「卵巣のう腫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒト悪性卵巣胚細胞腫瘍の細胞株の樹立方法、ヒト悪性卵巣胚腫瘍細胞株、及びその利用例文帳に追加

METHOD FOR ESTABLISHING CELL STRAIN OF HUMAN MALIGNANT OVARIAN GERM TUMOR, HUMAN MALIGNANT OVARIAN GERM TUMOR CELL STRAIN AND ITS UTILIZATION - 特許庁

新規卵巣腫瘍マーカー物質、該マーカーの検査方法および該検査のためのキット並びに卵巣腫瘍治療用医薬例文帳に追加

MARKER SUBSTANCE OF OVARIAN TUMOR, ASSAYING METHOD FOR THE MARKER AND KIT FOR THE ASSAY AND MEDICINE FOR OVARIAN TUMOR - 特許庁

悪性腫瘍、特に卵巣癌の治療に有効な制癌剤の提供。例文帳に追加

To provide an anticancer agent effective for treating malignant tumors, especially ovarian cancer. - 特許庁

この病態では、腫瘍細胞が卵巣の外に拡がることはまれである。例文帳に追加

in this condition, tumor cells rarely spread outside of the ovary.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

悪性腫瘍、特に卵巣癌の治療に有効な制癌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anticancer agent effective for treating malignant tumors, especially, ovarian cancer. - 特許庁

通常は卵巣に発生する増殖の遅い悪性腫瘍。例文帳に追加

a type of slow-growing, malignant tumor that usually affects the ovary.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵巣腫瘍エコーパターン分類の正確性を向上させる。例文帳に追加

To improve an accuracy for an echo pattern classification of ovarian tumors. - 特許庁

ii期の卵巣胚細胞腫瘍は、さらにiia期、iib期、iic期に分けられる。例文帳に追加

stage ii ovarian germ cell tumor is divided into stages iia, iib, and iic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳がん、卵巣がん、およびaids関連ポジ肉腫の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat breast cancer, ovarian cancer, and aids-related kaposi sarcoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iii期の卵巣胚細胞腫瘍は、さらにiiia期、iiib期、iiic期に分けられる。例文帳に追加

stage iii ovarian germ cell tumor is divided into stages iiia, iiib, and iiic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

i期の卵巣胚細胞腫瘍は、さらにia期、ib期、ic期に分けられる。例文帳に追加

stage i ovarian germ cell tumor is divided into stages ia, ib, and ic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胃がんが転移することによって発生する卵巣の腫瘍。例文帳に追加

a tumor in the ovary caused by the spread of stomach cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍マーカーの例としては、ca125（卵巣がん）、ca15-3（乳がん）、cea（卵巣がん、肺がん、乳がん、膵がん、消化管のがん）、psa（前立腺がん）などが挙げられる。例文帳に追加

examples of tumor markers include ca 125 (in ovarian cancer), ca 15-3 (in breast cancer), cea (in ovarian, lung, breast, pancreas, and gastrointestinal tract cancers), and psa (in prostate cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

まれな卵巣腫瘍の一種で、その腫瘍細胞から男性ホルモンが分泌される。例文帳に追加

a rare type of ovarian tumor in which the tumor cells secrete a male sex hormone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

癌、例えば肺癌、多発性骨髄腫、リンパ腫、および上皮性卵巣癌を治療する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating cancer, such as lung cancer, multiple myeloma, lymphoma, and epithelial ovarian cancer. - 特許庁

「arrhenoblastoma（男性化細胞腫）」、「sertoli-leydig cell tumor of the ovary（卵巣のセルトリ・ライディッヒ細胞腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called arrhenoblastoma and sertoli-leydig cell tumor of the ovary.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「androblastoma（男性ホルモン産生細胞腫）」、「sertoli-leydig cell tumor of the ovary（卵巣のセルトリ・ライディッヒ細胞腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called androblastoma and sertoli-leydig cell tumor of the ovary.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵巣がんの大半は、上皮性卵巣がん（卵巣表面の細胞から発生するがん）か悪性胚細胞腫瘍（卵細胞から発生するがん）のいずれかである。例文帳に追加

most ovarian cancers are either ovarian epithelial carcinomas (cancer that begins in the cells on the surface of the ovary) or malignant germ cell tumors (cancer that begins in egg cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

超音波診断装置１において、超音波画像を表示する表示部７と、その表示部７に対し、卵巣腫瘍エコーパターンの分類を示す全ての卵巣腫瘍シェーマパターンを含む卵巣腫瘍シェーマパターン分類画像を超音波画像と一緒に表示させる制御部９とを備える。例文帳に追加

An ultrasonic diagnostic apparatus 1 has a display part 7 for displaying an ultrasonic image, and a control part 9 displaying schema-pattern classified images of the ovarian tumor including all schema patterns of the ovarian tumors showing the classification of the echo patterns of the ovarian tumors together with the ultrasonic image on the display part 7. - 特許庁

腫瘍が片側または両側の卵巣に認められ、骨盤の他の領域まで拡がっているもの。例文帳に追加

the tumor is found in one or both ovaries and has spread into other areas of the pelvis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍が片側または両側の卵巣に認められ、腹部の他の部位にまで拡がっているもの。例文帳に追加

the tumor is found in one or both ovaries and has spread to other parts of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房、前立腺、または卵巣の腫瘍細胞が攻撃的かどうかを決定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining whether any tumor cell of breast, prostate or ovary is aggressive or not. - 特許庁

腫瘍が片側または両側の卵巣に認められ、腹部の他の部位にまで拡がっている。例文帳に追加

the tumor is found in one or both ovaries and has spread to other parts of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膀胱癌、卵巣癌、肺癌、および腎臓癌の診断および治療に有用な腫瘍抗原例文帳に追加

TUMOR ANTIGEN USEFUL IN DIAGNOSIS AND THERAPY OF BLADDER CANCER, OVARY CANCER, LUNG CANCER AND KIDNEY CANCER - 特許庁

子宮近くの組織にできた腫瘤のことで、通常は卵巣または卵管に形成される。例文帳に追加

a lump in tissue near the uterus, usually in the ovary or fallopian tube.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、悪性腫瘍、特に卵巣癌の治療に有効な制癌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an anticancer agent effective for treating malignant tumors, especially, ovarian cancer. - 特許庁

乳がん、卵巣がん、およびaids関連カポジ肉腫の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat breast cancer, ovarian cancer, and aids-related kaposi sarcoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

付属器腫瘤には卵巣襄腫、異所性の（卵管）妊娠、および良性の（がんではない）または悪性の（がんの）腫瘍が含まれる。例文帳に追加

adnexal masses include ovarian cysts, ectopic (tubal) pregnancies, and benign (not cancer) or malignant (cancer) tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵巣癌の腫瘍マーカー及び子宮癌の腫瘍マーカーを簡易に定量する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily determining a tumor marker for an ovary carcinoma and a tumor marker for an uterus carcinoma. - 特許庁

結腸、乳房、肺、卵巣、膵臓、胃の一部の腫瘍にみられる抗原と、免疫能を高める物質から構成されるワクチン。例文帳に追加

a vaccine composed of a substance that enhances immunity plus an antigen found on some tumors of the colon, breast, lung, ovary, pancreas, and stomach.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

不妊症、卵巣腫大、月経不順、男性ホルモン濃度の上昇、顔面および体幹の体毛増加、ざ瘡、ならびに肥満を特徴とする病態。例文帳に追加

a condition marked by infertility, enlarged ovaries, menstrual problems, high levels of male hormones, excess hair on the face and body, acne, and obesity.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多発性骨髄腫や上皮性卵巣がんの治療に使われる薬で、他の種類のがん治療でも研究中である。例文帳に追加

a drug that is used to treat multiple myeloma and ovarian epithelial cancer and is being studied in the treatment of other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結腸がん、前立腺がん、乳がん、卵巣がんなどの細胞のように、表面にtag-72蛋白をもつ腫瘍細胞に存在する。例文帳に追加

it can find tumor cells that have the protein tag-72 on their surface, including colon, prostate, breast, and ovary cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膵癌および卵巣癌を含む複数の癌腫を対象としたヒト担癌患者の血液検出を可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of blood detection of a human cancer-carrying patient aiming at a plurality of cancers including pancreatic cancer and ovarian cancer. - 特許庁

腫瘍が片側または両側の卵巣に認められ、腹部の範囲を超えて他の部位に転移しているもの。例文帳に追加

the tumor is found in one or both ovaries and has metastasized (spread) beyond the abdomen to other parts of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

非ホジキンリンパ腫、乳がん、結腸がん、卵巣がん、前立腺がんなど、特定の種類のがんに対する治療の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of certain types of cancer, including non-hodgkin lymphoma, breast, colon, lung, ovarian, and prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

中皮腫、膵がん、卵巣がんなどの一部のがん細胞上では、正常よりも多くのメソテリンが認められる。例文帳に追加

a higher-than-normal amount of mesothelin is found on some cancer cells, including mesothelioma, pancreatic cancer, and ovarian cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iia期では、子宮または卵管（卵子が卵巣から子宮へと移動する際に通る細長い管）もしくはその両方まで腫瘍が拡がっている。例文帳に追加

in stage iia, the tumor has spread to the uterus and/or the fallopian tubes (the long, slender tubes through which eggs pass from the ovaries to the uterus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内視鏡外科手術において例えば卵巣嚢腫の内容液吸引の際に、内溶液を大量に漏出することなく簡便に吸引でき、穿刺時に卵巣を誤って貫通することのない穿刺吸引装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a puncture and suction device capable of easily sucking a contained liquid without leaking out a large amount of the contained liquid when sucking the contained liquid of an ovarian cystoma or others and preventing an accidental penetration through an ovary at the time of puncture in an endoscopic surgical operation. - 特許庁

ic期では、片側または両側の卵巣に腫瘍が認められ、さらに以下のうちのいずれかに該当する：（1）片側または両側の卵巣の外表面上に異常細胞が認められる；（2）腫瘍の被膜（外層）が破裂している；（3）腹腔（腹部臓器の大半を収納している体内の空洞）に溜まった体液の中に腫瘍細胞が認められる。例文帳に追加

in stage ic, the tumor is found in one or both ovaries and one of the following is true: (1) abnormal cells are found on the outside surface of one or both ovaries; or (2) the capsule (outer covering) of the tumor has ruptured (broken open); or (3) tumor cells are found in the fluid of the peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵巣機能欠落症状や骨量減少等の副作用の危険性がなく、長期間の投薬が可能な子宮筋腫細胞増殖抑制剤及び子宮筋腫の予防又は治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a uterine myoma cell growth inhibitor which is free from the risk of causing adverse side effects including ovarian dysfunction symptoms and bone loss, and which can be administered over a long period of time, and a prophylactic or therapeutic agent for uterine myoma. - 特許庁

従って、全ての固形癌及びリンパ腫、特には、皮膚癌、膀胱癌、乳癌、子宮癌、卵巣癌、前立腺癌、肺癌、大腸癌、膵癌、腎癌、胃癌などの腫瘍の治療に有用である。例文帳に追加

And, thereby, the composition is useful for treatment of all solid carcinomas and lymphomas and especially useful for tumors such as cutaneous cancer, urinary bladder cancer, mastocarcinoma, uterine cancer, ovarian cancer, prostatic cancer, lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, renal carcinoma and stomach cancer. - 特許庁

上記抗体およびそのフラグメントを利用した、増加したIGF-I受容体を発現する腫瘍、例えば乳癌、大腸癌、肺癌、前立腺癌、卵巣癌、滑膜癌、骨肉腫および膵癌の治療。例文帳に追加

The antibodies and fragments thereof may be used in the treatment of tumors that express elevated levels of IGF-I receptor, such as breast cancer, colon cancer, lung cancer, ovarian carcinoma, synovial sarcoma, prostate cancer, and pancreatic cancer. - 特許庁

ドキシルは、他の抗がん剤による治療でよくならなかった患者の卵巣がん、aids関連カポジ肉腫、多発性骨髄腫に対する治療に用いられている。例文帳に追加

doxil is used to treat ovarian cancer, aids-related kaposi sarcoma, and multiple myeloma in patients whose disease has not gotten better after treatment with other anticancer drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

塩酸ドキソルビシンリポソームは、他の抗がん剤による治療でよくならなかった患者における卵巣がん、aids関連カポジ肉腫、多発性骨髄腫に対する治療に用いられている。例文帳に追加

doxorubicin hydrochloride liposome is used to treat ovarian cancer, aids-related kaposi sarcoma, and multiple myeloma in patients whose disease has not gotten better after treatment with other anticancer drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版