「君本」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

君はこの難しい本を読み終えたのですか？例文帳に追加

Were you able to finish reading this difficult book?  - Weblio Email例文集

僕は本当の君の病気を知っている。例文帳に追加

I know your real illness.  - Weblio Email例文集

私が本当に信頼できるのは君だけです。例文帳に追加

The only one I can truly trust is you.  - Weblio Email例文集

君たちは最後まで本当によく頑張った。例文帳に追加

You guys really tried your best until the very end.  - Weblio Email例文集

私は私の読み終わった本を全て君にあげよう。例文帳に追加

I'll give you all of the books I have finished reading.  - Weblio Email例文集

私は私の読み終わった本を全て君にあげよう。例文帳に追加

Let me give you all the books I've finished reading.  - Weblio Email例文集

日本で君を見ることができるだけで私は嬉しい。例文帳に追加

I am happy from just being able to see you in Japan.  - Weblio Email例文集

君は本当にドライな性格をしているね。例文帳に追加

You really have an unsentimental personality, don't you? - Weblio英語基本例文集

(ほら)ここに君が興味を持つかもしれない本があります.例文帳に追加

Here is a book that might interest you.  - 研究社 新英和中辞典

彼は君よりも多くの本を持っている[金持ちだ].例文帳に追加

He has more books [money] than you (have).  - 研究社 新英和中辞典

だれの許しを得て君はその本を持ち出したのか.例文帳に追加

By whose permission did you take out the book?  - 研究社 新英和中辞典

本当のことを言ってくれて私は君を誇りに思う.例文帳に追加

I'm proud of you for telling the truth.  - 研究社 新英和中辞典

君が本当のことを言ってくれたことを私は誇りとする.例文帳に追加

I'm proud that you told the truth.  - 研究社 新英和中辞典

この本は君には少々難しすぎる.例文帳に追加

This book is rather too difficult for you.  - 研究社 新英和中辞典

君は本気でそんなことを言うのかね.例文帳に追加

Do you seriously mean what you say?  - 研究社 新英和中辞典

君は弟によい手本を見せるべきだ.例文帳に追加

You should set your younger brother a good example.＝You should set a good example to [for] your younger brother.  - 研究社 新英和中辞典

君が貸してくれた本は実に有益だった.例文帳に追加

Those books (which) you lent me were very useful.  - 研究社 新英和中辞典

あんな本を読むなんて君らしくもない.例文帳に追加

How unlike you to read a book like that!  - 研究社 新英和中辞典

この本は君自身のものとしてとっておいてよい.例文帳に追加

You can keep this book for your very own.  - 研究社 新英和中辞典

君の都合できるだけの本を貸してください.例文帳に追加

Lend me what books you can.  - 研究社 新英和中辞典

彼は君の半分[3 分の 1]しか本を持っていない.例文帳に追加

He has only half [one third] as many books as you.  - 研究社 新英和中辞典

君は本当に親切な人だよ, いやはやまったく.例文帳に追加

You're a kind man, I don't think.  - 研究社 新英和中辞典

たまたま君のほしい本を持っている.例文帳に追加

As it happens, I have the very book you want.  - 研究社 新英和中辞典

ちなみに, 本日はトニー君の 25 回目の誕生日でもあります.例文帳に追加

Today also happens to be Tony's 25th birthday.  - 研究社 新和英中辞典

根本君, すまないがちょっとこの場を外してくれませんか.例文帳に追加

Would you mind excusing yourself, Nemoto?  - 研究社 新和英中辞典

本気になれば君にはそんなことは朝飯前だ.例文帳に追加

You can do it quite easily if you put your mind to it.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は君が嫌いだと本気で言っている.例文帳に追加

She is quite sincere when she says she hates you.  - 研究社 新和英中辞典

川や森で遊べる君たちは本当に恵まれている.例文帳に追加

You are lucky enough to be able to play in the rivers and woods.  - 研究社 新和英中辞典

君の馬前に死するのが武士の本領例文帳に追加

It was the duty of the samurai to die in battle for his liege lord.  - 斎藤和英大辞典

君の馬前に死するは武士の本領例文帳に追加

It is the duty of the samurai to die in battle for his liege lord.  - 斎藤和英大辞典

日本人は皆忠君愛国の情に満ちている例文帳に追加

Every Japanese is devoted to his sovereign and country.  - 斎藤和英大辞典

君の言うことは大丈夫本当か例文帳に追加

May I depend upon the truth of your statement?  - 斎藤和英大辞典

誰でも君が好きな人にこの本をやれ例文帳に追加

Give this book to any one whom you like―to whomever you like.  - 斎藤和英大辞典

君が本気なら僕もひと肌脱ごう例文帳に追加

If you are in earnest, I will lend you a helping hand―give you a lift.  - 斎藤和英大辞典

君の馬前に死すのが武士の本領である例文帳に追加

It is the duty of the samurai to die in battle for his lord.  - 斎藤和英大辞典

君のやり方は自ら順序が立っていて本式だ例文帳に追加

You method of procedure is business-like  - 斎藤和英大辞典

君のやり方は自ら順序が立っていて本式だ例文帳に追加

You go about it in a business-like way.  - 斎藤和英大辞典

君のやり方は自ら順序が立っていて本職らしい例文帳に追加

Your method of procedure is business-like  - 斎藤和英大辞典

君のやり方は自ら順序が立っていて本職らしい例文帳に追加

You go about it in a business-like way.  - 斎藤和英大辞典

君の言うことは本件にはかかわらない例文帳に追加

Your remark does not relate to the matter in hand―bear on the matter in hand.  - 斎藤和英大辞典

君の質問は本件には何の関係も無い例文帳に追加

Your question has nothing to do with the matter in hand  - 斎藤和英大辞典

君の質問は本件には何の関係も無い例文帳に追加

Your question does not bear on the matter in hand.  - 斎藤和英大辞典

君の言うことは本件にどんな関係があるか例文帳に追加

How does your remark bear on this matter?  - 斎藤和英大辞典

君の馬前に死するは武士の本領例文帳に追加

It was the duty of the samurai to die in battle for his liege lord.  - 斎藤和英大辞典

君の議論は根本を誤っている例文帳に追加

Your argument is fundamentally wrong―you argue from false premises.  - 斎藤和英大辞典