「双方の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

双方向インクジェットプリントの色相ずれ調整方法および装置例文帳に追加

HUE SHIFT ADJUSTING METHOD AND APPARATUS FOR BIDIRECTIONAL INK JET PRINTER - 特許庁

低消費電力（ローパワー）の双方向信号伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional signal transmission system with low power consumption (low power). - 特許庁

モバイル機器とクレードルの双方にＵＷＢ無線装置を搭載する。例文帳に追加

UWB wireless devices are mounted on both sides of a mobile device and a cradle. - 特許庁

高い省エネルギ性と十分な換気性の双方を同時に確保する。例文帳に追加

To simultaneously ensure both the high energy saving property and the sufficient ventilation. - 特許庁

通話帯域とベースバンド双方の信号を結合する光通信システム例文帳に追加

OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM FOR CONNECTING BOTH SIGNALS IN SPEECH BAND AND BASE BAND - 特許庁

波長分割多重方式の自己回復双方向環状光通信網例文帳に追加

BIDIRECTIONAL SELF-HEALING OPTICAL RING NETWORK OF WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM - 特許庁

双方向放送サービス利用料徴収システム及びその方法例文帳に追加

BIDIRECTIONAL BROADCASTING SERVICE USING FEE COLLECTING SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁

双方向サービス・エージェントシステム及びそのサービス方法例文帳に追加

BIDIRECTIONAL SERVICE AGENT SYSTEM AND ITS SERVICE METHOD - 特許庁

テンプレート式マルチメディア双方向編集器及びその編集方法例文帳に追加

TEMPLATE-BASED MULTIMEDIA INTERACTIVE EDITOR AND EDITING METHOD THEREOF - 特許庁

すなわち、ビットレート高いときにのみ、双方向予測を行うようにする。例文帳に追加

That is, only when the bit rate is high, the bidirectional prediction is employed. - 特許庁

２Ｄと３Ｄの双方に最適な明るい表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bright display device optimum for both of 2D and 3D. - 特許庁

双方向差動インタフェースを有するＤＵＴの試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a testing device of DUT having a bidirectional differential interface. - 特許庁

双方向波長分割多重方式の自己回復光通信網例文帳に追加

SELF-RESTORING OPTICAL COMMUNICATION NETWORK OF BIDIRECTIONAL WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING - 特許庁

基地局により使用される双方向のシリアル／パラレル・バス・インタフェース例文帳に追加

BIDIRECTIONAL SERIAL/PARALLEL BUS INTERFACE EMPLOYED BY BASE STATION - 特許庁

双方１５０，２２０で同じ単語には同一の単語ＩＤを割り当てる。例文帳に追加

The same word ID is assigned to identical words in the both 150 and 220. - 特許庁

双方向テレビショッピングシステムによる販売方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SELLING IN INTERACTIVE TELEVISION SHOPPING SYSTEM - 特許庁

Ｌ２キャッシュは命令及びデータの双方を完全に含む。例文帳に追加

The L2 cache is fully inclusive of both instructions and data. - 特許庁

インターセル干渉およびイントラセル干渉の双方をランダム化すること。例文帳に追加

To randomize both intercell interference and intracell interference. - 特許庁

カット損傷およびプライ間セパレーションの双方を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress cut damage and separation between plies. - 特許庁

タクシーチケットを利用する企業、利用者双方の便宜を図る。例文帳に追加

To provide convenience for both enterprises and users utilizing taxi tickets. - 特許庁

楔ローラー型双方向回転クラッチ及びその応用装置例文帳に追加

WEDGE ROLLER TYPE TWO-WAY ROTATION CLUTCH AND ITS APPLICATION DEVICE - 特許庁

双方向二端子素子を用いた表示装置およびその製造方法例文帳に追加

DISPLAY DEVICE USING BIDIRECTIONAL DUAL TERMINAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

双方向媒体における広告の効果を的確に予測すること。例文帳に追加

To precisely predict the advertising effect of an interactive media. - 特許庁

プラテンギャップに応じた双方向印刷時の位置ズレ補正例文帳に追加

MISREGISTRATION CORRECTION IN BIDIRECTIONAL PRINTING DEPENDING ON PLATEN GAP - 特許庁

双方向印刷におけるインク滴の着弾ずれを精密に補正する。例文帳に追加

To precisely correct a landing deviation of ink droplets in bidirectional printing. - 特許庁

異なる直流電圧間で双方向に電力の変換を行う。例文帳に追加

To bidirectionally convert power between different DC voltages. - 特許庁

二次元コードを用いたデジタルテレビの双方向システムに関する。例文帳に追加

To provide a bidirectional system of digital television using a two-dimensional code. - 特許庁

双方向テレビ番組ガイドシステムおよびその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an interactive television program guide system and method. - 特許庁

双方向テレビ番組ガイドシステムおよびその方法が提供される。例文帳に追加

An interactive television program guide system and method is provided. - 特許庁

双方向印刷を行う場合の記録品質をより向上させること。例文帳に追加

To improve recording quality further when performing bidirectional printing. - 特許庁

夜景と主要被写体との双方が際立った画像を得ること。例文帳に追加

To obtain an image in which both of a night view and a main subject are outstanding. - 特許庁

エンドパルスの入力が不要な双方向シフトレジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional shift register that requires no end-pulse to be input. - 特許庁

従来よりも光損失の小さい双方向光モジュールを実現する。例文帳に追加

To provide a bidirectional optical module, having smaller optical loss than before. - 特許庁

チップオンボード構造の双方向光トランシーバ・モジュール例文帳に追加

BIDIRECTIONAL OPTICAL TRANSCEIVER MODULE IN CHIP-ON-BOARD STRUCTURE - 特許庁

点滅制御と電源手段の双方を同時に行うこともできる。例文帳に追加

The blinking control and power supply control can be concurrently performed. - 特許庁

波長分割多重方式の双方向自己回復環状光通信網例文帳に追加

BIDIRECTIONAL SELF-HEALING RING-LIKE OPTICAL COMMUNICATION NETWORK OF WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM - 特許庁

双方向テレビ番組ガイドシステムおよびその方法が提供される。例文帳に追加

An interactive television program guide system and a method are provided. - 特許庁

そして、双方のガラス基板４を液晶層１０を介して貼り合わせる。例文帳に追加

Then both the glass substrates 4 are stuck together across a liquid crystal layer 10. - 特許庁

買い手、売り手の双方で安全な商取引を支援すること。例文帳に追加

To support a commercial transaction safe for both a buyer and a seller. - 特許庁

双方向通信路を介して複数の通話装置が接続される。例文帳に追加

A plurality of communication devices are interconnected by a 2-way communication line. - 特許庁

双方向多重光通信装置及びシステム並びにその方法例文帳に追加

TWO-WAY MULTIPLEX OPTICAL COMMUNICATION UNIT AND SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

少ない素子数で双方向・広帯域の光増幅を実現する。例文帳に追加

To realize bidirectional and broadband optical amplification with the small number of devices. - 特許庁

時分割双方向伝送方式の無線装置および歪補償方法例文帳に追加

WIRELESS APPARATUS AND DISTORTION COMPENSATION METHOD USED ON TIME DIVISION DUPLEX SYSTEM - 特許庁

双方向遮断弁１は，ガスの上流側流路５０に設けられる。例文帳に追加

The two-way shutoff valve is mounted on a channel 50 on the upstream side of gas. - 特許庁

従って時刻認証毎の双方向通信が不要である。例文帳に追加

Thus, the two-way communication by each time authentication is not required. - 特許庁