「合加」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

過大な加速度が印加された場合にビーム部を確実に保護する。例文帳に追加

To surely protect a beam part, when excessive acceleration is impressed thereon. - 特許庁

面取り加工兼用荒摺り複合砥石および光学素子の加工方法例文帳に追加

ROUGH CUTTING COMBINED GRINDING WHEEL CO-USED FOR CHAMFERING PROCESSING AND PROCESSING METHOD OF OPTICAL ELEMENT - 特許庁

加圧水型原子炉の冷却水に有機化合物を添加するプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR ADDING ORGANIC COMPOUND TO COOLANT WATER IN PRESSURIZED WATER REACTOR - 特許庁

冷凍機油には、合成油を用いると共に、極圧添加剤を添加している。例文帳に追加

A synthetic oil is used as refrigerating machine oil and an extreme pressure additive is added. - 特許庁

複合材料の加工に適したレーザ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for laser beam machining, which method is suitable for machining a composite material. - 特許庁

該複合シートを加熱加圧処理して生分解性成形体が得られる。例文帳に追加

The resultant composite sheet is compressed with heat to give a biodegradable molded body. - 特許庁

合成部104は抽出された情報に追加情報を加える。例文帳に追加

A synthesizing section 104 adds the additional information to the extracted information. - 特許庁

加飾シート及びそれを接合した加飾高剛性成形品例文帳に追加

DECORATIVE SHEET AND DECORATIVE HIGH RIGIDITY MOLDED PRODUCT HAVING DECORATIVE SHEET BONDED THERETO - 特許庁

チューブの接合構造、チューブ端部の加工方法および加工装置例文帳に追加

JOINT STRUCTURE FOR TUBE, PROCESSING METHOD OF TUBE END, AND PROCESSING DEVICE OF THE SAME - 特許庁

このプロトコルでは additive increase (追加的な増加) とbinary search increase (二分探索増加) といわれる二つの仕組みを組み合わせている。例文帳に追加

The protocol combines two schemes called additive increase and binary search increase.  - JM

-少量の醤油を加熱して砂糖、味醂を加えた物を非加熱の醤油に混ぜ合わせる。例文帳に追加

- Heating a small amount of soy sauce and adding sugar and mirin to it, then blending it with unheated soy sauce.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加速時に、その加速時水素添加割合R_Accに基づいて、少なくとも水素を供給する。例文帳に追加

In acceleration, at least hydrogen is supplied on the basis of the hydrogen addition ratio R_Acc in acceleration. - 特許庁

後に、各印加電圧と各印加電圧持続時間を合成すれば、全体の加速度波形が推定できる。例文帳に追加

Thereafter, each applied voltage and each applied voltage duration are combined, to thereby estimate the whole acceleration waveform. - 特許庁

タグ本体は、加硫ゴムシートと未加硫ゴムとの組合せて加硫して成形される。例文帳に追加

The tag body is vulcanization-molded by combining a vulcanized rubber sheet and unvulcanized rubber. - 特許庁

複合加工装置は、ウォータジェット加工とワイヤカット放電加工を行なうことができる。例文帳に追加

This composite machining device can do a water-jet processing and a wire cut discharge processing. - 特許庁

ウォータジェット加工とワイヤ放電加工を行うことができる複合加工装置例文帳に追加

COMPOUND MACHINING APPARATUS CAPABLE OF PERFORMING WATER JET MACHINING AND WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINING - 特許庁

エンボス加工装置、エンボス加工方法、エンボス加工用成型型の組合せ及びシート状の基材例文帳に追加

EMBOSSING APPARATUS, EMBOSSING METHOD, AND COMBINATION OF EMBOSSING MOLDS, AND SHEET-LIKE SUBSTRATE - 特許庁

熱処理加工ツールの配線取り回し構造、熱処理加工装置、及び、複合加工機例文帳に追加

WIRING ROUTING CONFIGURATION OF TOOL FOR HEAT TREATMENT PROCESSING, HEAT TREATMENT PROCESSING APPARATUS, AND COMPOSITE PROCESSING MACHINE - 特許庁

加硫速度及び加硫ゴム物性を改善するゴム加硫用配合剤の提供。例文帳に追加

To provide a rubber vulcanizing compounding agent to improve the vulcanizing speed and the physical properties of vulcanized rubber. - 特許庁

画素加算する場合の画素加算方法を２つの画素加算方法で切り換える。例文帳に追加

To switch a pixel addition method when the pixels are added, by two pixel addition methods. - 特許庁

エンボス加工装置、エンボス加工用成型型の組合せ、エンボス加工方法及びシート状の基材例文帳に追加

EMBOSSING DEVICE, COMBINATION OF EMBOSSING MOLDS, EMBOSSING METHOD, AND SHEET-LIKE BASE MATERIAL - 特許庁

加工量が所定寸法に満たない場合は、再度加工手段により加工作業を行う。例文帳に追加

When the machining amount is less than a prescribed dimension, a machining work is performed by the machining means again. - 特許庁

貼合加熱板、液体加熱装置、液体加熱システム、給湯システム並びに入浴車両例文帳に追加

LAMINATED HEATING PLATE, LIQUID HEATING DEVICE, LIQUID HEATING SYSTEM, HOT WATER SUPPLY SYSTEM, AND BATHING VEHICLE - 特許庁

せん断変形加工と圧縮加工の組合せによる金属の高強度化加工例文帳に追加

HIGH STRENGTHENING WORKING FOR METAL BY COMBINATION OF SHEARING DEFORMATION WORKING AND COMPRESSION WORKING - 特許庁

レーザ加工と機械加工との切換えを迅速に行える複合加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a composite working machine capable of rapidly changing the laser processing and the machining. - 特許庁

蒸気過熱調理器において、加熱室を角皿で仕切って加熱する場合に、加熱効果を高める。例文帳に追加

To improve a heating effect in a steam superheating cooker when performing heating while partitioning a heating chamber by a square plate. - 特許庁

加算器４０は、情報重畳音信号と付加音信号とを合成し加算器５０へ出力する。例文帳に追加

The adder 40 synthesizes the information-superimposed sound signal with the addition sound signal and outputs the synthesized signal to the adder 50. - 特許庁

複合加工工具１は、スカイビング加工部６とバニシング加工部とリトラクト機構８とを備える。例文帳に追加

The composite working tool 1 includes a skiving part 6, a varnishing part and the retract mechanism 8. - 特許庁

加工機に振動が発生した場合でも、高い加工精度を保つことができる加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing machine capable of maintaining finishing precision even if vibration is generated on the finishing machine. - 特許庁

インク用流動学的添加剤、該添加剤の製造方法、および該添加剤を含有するインク調合物例文帳に追加

RHEOLOGICAL ADDITIVE FOR INK, METHOD OF PRODUCING THE ADDITIVE, AND INK PREPARATION CONTAINING THE ADDITIVE - 特許庁

加算部４０が、位置合わせ後の基準画像と他の画像とを加算して加算画像を生成する。例文帳に追加

An addition portion 40 generates an added image by adding the reference image and the other image after positioning. - 特許庁

加工効率が低下を防止するとともに、被加工物の加工形状不具合を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of processing efficiency, and prevent failure of a processing shape of a workpiece. - 特許庁

外部加熱制御手段４２は、画像情報に基づいて、加熱ローラ３２の加熱割合を変化させる。例文帳に追加

Based on image information, an external heating control means 42 changes the heating rate of the roller 32. - 特許庁

導電性材料でなる被加工物に任意の形状を加工する方法および複合加工装置例文帳に追加

METHOD FOR MACHINING ARBITRARY SHAPE ON WORKPIECE MADE OF ELECTRICALLY CONDUCTIVE MATERIAL, AND COMPOSITE MACHINING APPARATUS - 特許庁

加工ノズルの交換を行う場合でも加工品質に優れたレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machine realizing excellent machining quality even when replacement of a machining nozzle is carried out. - 特許庁

誘導加熱装置において、複数のコイルで複数の被加熱物を加熱する場合は、輻射雑音や周辺機器への悪影響を防止し、複数のコイルで１つの被加熱物を加熱する場合は、被加熱物を効率よく加熱する。例文帳に追加

To prevent radiation noise and an adverse effect to peripheral equipment when heating a plurality of heated materials by a plurality of coils in an induction heating device, and efficiently heat the heated material when one heated material is heated by a plurality of coils. - 特許庁

熱可塑性シートの一部の加熱は、合焦ライン加熱、慣用加熱と熱シールド、合焦加熱と慣用加熱との組合せ、または慣用加熱のみで行なうことができる。例文帳に追加

The partial heating of the sheet can be conducted by focusing line heating, and a combination of conventional heating and heat shielding, or focusing heating and conventional heating or only the conventional heating. - 特許庁

改質された粒子、担体、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒、並びに付加重合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MODIFIED GRAIN, CARRIER, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION, AND ADDITION POLYMER - 特許庁

改質された粒子、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法例文帳に追加

MODIFIED PARTICLE, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER - 特許庁

改質された粒子、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒ならびに付加重合体の製造方法例文帳に追加

MODIFIED PARTICLE, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER - 特許庁

成形加工用マグネシウム合金材、マグネシウム合金成形加工体、およびマグネシウム合金成形加工体の製造方法例文帳に追加

MAGNESIUM ALLOY MATERIAL FOR MOLDING, MAGNESIUM ALLOY MOLDING, AND METHOD FOR PRODUCING MAGNESIUM ALLOY MOLDING - 特許庁

改質された粒子およびその製造方法、担体、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法例文帳に追加

MODIFIED PARTICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD, CARRIER, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND MANUFACTURING METHOD OF ADDITION POLYMER - 特許庁

接触処理物、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法例文帳に追加

CONTACT TREATMENT SUBSTANCE, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION, AND PREPARATION PROCESS OF ADDITION POLYMER - 特許庁

付加重合用触媒成分の製造方法、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION, AND MANUFACTURING METHOD FOR ADDITION POLYMER - 特許庁

付加重合用触媒、それを用いる付加重合体の製造方法、改質された粒子、その製造方法、および付加重合用触媒成分例文帳に追加

CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION, PRODUCTION METHOD OF ADDITION POLYMER USING THE SAME, MODIFIED PARTICLE, ITS PRODUCTION METHOD, AND CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION - 特許庁