「受け付ける」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶タッチパネル２１２は、自身が表示した登録商品情報の選択を受け付ける。例文帳に追加

The liquid crystal touch panel 212 accepts selection of the registered article information displayed thereon. - 特許庁

行動指示受付手段（７６）は第１のゲームキャラクタへの行動指示を受け付ける。例文帳に追加

Behavior instruction receiving means (76) receives a behavior instruction to a first game character. - 特許庁

前記受付手段は、一取引に含まれる商品の識別情報を受け付ける。例文帳に追加

The reception means receives identification information of a commodity included in one transaction. - 特許庁

この１回の受信予約要求で予約対象番組を受け付けるように構成している。例文帳に追加

The digital broadcast receiver is configured to receive the reservation object program by one reception reservation request. - 特許庁

ユーザーインターフェイスモジュール１０によりファイルの書き込みと読み出しの操作を受け付ける。例文帳に追加

The write and read operation of a file is accepted by a user interface module 10. - 特許庁

データ復元装置１００は、第１の記憶装置１１０のリストア指示を受け付ける。例文帳に追加

A data restoration device 100 receives a restore instruction of a first storage device 110. - 特許庁

提供情報受け付け部４０３は、情報提供者についての提供情報を受け付ける。例文帳に追加

An information provision acceptor 403 accepts provision of information with respect to an information provider. - 特許庁

ポーズ操作部は、第２動画像の順送り再生中に一時停止指示の入力を受け付ける。例文帳に追加

The pause operation unit inputs a pause instruction during the sequential reproduction of the second moving image. - 特許庁

マスタユニット１は、接続された２つのＣｌａｖ信号を同時に受け付ける。例文帳に追加

The master unit 1 simultaneously accepts Clav signals of the two connected slave units. - 特許庁

ＡＴＭ１は、２０から読み取った取引パターンの中から、任意の取引パターンの選択を受け付ける。例文帳に追加

The ATM 1 accepts selection of an arbitrary transaction pattern among the transaction patterns read from the card 20. - 特許庁

外部からの情報である外部情報を外部情報受付部３８で受け付ける。例文帳に追加

External information of information from outside is received at an external information reception part 38. - 特許庁

一連の画像処理中に着信を受け付けることができる携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable communication terminal for receiving an incoming call during the time of a series of image processing. - 特許庁

入力部２４は、利用者が必要とする機器データの種類についての入力を受け付ける。例文帳に追加

The input part 24 receives input regarding the kind of the equipment data needed by a user. - 特許庁

そして、操作部１００１から文書データに対するユーザ操作を受け付ける。例文帳に追加

Then, user operation with respect to the document data is received from an operation part 1001. - 特許庁

電圧受付部２０２は、電圧測定装置６４により測定された電圧値を受け付ける。例文帳に追加

A voltage receiving part 202 receives a voltage value measured by a voltage measuring device 64. - 特許庁

撮像装置１００は、モード操作受付部３００によってモード操作入力を受け付ける。例文帳に追加

The imaging apparatus 100 accepts a mode operation input by a mode operation accepting unit 300. - 特許庁

サーバ１００は、所定期間の間、端末２００からの出資申し込みを受け付ける。例文帳に追加

The server 100 accepts application for investment for the terminal 200 in a prescribe period. - 特許庁

印刷設定受付手段は、優先対象の構成要素に関する設定を受け付ける。例文帳に追加

The print setting acceptation means accepts the setting about the components of preferential object. - 特許庁

少なくとも３種類の受信信号のいずれのタイプの受信信号を、短時間で受け付けること。例文帳に追加

To receive, in a short period of time, a reception signal of any type out of at least three kinds of reception signals. - 特許庁

音声受付部１８０は、警備解除中メッセージに対する応答発話の音声入力を受け付ける。例文帳に追加

A voice reception unit 180 receives voice input of response speech for the security released message. - 特許庁

入力部１０１は、施設に関する複数のジャンルの入力を受け付ける機能を有する。例文帳に追加

The input part 101 has the function of receiving input of a plurality of categories for facilities. - 特許庁

次に、所望の被写体が撮影されている画像情報を検索するためのキーワードを受け付ける。例文帳に追加

Next, a keyword for searching for the image information in which the desired subject is imaged is accepted. - 特許庁

環境が整っていると判断されたユーザに対してサービスの申込を受け付ける。例文帳に追加

The offer of the service is accepted from the user for whom it is determined that the environment is prepared. - 特許庁

ユーザ操作入力部１１は、医療検査のためのユーザ操作を受け付ける。例文帳に追加

The user operation input part 11 receives a user operation for a medical examination. - 特許庁

火災などの事故に遭遇したものからの緊急通報の受付を確実に受け付けること。例文帳に追加

To securely accept an emergency report from a person who encounters an accident such as a fire. - 特許庁

このシステム２３は、暗号化コンテンツのコンテンツＩＤと経路データとを受け付ける。例文帳に追加

The system 23 accepts the content ID and the route data of the encrypted contents. - 特許庁

表示入力部は、ディスプレイによって画面を表示し、操作を受け付ける。例文帳に追加

The display input part displays a screen by the display and receives an operation. - 特許庁

入力受付部は、目標からのレーダエコーに基づく画像の入力を受け付ける。例文帳に追加

The input receiving section receives input of an image based on a radar echo from a target. - 特許庁

入力部１２は、ユーザのスケジュールを管理するためのスケジュールデータの入力を受け付ける。例文帳に追加

An input section 12 receives input of schedule data for managing the user's schedule. - 特許庁

モード受付部４２は、節電優先モードまたは情報精度優先モードの指定を受け付ける。例文帳に追加

The mode receiving section 42 receives designation of a power-saving preferential mode or an information accuracy preferential mode. - 特許庁

設定メニューの中から選択されたメニュー項目の設定情報の変更を受け付ける。例文帳に追加

A change in set information of a menu item selected from the set menu is received. - 特許庁

認証成功であれば、認証機器は、続く被認証機器からの送信データを受け付ける。例文帳に追加

In the case of successful authentication, the authentication device accepts following transmission data from the object device. - 特許庁

このように表示された複数のウィンドウを介して利用者からの指示を受け付ける。例文帳に追加

Thus, the instruction from the user is received via displayed plural windows. - 特許庁

例えば、準備した表示態様をリスト形式で表示し、ユーザからの選択を受け付ける。例文帳に追加

For instance, the prepared display formats are displayed like a list to receive selection from a user. - 特許庁

操作パネルは、入力画像の原稿種類及び画質調整種類の設定入力を受け付ける。例文帳に追加

The operation panel accepts the setting input of the original type and image quality adjustment type of an input image. - 特許庁

メッセージ入出力部１８は、電子掲示板に対しユーザ入力されたメッセージを受け付ける。例文帳に追加

A message input and output part 18 accepts a message inputted to an electronic bulletin board by a user. - 特許庁

操作受付手段１２は利用者識別手段１１で識別した利用者からの操作を受け付ける。例文帳に追加

An operation reception means 12 receives an operation from the user identified by the user identification means 11. - 特許庁

会員分析を行う指定期間の設定入力と、カスタムデータの設定入力とを受け付ける。例文帳に追加

A setting input of a fixed period for performing a member analysis and a setting input of custom data are received. - 特許庁

操作部１２は、画像の一部を拡大する等のユーザからの指定を受け付ける。例文帳に追加

An operation part 12 accepts designation from a user such as zooming in a portion of the image. - 特許庁

受信バッファ時間設定部１３８は、画像品質要求および伝送品質要求を受け付ける。例文帳に追加

A reception buffer time setting part 138 receives an image quality request and a transmission quality request. - 特許庁

要求受付部３は，複数の要求クライアント１からの制御要求を１つ受け付ける。例文帳に追加

A request acceptance part 3 accepts one of control requests from a plurality of request clients 1. - 特許庁

条件入力部は、付帯情報に関する条件を指定する入力をユーザから受け付ける。例文帳に追加

The condition input part receives a user's input specifying conditions for accompanying information. - 特許庁

サーバ１００は、所定期間の間、端末２００からの出資申し込みを受け付ける。例文帳に追加

The server 100 accepts the applications of investment from the terminals 200 for a prescribed period of time. - 特許庁

入力手段４２が、検索する施設名称の入力を入力部１１から受け付ける。例文帳に追加

An input means 42 receives from an input part 11 the input of a facility name to be searched. - 特許庁

水密性を保ちつつ、多様な指示をユーザから受け付けることができる撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of receiving various indications from a user keeping watertight. - 特許庁