「合加」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

パイプ部材の配置状態が傾斜している場合であっても、定着ローラまたは加圧ローラにオイル（離型剤）を均一に塗布できる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device in which a fixing roller or a pressure roller is uniformly coated with an oil (release agent) even when a pipe member is arranged in an inclined state. - 特許庁

直流電圧印加型接触帯電方式の帯電装置を備えた画像形成装置の像担持体として用いた場合、長期間にわたって、高画質な画像を形成することができる正帯電型電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a positively-charged electrophotographic photoreceptor that, when used as an image carrier of an image forming apparatus including a charger employing a DC voltage application contact charging method, forms high-quality images for a long period. - 特許庁

そして、これら押型２６から上記ハブ本体８ａに加わる荷重の作用方向を、常に円周方向に隣り合う玉３２、３２同士の中間部分に位置させる。例文帳に追加

Working direction of a load applied from the push mold 26 to the hub main body 8a is always positioned at an intermediate part between balls 32 and 32 adjacent to each other in the circumferential direction. - 特許庁

一級アミノ基構造単位及びアクリル系カチオン構造単位を必須成分として含有するカチオン性及び／又は両性重合体を、抄紙前の製紙原料中に添加することによって達成できる。例文帳に追加

This method for improving the water filterability in the papermaking comprises adding the cationic polymer and/or an amphoteric polymer to a paper raw material before the papermaking, wherein the cationic polymer and the amphoteric polymer each have primary amine structural units and acrylic cation structural units as essential components. - 特許庁

搬送管を使用した長距離搬送が可能であり、且つ、従来のような攪拌翼を用いた専用の混練機を使用することなく固化材及び軽量化材の添加混合ができる軽量土処理方法の提供。例文帳に追加

To enable long-distance conveyance using a carrier pipe, and to enable the addition and mixing of a solidifying material and a weight reducing material without the use of a conventional dedicated kneading machine using an agitating blade. - 特許庁

高電圧をバンプに印加した場合、バンプ下において、第一下地用金属層３、第二下地用金属層４において電池反応が著しく起こり、金属が腐食する事により、バンプ５が剥離することが起きる。例文帳に追加

To solve a problem that, when a high voltage is applied to a bump, a cell reaction occurs remarkably in a first underlying metal layer 3 and a second underlying metal layer 4 under the bump, and the bump 5 may be detached due to corrosion of metal. - 特許庁

第一ユニット３２は、接着剤をノズルに加圧供給するポンプ機構部としてのギア３５を備え、アーム部１３内の第一モータ９１に分離可能に結合する。例文帳に追加

The first unit 32 includes a gear 35 functioning as a pump mechanism for pressurizing and feeding an adhesive to a nozzle, and is detachably attached to a first motor 91 disposed in an arm member 13. - 特許庁

さらに、添加ガスと主たるガスの混合を促進するため、流れに旋回流を形成するための複数枚の静翼もしくは動翼を持つ旋回部材を配設する。例文帳に追加

A whirling member having a plurality of stator blades or rotor blades for forming a whirling flow in a current of the main gas is arranged for promoting the mixing of the additional gas with the main gas. - 特許庁

ドリルやバールなどにより扉に対し攻撃が加えられた場合に、扉自体が受けるダメージを軽減し、扉の破壊を防ぐことが可能な扉の閉鎖装置を提供する。例文帳に追加

To provide a closing device of a door capable of reducing damage to a door itself and preventing the door from being destroyed when an attack on the door is made by means of a drills, bars, etc. - 特許庁

自動録画機能にキャラクタを融合し、キャラクタ自身の判断で自由に機器の操作を可能することで、自動録画に関する新たな機能を付加する。例文帳に追加

To add a new function associated with automatic video recording, by merging characters with an automatic video recording function and by freely operating equipment by the decision of the characters themselves. - 特許庁

画像によって一度に打つドット数が異なり、ヘッドへの印加電圧が変動する場合でも、画像品質が劣化しないインクジェット記録装置。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus in which the number of dots shot at one time is different depending on an image so as not to degrade image quality even if a voltage applied on a head fluctuates. - 特許庁

これにより、専用治工具を一切用いることなく複合材ストリンガを加工することができるから、専用治工具の製作にかかる費用や時間および専用治工具の保管スペース等を一切なくすことができる。例文帳に追加

As the composite material stringer can be worked without using an exclusive tool, and the cost and a time necessary for manufacturing the exclusive tool, and a storage space of the exclusive tool or the like becomes unnecessary. - 特許庁

小径部２１の側壁２１ａにはショットブラスト加工が施されているため、小径部２１の側壁２１ａの硬度は嵌合孔１５の側壁１５ａの硬度よりも高くなっている。例文帳に追加

Since a side wall 21a of the small-diameter part 21 is subjected to shot blasting, the side wall 21a of the small-diameter part 21 is higher than the side wall 15a of the fitting hole 15 in hardness. - 特許庁

ガラスクロスに応力を加えて接合部でのガラスフィラメント同士を簡単に分離させ、しかもガラスフィラメントの破断による毛羽立ちを抑制する。例文帳に追加

To suppress simply fuzz owing to breaking of a glass filament by easily separating the glass filaments from each other at a joining part by adding a stress to a glass cloth. - 特許庁

イモビライザＥＣＵ２は要求信号を受信すると、ＩＤコードの認証が終了している場合には、その認証結果に１にセットされたフラグを付加して送信する。例文帳に追加

When the immobilizer ECU 2 receives a request signal and an ID code is completely authenticated, a flag set to "1" is added to a result of the authentication and transmitted. - 特許庁

電子部品に転写される液剤が光線を透過させるものである場合でも、液剤に発色物質を添加する必要なく、液剤転写状態の検査を良好に行ない得るようにする。例文帳に追加

To assure inspection of liquid agent transfer condition without addition of a color generating substance to a liquid agent, even when the liquid agent to be transferred to an electronic component transmits the light. - 特許庁

水和金属化合物の含有量を低く抑えつつも、樹脂に高い難燃性を付与することができる難燃剤、およびその難燃剤を添加した難燃性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant imparting a high flame retardancy to a resin while suppressing content of a hydrous metal compound at a reduced amount, and to provide a flame retardant resin composition compounded with the flame retardant. - 特許庁

抜け止め構造１７は、ロータ４に一体に形成され、曲げ加工によってブラケット１５のフランジ１８に係合する抜け止め部１９を有している。例文帳に追加

The locking piece structure 17 is integrated with the rotor 4, and has a locking piece section 19 for engaging with a flange 18 in a bracket 15 by bending machining. - 特許庁

新規参加プレーヤとの交代により空位ランクが生じた場合に、場からカードを抽出し、抽出したカードを、空位ランクからカードを受けるべきプレーヤに付与する。例文帳に追加

If there is a vacant rank as a result of the change of a participant with a new player, a card is extracted from the cards on the common ground, and the card is given to a player to receive the card from the vacant rank. - 特許庁

発光装置の駆動方法として交流駆動を用いると共に、極性の異なる電圧が交互に印加された場合のいずれにおいても常に発光が得られる発光素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light emitting element in which an alternating current drive is used as a drive method of a light emitting device, and light emission can be always obtained in any case when voltages with different polarities are alternately applied. - 特許庁

外周弾性体６４は加硫ゴム中に粒状のフェライト燒結体が均一に分散するように混合され、絶縁性を有する弾性材料により形成され、中心弾性体６２を導通する電磁波に損失を生じさせる。例文帳に追加

The outer peripheral elastic body 64 is formed of elastic material with an insulating property with granular ferrite sintered bodies mixed in vulcanized rubber so as to be uniformly dispersed, and generates a loss to electromagnetic wave permeated through the central elastic body 62. - 特許庁

ｔ／Ｄを小さくした場合にも、シール漏れが生じることなくハイドロフォームが可能な薄肉素管とその製造法及びこれを用いたハイドロフォーム加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin tube blank possible to perform a hydroform working and its producing method and a hydroform working method using the thin tube blank with which even in the case of being a small t/D, a seal leakage is not developed. - 特許庁

運搬・貯蔵等には高濃度研磨液材料を用い、実際の研磨を行う場合には、これに希釈剤等を加えて金属用研磨液を容易に調製することができる金属用研磨液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal polishing solution capable of easily preparing a metal polishing solution by adding a diluent and the like to a high concentration-polishing solution material if an actual polishing is performed by using the high concentration-polishing solution material for transport, storage and the like. - 特許庁

ＳｉＣ粒子にＡｌの元素又は化合物を添加し、還元又は中性雰囲気中で１０００〜１４００℃にて酸化層及びＳｉＣ粒子表面に熱拡散させる。例文帳に追加

Aluminum elements or compounds are added to the SiC particles and thermally diffused into the oxide layers and the surfaces of the SiC particles at temperatures of 1000 to 1400°C in a reducing or neutral atmosphere. - 特許庁

鍵を使った本施錠をした場合に強引な力を加えても鉤部が動いて扉が開くことのない、より信頼のおけるロック構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a more reliable lock up construction which does not open a door by the moving of its hook portion even when a strong force is applied after fully locking it with a key. - 特許庁

可塑性樹脂材で形成された投射材本体と、この投射材本体に混合された、質量の増加と研磨効果の向上を図る微小研磨材とでショットブラスト用投射材を構成している。例文帳に追加

This blasting material for shot blast is composed of a blasting material body formed of thermoplastic resin material, and micro-abrasive material to increase the mass and polishing effect mixed in the blasting material body. - 特許庁

樹脂と、該樹脂に結合可能な反応性難燃剤と、無機充填剤とを含有する樹脂組成物を成形固化した後、加熱又は放射線の照射によって前記樹脂と前記反応性難燃剤とを反応させて得られる。例文帳に追加

The resin molded product for the electric component is obtained by molding and solidifying a resin composition containing the resin, the reactive flame retardant bondable to the resin and an inorganic filler, and reacting the resin with the reactive flame retardant by heating or irradiation with radiation. - 特許庁

研磨材や摺動部材として用いた場合、接触する相手材(被加工物)への欠陥発生をより一層抑制することが可能となるセラミックス多孔体を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic porous body capable of suppressing the occurrence of defects in a counterpart material (workpiece) to be in contact, when it is used as an abrasive and a slide member. - 特許庁

誤操作や誤作業を招いたり安全性が損なわれる不具合を解消するとともに、加えて、異常発生や生産数達成等に対する的確な報知と低コストによる実現を可能にする。例文帳に追加

To eliminate troubles such that erroneous operation or erroneous work is brought about and safety is damaged and to realize accurate information and cost reduction with respect to the generation of abnormality, the achievement of the number of productions or the like. - 特許庁

何かを解決する為や新しい事柄を決める為などに、会議を開く場合に、インターネットを使用して、外部など広い範囲からの多様な人材や団体が参加者を集めることを支援するビジネスモデルを提供する。例文帳に追加

To provide a business model which aids various persons or parties in a wide range including the outside to gather participants by using the Internet at the time of holding a conference in order to resolve something or decide a new thing. - 特許庁

内側筒体あるいは内側棒体と外側筒体との螺旋結合部における緩み止めを確実にし、部品数および加工数の削減を可能にして、製造コストの低減化を可能にする。例文帳に追加

To surely prevent the generation of looseness in a spiral joint part of an inside cylinder or an inside rod body with an outside cylinder, and to reduce the manufacturing cost by reducing the number of parts items and the number of working processes. - 特許庁

通信端末は移動セル候補の受信品質を測定し、受信品質が閾値より大きく、かつ当該移動候補セルの情報がデータベースに格納されている場合、受信品質に補正値を加算する。例文帳に追加

The communication terminal measures receiving quality of transfer cell candidates and when the receiving quality is larger than a threshold and information about the movement candidate cells is stored in the data base, adds a correction value to the receiving quality. - 特許庁

入力された映像信号を、高能率符号化してＳＤＩ上で伝送する場合に、映像データと共に付加情報を重畳して伝送する信号伝送装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain a signal transmitter for transmitting video data and additional information superimposed on the video data when an inputted video signal is subjected to a high efficient encoding and transmitted on an SDI. - 特許庁

縁厚の最小値を所定の値とした場合に、中心厚を最小とすることができる眼鏡レンズの加工形状設定方法、眼鏡レンズの製造方法、及び眼鏡用中間レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a processing shape setting method for a spectacle lens that minimizes the center thickness if a specific value is assigned to the minimum value of the edge thickness, and to provide a method of manufacturing the spectacle lens and an intermediate lens for a spectacle. - 特許庁

曲げ加工性及びめっき性に優れ、1470MPa以上のTSを有する高強度合金化溶融亜鉛めっき熱延鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength alloyed hot-dip galvanized hot-rolled steel sheet excellent in bendability and plating property and having a TS of ≥1,470 MPa, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

曲げ加工性及びめっき性に優れ、1180MPa以上のTSを有する高強度合金化溶融亜鉛めっき熱延鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength alloyed hot-dip galvanized hot-rolled steel sheet excellent in bendability and plating property and having a TS of ≥1,180 MPa, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

中間転写体９上のトナー像を転写定着部Ｃ２に搬送される転写材２０に転写同時定着する場合、中間転写体９が加熱され、それに接触する感光ドラム１が過剰に昇温するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a photoreceptor drum 1 contacting a heated intermediate transfer member 9 from being heated to excess when a toner image on the intermediate transfer member 9 is fixed simultaneously with transfer to a transfer material 20 conveyed to a transfer fixing section C2. - 特許庁

部品点数が増加することなく、部屋の照明を落とした場合においても、複数個存在する操作部が容易に判別可能な投射型映像表示装置を提供する例文帳に追加

To provide a projection type video display device enabling a user to easily discriminate a plurality of operation parts even when dimming out lighting in a room without increasing the number of parts. - 特許庁

パルスモータ２に加え実装ヘッドの部品保持部である吸着ノズル４も同時に原点位置復帰させて検出すれば、パルスモータ２が原点位置で脱調している場合においてもその検出が可能となる。例文帳に追加

If in addition to the pulse motor 2, an attraction nozzle 4 as a part holding part of a mounting head is also concurrently returned to the origin position to detect, even when the pulse motor 2 is stepped out at the origin position, the detection can be made. - 特許庁

セラミックヒーターにおけるリード部材の接合部の冷熱サイクルに対する耐久性を向上させ、長期間にわたり使用できるセラミックヒーター及びこれを用いた加熱用こてを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic heater which is used for a long time by improving durability of a joint part of a lead member in the ceramic heater against a cold cycle, and also to provide a heating iron using the same. - 特許庁

加工時に生じやすい疵の発生を抑止したＡｌを2〜7質量％含むＺｎ−Ａｌ系の、めっき付着量片面150g／m^2以上の厚目付溶融合金めっき鋼板の提供。例文帳に追加

To produce a hot dip thick Zn-AI base alloy coated steel sheet having ≥150 g/m2 coated quantity on the one side surface, which contains 2-7 mass% Al for suppressing the development of flaw easily developed at a working time. - 特許庁

共振用のコンデンサが並列に接続された熱陰極型の放電灯の片方のフィラメントが断線した場合に放電灯のフィラメントや口金部が異常加熱するのを防止する。例文帳に追加

To prevent abnormal heating of the filament and base part of the discharge lamp when one of the filaments of the hot cathode type discharge lamp in which resonance capacitor is connected in parallel is broken. - 特許庁

測定値がしきい値を越える場合は、供給ライン２２及び加圧ライン３２の電磁弁Ｖ１、Ｖ２が閉鎖され、ＭＯＣＶＤ処理の実行が保留される。例文帳に追加

If the measured value exceeds the threshold, solenoid valves V1 and V2 of a supply line 22 and a pressurizing line 32 are closed, and execution of the MOCVD process is deferred. - 特許庁

従来のコンタクトプローブピンは、硬さの異なる２つの物体に同じ圧力が加わり、被測定物が半田ボールのような場合に傷を付けてしまう。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional contact probe pin gives damage to an element to be measured like a solder ball since the same pressure is applied to two objects having different hardnesses. - 特許庁

成形性と軽量性とを確保しつつ、把持用凹部が深く持ち易く、しかも落下強度や耐加圧減圧に優れ、バックリング現象等を防止出来る合成樹脂製ボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made bottle which is easy to be carried because a gripping recess is deep and excellent in dropping strength, improved in pressurization-proofness and depression resistance and capable of preventing a buckling phenomenon or the like, while securing moldability and light-weight performance. - 特許庁