例文 (999件) |
合充の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14357件
混合冷媒充填方法および充填された装置例文帳に追加
MIXED REFRIGERANT FILLING METHOD AND APPARATUS FILLED WITH MIXED REFRIGERANT - 特許庁
要件を充たさない場合例文帳に追加
WHERE REQUIREMENT CANNOT BE COMPLIED WITH - 特許庁
合成樹脂製の充填容器例文帳に追加
モノマー混合液の充填方法例文帳に追加
FILLING METHOD FOR MONOMER MIXED LIQUID - 特許庁
保護回路統合型充電池例文帳に追加
PROTECTION CIRCUIT INTEGRATION TYPE CHARGEABLE BATTERY - 特許庁
軒先充填集合ユニット及び軒先充填集合システム例文帳に追加
FILLING COLLECTIVE UNIT UNDER EAVES AND FILLING COLLECTIVE SYSTEM UNDER EAVES - 特許庁
若し、充電中の温度が充電温度範囲から外れた場合、充電を停止させる。例文帳に追加
When the temperature upon charging deviates from the temperature range allowed for charging, the charging is stopped. - 特許庁
充電器がない場合でも一次電池によって充電でき、また、充電電源を自動的に切り換える。例文帳に追加
To perform charging by a primary battery even if there is no charger, and to automatically switch a charging power supply. - 特許庁
バッテリは、バッテリを充電するために、充電器の充電回路に電気的に結合することができる。例文帳に追加
The battery is electrically connected to a charging circuit of the charger to charge the battery. - 特許庁
充填4配位結合化合物および充填4配位結合化合物を含む熱電変換素子例文帳に追加
FILLING FOUR COORDINATE BOND COMPOUND AND THERMOELECTRIC CONVERSION ELEMENT CONTAINING SAME - 特許庁
充侍…父母の老病によってその介護を命じる場合。例文帳に追加
Juji (充侍)…In the case of ordering the care of someone's own parents aged or sick. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マグネシウム系水素吸蔵合金充填容器への水素ガス充填方法例文帳に追加
HYDROGEN GAS FILLING METHOD TO MAGNESIUM HYDROGEN STORAGE ALLOY FILLING CONTAINER - 特許庁
集合住宅用の車両充電システム及び充電用端末例文帳に追加
VEHICLE CHARGING SYSTEM FOR COLLECTIVE HOUSING AND CHARGING TERMINAL - 特許庁
無接点の充電器とこの充電器と携帯電子機器の組み合わせ例文帳に追加
NON-CONTACT CHARGER, AND COMBINATION OF THIS CHARGER AND PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁
集合住宅用の車両充電システム及び充電制御装置例文帳に追加
CHARGING SYSTEM FOR COLLECTIVE HOUSING, AND CHARGING CONTROL DEVICE - 特許庁
粒状物の充填材が充填された折り畳み自在の縫合体例文帳に追加
充填剤及び該充填剤を含有する歯科用複合材料例文帳に追加
FILLER, AND COMPOSITE MATERIAL FOR DENTISTRY CONTAINING THE FILLER - 特許庁
固体有機金属化合物用充填容器およびその充填方法例文帳に追加
PACKING CONTAINER FOR SOLID ORGANOMETALLIC COMPOUND AND ITS PACKING METHOD - 特許庁
固体有機金属化合物の充填方法および充填容器例文帳に追加
METHOD OF PACKING SOLID ORGANOMETALLIC COMPOUND AND PACKING CONTAINER - 特許庁
定電流−定電圧充電のように、充電過程の少なくとも一部に定電流充電を行う充電器において、満充電電池の再充電を繰返した場合の過充電を抑制する。例文帳に追加
To suppress overcharge when recharge of a fully charged battery is repeated, in a charger which performs constant-current charge in at least a part of a charging process like constant-current/constant-voltage charge. - 特許庁
満充電状態及び満充電に近い状態の二次電池に対して充電が開始された場合における過充電の発生を低減することができる充電回路、充電装置、及び充電方法を提供する。例文帳に追加
To provide a charging circuit that can suppress the generation of overcharging in the case that charging is started to a secondary battery that is in a state of full charging and in a state close to full charging, and to provide a charger and a charging method. - 特許庁
この場合、実充電量が目標充電量以上あれば、目標充放電電流をゼロに設定して過充電を防止する。例文帳に追加
When the real charge amount is equal to or above the target charge amount, the target charge/discharge current is set to zero and overcharge is prevented. - 特許庁
この場合、実充電量が目標充電量以上あれば、目標充放電電流をゼロに設定して過充電を防止する。例文帳に追加
At this time, when the actual charging amount is equal to or more than the target charging amount, the target charging and discharging electric current is set to be zero and overcharging is prevented. - 特許庁
この場合、実充電量が目標充電量以上あれば、目標充放電電流をゼロに設定して過充電を防止する。例文帳に追加
In this case, if the actual charge amount is more than the target charge amount, the target charge and discharge current is set at zero to prevent overcharge. - 特許庁
定電流充電とパルス充電とを組み合わせた二次電池の充電方法において急速充電を可能とする。例文帳に追加
To make a raid charge in a charging method of a secondary battery, which combines a constant current charge and a pulse charge. - 特許庁
スリーブ内に充填する充填材と目地部に充填する充填材を打ち分けることが可能なプレキャスト部材の接合方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a connection method of precast members, capable of separately placing a filler filling a sleeve and a filler filling a joint part. - 特許庁
間に合う例文帳に追加
(充分の意味なら)to be enough―be sufficient―(用が足りるの意味なら)―do (the business)―answer the purpose―serve one's turn―(役に立つの意味なら)―be useful―be of service―(何に間に合う)―be in time (for something) - 斎藤和英大辞典
充填剤含有シリコーン化合物の解重合法例文帳に追加
METHOD FOR DEPOLYMERIZING FILLER-CONTAINING SILICONE COMPOUND - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |