「口の中で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この魚は口の中で卵を守る。例文帳に追加

This fish is a mouth brooder.  - Weblio英語基本例文集

この都市の人口は増加中です。例文帳に追加

The population of this city is on the increase. - Tatoeba例文

この都市の人口は増加中です。例文帳に追加

The population of this city is on the increase.  - Tanaka Corpus

途中で口を出されるのは大嫌いだ.例文帳に追加

I detest being interrupted.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは雨の中で口づけを交わした。例文帳に追加

They kissed in the rain. - Tatoeba例文

チーズが口の中で蕩けます。例文帳に追加

The cheese melts in my mouth. - Tatoeba例文

口の中で細かく砕ける例文帳に追加

of a food, to be crisp  - EDR日英対訳辞書

(飴などを)口の中でなめさせる例文帳に追加

to let someone suck something  - EDR日英対訳辞書

ついさっき、口の中で吐きました。例文帳に追加

I threw up in my mouth a while ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

口の中で体温を測りました。例文帳に追加

I took my oral temperature. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

口の中を見ますので口を開けてください。例文帳に追加

Open your mouth so I can take a look inside. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

口の中を実質的に真空にすることで、口に吸い込む例文帳に追加

draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth  - 日本語WordNet

蒸発器経路の中間位置に中間出口（気相出口７３）を設ける。例文帳に追加

An intermediate outlet (gas phase outlet 73) is mounted on an intermediate position of the evaporator passage. - 特許庁

口の渇きは、口の中に唾液が十分にない時の感覚です。例文帳に追加

Dry mouth is the feeling that there is not enough saliva in the mouth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(口の中の物を)飲んで胃に下すことができる例文帳に追加

to be able to swallow something  - EDR日英対訳辞書

衣服で,背中の縫い目から袖口までの長さ例文帳に追加

of clothes, the length from the center seam of the back to the cuff of a sleeve  - EDR日英対訳辞書

口の中に物を入れたままでしゃべるのは失礼です例文帳に追加

It is rude to speak with your mouth full. - Eゲイト英和辞典

口の中に口内炎がたくさんできて、痛くて話しにくいんだ。例文帳に追加

I've developed so many ulcers in my mouth. It's painful and hard to talk. - Tatoeba例文

入口開口部１２ａから出口開口部１２ｂへ向けて中心軸線Ｏに沿って拡開する中空部材より成るディフューザ本体１２内に、入口開口部１４ａから出口開口部１４ｂへ向けて中心軸線Ｏに沿って拡開する中空の中子部材１４を含んで成るスプリッタを配置した。例文帳に追加

A splitter including a hollow core member 14 enlarged along a center axial line O from an inlet opening 14a to an outlet opening 14b is arranged inside a diffuser body 12 comprised of a hollow member enlarged along the center axial line O from an inlet opening 12a to an outlet opening 12b. - 特許庁

暗闇の中を手探りで出口まで行った.例文帳に追加

I groped my way to the exit in the dark.  - 研究社 新和英中辞典

ルーバーは中空構造で、上辺中央部の開口部の口縁に下向きのリップを備えている。例文帳に追加

A louver has a hollow structure, and has a downward lip in the edge of an opening section of the central part in the upper side. - 特許庁

私は唇の中を噛んで口内炎ができた。例文帳に追加

I bit the inside of my lip and got a canker sore. - Tatoeba例文

中国音韻学での発音で,合口音という音例文帳に追加

in Chinese phonemics, a sound called 'gokoon'  - EDR日英対訳辞書

彼女の口の中は食べ物でいっぱいだった。例文帳に追加

her mouth was full - Weblio Email例文集

中間板３は、中空で伝熱面側の開口部５及び下端開口部６を有する。例文帳に追加

The intermediate plate 3 is hollow and has openings 5 in a heat transfer face side and a lower end opening 6. - 特許庁

人混みの中で誰かが悪口をぶつぶつ言うのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone uttering maledictions in the crowd.  - Weblio英語基本例文集

このせき止めドロップを口の中で溶かしなさい.例文帳に追加

Let the cough drop melt in your mouth.  - 研究社 新英和中辞典

中国の人口は日本の約8倍です。例文帳に追加

The population of China is about eight times as large as that of Japan. - Tatoeba例文

中国の人口は日本の８倍です。例文帳に追加

The population of China is 8 times that of Japan. - Tatoeba例文

ジョンは私たちのすべての中で一番利口だ。例文帳に追加

John is the cleverest of us all. - Tatoeba例文

口の中で卵を孵化させる鮮やかな色の海産魚類例文帳に追加

bright-colored marine fishes that incubate eggs in the mouth  - 日本語WordNet

口の中で砂糖が溶けたときの味覚経験例文帳に追加

the taste experience when sugar dissolves in the mouth  - 日本語WordNet

(心の中の思いを)口に出して言うことができる例文帳に追加

to be able to spill out one's true feelings  - EDR日英対訳辞書

細口瓶の中で組み立てる船の模型例文帳に追加

a model ship built inside a bottle  - EDR日英対訳辞書

この体温計は口の中で測ってください。例文帳に追加

Please measure this thermometer in your mouth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

中国の人口は日本の約８倍です。例文帳に追加

The population of China is about eight times as large as that of Japan.  - Tanaka Corpus

中国の人口は日本の８倍です。例文帳に追加

The population of China is 8 times as Japan.  - Tanaka Corpus

ジョンは私たちのすべての中で一番利口だ。例文帳に追加

John is the cleverest of us all.  - Tanaka Corpus

この際、口の中で味を混ぜる事も多い。例文帳に追加

The tastes of these dishes are often mixed in the person's mouth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スウェーデンの人口は増加中である。例文帳に追加

The population of Sweden is on the increase. - Tatoeba例文

家の中で出入口やはしに近いさま例文帳に追加

state of being close to the door or corner inside a house  - EDR日英対訳辞書

スウェーデンの人口は増加中である。例文帳に追加

The population of Sweden is on the increase.  - Tanaka Corpus

いつまでも口の中に残らず、食べやすい例文帳に追加

It is easy to eat because it does not stay in the mouth for too long.  - Weblio Email例文集

ニンニクはいつまでも口の中に味が残る.例文帳に追加

Garlic repeats (on us).  - 研究社 新英和中辞典

魚の口中で自動的に拡張する能動釣り針例文帳に追加

ACTIVE FISHHOOK WHICH IS AUTOMATICALLY EXPANDED IN MOUTH OF FISH - 特許庁