「各項目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（詳細は各項目を参照。)例文帳に追加

(See each item for details.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c)各項目ごとの請求額，及び例文帳に追加

(c) the sum claimed for each item; and - 特許庁

5.2.1各項目内の詳細の検討例文帳に追加

5.2.1 Considerations for details in each topic - 厚生労働省

各車両の詳細は各項目を参照のこと。例文帳に追加

For details of each train series, please refer to the corresponding sections.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インデックステーブルの各項目は暗号化テーブルの各項目に対応している。例文帳に追加

The each item in the index table corresponds with the each item in the encryption table. - 特許庁

各モジュールに管理項目テーブルを設け、各管理項目を管理レベルによって分類する。例文帳に追加

Each module is provided with a management item table, and each management item is classified according to the management level. - 特許庁

この出力様式は、各項目ごと作成されており、各項目にはｉｄが付されている。例文帳に追加

The output styles are generated for every item and id is added to each item. - 特許庁

エンティティクラスソースコード生成手段５は、各項目毎の項目特性特定情報に基づき、対応する前記エンティティ項目名、項目の型、項目の表示名を差し込み処理をしたエンティティクラスソースコードを生成する。例文帳に追加

According to item characteristic specification information about each item, an entity class source code generation means 5 generates an entity class source code with corresponding entity item names, item types and item display names inserted. - 特許庁

評価処理部７ｃは、前記評価項目群内の評価項目毎に入力部２が入力した前記評価点情報をもとに、前記評価項目群内の各評価項目の項目別総合評価点を算出する。例文帳に追加

The evaluation processing part 7c calculates itemized comprehensive evaluation points for each evaluation item of the evaluation item group on the basis of evaluation point information which the input part 2 inputs for each evaluation item of the evaluation item group. - 特許庁

被参照項目、第２の処理項目を含む第２の関係データのレコード中、各参照項目値を被参照項目に含むレコード数を参照項目値の順に累計し第１累計配列を得る。例文帳に追加

The number of records each including each reference item value in a referred item among the records of second relation data including the referred items and second processing items is totaled in order of the reference item value to obtain a first total array. - 特許庁

副索引の各項目は、副索引項目識別子と、副索引付け情報の暗号文とを含む。例文帳に追加

Each item in the secondary index includes a secondary index item identifier and the ciphertext of the secondary indexing information. - 特許庁

形成された各データレコードに該帳票定義の項目定義に基づいて項目を形成する。例文帳に追加

Items are formed based on the item definitions of the form definitions in the respective formed data records. - 特許庁

各単語項目の関連付けられたポインタの位置は、単語項目のリスト１６２に応じて得られる。例文帳に追加

The location of the pointer associated with each word is obtained in accordance with the list 162 of the words. - 特許庁

ライブラリは多数のレコード項目から成り、各項目にはユーザ設定データ群が登録されている。例文帳に追加

The library is made of many recorded items and user-set data groups are registered in each item. - 特許庁

試験項目判断部２２６は、各試験項目で使用する測定器が全て使用可能か否か判断する。例文帳に追加

The test item determining portion 226 determines whether all testers are available for test items. - 特許庁

ＣＰＵ１はカスタマイズテンプレート１２を参照し、各項目毎に項目レベルを判別する。例文帳に追加

While referring to the customization template 12, a CPU 1 discriminates the item level for each item. - 特許庁

また、情報項目管理ＤＢ３０は各情報項目毎の内容説明も格納する。例文帳に追加

Further, the information item management DB 30 stores content explanation of each information item. - 特許庁

二重連係リストでは、各項目はリスト中の次の項目と前の項目両方に対するポインタを持っている。例文帳に追加

In a doubly linked list, each item contains a pointer to both the next and the previous item in the list.  - コンピューター用語辞典

第十五条　負債の部は、次に掲げる項目に区分しなければならない。この場合において、各項目は、適当な項目に細分しなければならない。例文帳に追加

Article 15 (1) The liabilities section shall be classified into the following sub-items. In this case, the respective sub-items shall be broken down into appropriate particulars:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アジェンダは複数の編集可能アジェンダ項目を備え、各アジェンダ項目は、対応するアジェンダ項目タイマを有する。例文帳に追加

The agenda includes a plurality of editable agenda items, each having a corresponding agenda item timer. - 特許庁

「項目定義データチェイン」を作成したなら（ステップＢ１、Ｂ２）、そのチェインを構成する各「項目定義データ」の項目名を識別する。例文帳に追加

Once a 'item definition data chain' is generated (steps B1 and B2), this information processing method identifies the item names of 'item definition data' constituting the chain. - 特許庁

フラグ配列確保機能２１ａは、検索対象項目について、項目値テーブルの各項目値に対応した同数のフラグ配列を確保する。例文帳に追加

A flag sequence assurance function 21a assures a sequence of flags as many as the item values of an item value table about a search object item. - 特許庁

各評価項目には、評価項目を数値化するための評価関数と、評価項目毎の「重み」が用意されている。例文帳に追加

For each of evaluation items, an evaluation function for digitizing the evaluation item and a 'weight' for each evaluation item are prepared. - 特許庁

項目画面は、撮影条件の各項目に関する情報が項目単位（例えばｂ、ｃ）でマトリクス上に配列される画面である。例文帳に追加

The item screens are screens on which information as to each item of the photographing conditions is arranged in a matrix by the item (e.g. b and c). - 特許庁

判定項目／点数記憶部２は、洗掘の危険性を判定する際に基準となる各判定項目とこの判定項目毎の点数とを記憶する。例文帳に追加

A determining item/score storage part 2 stores respective determining items being a reference when determining risk of the scouring and a score with respective these determining items. - 特許庁

設定項目の名称情報，設定項目の明細情報及び入力項目の名称情報の各情報の入力を促すようにする。例文帳に追加

The input of each information such as name information of set items, detailed information of the set items and the name information of input items is urged. - 特許庁

各項目をグループ毎に区分けする必要なしに、所望の項目に効率よく到達することが可能な項目表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an item display device capable of highly efficiently reaching a desired item without any necessity of classifying respective items for every group. - 特許庁

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？例文帳に追加

Are there flowcharts for each of the examination items?  - Weblio Email例文集

私は各項目をまとめたファイルを添付します。例文帳に追加

I will attach a file that summarizes each item.  - Weblio Email例文集

その計画の各項目がよくわかっていますか.例文帳に追加

Are you clear on each point of the plan?  - 研究社 新英和中辞典

バグレポートの各項目を埋めるようにしてください。例文帳に追加

Try to fill-in each field of the bug report.  - FreeBSD

wd33c93= S S はコンマ区切りの文字列で、各項目は keyword[:value] 形式で指定する。例文帳に追加

wd33c93= S  - JM

リスト内の各項目には名前と値の両方があります。例文帳に追加

Each item in the list has both a name and a value.  - NetBeans

詳細なものは各帖の項目を参照。例文帳に追加

For further details, see the contents of each individual chapter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳しくは各山笠の項目を参照。例文帳に追加

For details, refer to the section for each yamakasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の形式については各形式の項目を参照。例文帳に追加

For other types, please refer to the section "Models by Type."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各路線の詳細については以下の項目を参照。例文帳に追加

Refer to the section below for details of each line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各項目は３段階のうちの１つに評価される。例文帳に追加

Each item will be ranked in one of three categories.  - 浜島書店 Catch a Wave

各項目は、セキュリティゾーンに存在する。例文帳に追加

Each item exists in a security zone. - 特許庁

制御装置１６がドアの各種動作項目を測定する。例文帳に追加

The control unit 16 measures various operation items. - 特許庁

同様に各基準項目についてそれぞれ点数が付与される。例文帳に追加

Each standard item is similarly scored. - 特許庁

各項目には番組との関連度が割り当てられている。例文帳に追加

Association degree with a program is assigned to each item. - 特許庁

各項目は機能モジュールと対応付けられている。例文帳に追加

Each term is associated with a function module. - 特許庁

次に各需要項目に関連する指標を見ていく。例文帳に追加

Below, we　examine the indicators related to each category of demand. - 経済産業省

次の各項目にかかわる行動の代表性例文帳に追加

Representativeness to the activity in terms of:  - 経済産業省