掲げる生物工学上の発明は，特許による保護を受けることができない。 1) 人をクローン増殖するための方法 2) 人の生殖細胞系遺伝子的同一性を改変する方法 3) 人工授精及び胚の保護に関する法律(RT I 1997, 51, 824; 2003, 18, 102)によって禁止されている方法を含め，人の胚を商業的な目的で利用する方法 4) 動物の遺伝子的同一性を改変する方法であって，人又は動物に実質的利益をもたらすことなく，動物に害をもたらす虞のあるもの及びそのような方法から生じる動物 5) 生物材料を誘導する又は植物若しくは動物の品種を生産するための本質的に生物学的な方法。ただし，微生物を誘導するための微生物学的方法を除く。 6) 利用が単一の植物又は動物の品種に限定されている発明例文帳に追加

(2) The following biotechnological inventions shall not be protected by a patent: 1) processes for cloning human beings; 2) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings; 3) uses of human embryos for commercial purposes, including processes prohibited by the Artificial Insemination and Embryo Protection Act 4) processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them suffering without any substantial benefit to man or animal, and animals resulting from such processes; 5) essentially biological processes for the derivation of biological materials or the production of plant or animal varieties, except microbiological processes for the derivation of micro-organisms; 6) inventions the application of which is confined to a single plant or animal variety.  - 特許庁

特許は次に掲げるものには付与されない。その商業的利用が公序良俗又は道徳原則に反する発明，すなわち，人クローンの創造のための過程，人の生殖系列遺伝子的同一性を変更するための過程，工業的若しくは商業的目的のために人の胚を使用する過程又は動物の遺伝子的同一性を変更するための過程で，人若しくは動物一般にも，また当該過程から発生する動物にも顕著な医学的利益をもたらすことなくそれらに苦しみを与える可能性の高いもの。ただし，公序良俗又は道徳原則との矛盾は，単に当該発明の実施が法規によって禁止されるとの事実のみから帰結されるべきものではない。形成又は成長の様々な段階における人体及び，遺伝子の配列の全体又は一部を含め，かかる人体の何らかの要素の単なる発見。ただし，遺伝子の配列の全部又は一部を含め人体から分離されるか又はその他技術的過程によって創造される要素は，その構造が自然に存在する要素と同一の場合であっても特許の対象となる。及び植物の品種，動物の種，若しくは植物又は動物の生産に係る本質的に生物学的な過程。例文帳に追加

Patents shall not be granted to inventions, whose commercial exploitation would be contrary to public policy or to principles of morality, namely to processes for cloning human beings, processes for modifying the germ line genetic identity of human beings, processes of using human embryos for industrial or commercial purposes or processes for modifying the genetic identity of animals, which are likely to cause them suffering without any substantial medical benefit to man or animal, and also to animals resulting from such processes; however, the contradiction to public policy or to principles of morality shall not be deduced merely from the fact that the exploitation of the invention is prohibited by legal regulation, human body at various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene; it does not apply to an element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, even if the structure of that element is identical to that of a natural element, and plant and animal varieties or essential biological processes for the production of plants or animals.  - 特許庁