「唯我」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天上天下唯我独尊.例文帳に追加

I am my own Lord [Holy am I alone] throughout heaven and earth.  - 研究社 新和英中辞典

天上天下唯我独尊例文帳に追加

I am the centre of the universe.  - 斎藤和英大辞典

唯我論という哲学理論例文帳に追加

a philosophical theory called solipsism  - EDR日英対訳辞書

我々が唯一行けない場所例文帳に追加

He's gone to the one place we... we just can't go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際 我々は宇宙で唯一の例文帳に追加

In fact, we were the only people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

唯我殿に 聞きたいことがある。例文帳に追加

There's something i'd like to ask you all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「我々は公益のための唯一例文帳に追加

We're the only legitimate representatives - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極重悪人唯称仏我亦在彼摂取中例文帳に追加

A person burdened with extreme evil should simply say the Name: Although I too am within Amida's grasp,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々の測れる唯一の乳幼児死亡率です例文帳に追加

Because it's the only child mortality that we can measure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fbiかもしれない 我々が信頼できる唯一は例文帳に追加

The fbi may be the only ones we can trust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の神は唯一にして真の神だ例文帳に追加

Our god is the one true god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FBIかもしれない 我々が信頼できる唯一は例文帳に追加

The fbi may be the only ones we can trust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君とオリバーの間の 唯一のものは我々だ例文帳に追加

Here I thought the only thing between you and oliver was us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々が生き残ることを 保障する唯一の方法です例文帳に追加

This is the only way to guarantee our survival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は、我々の時間に戻る 唯一の希望かもしれない例文帳に追加

He could also be the only hope of getting back to our own time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして その歴史が 我々の唯一の歴史になる例文帳に追加

And for the rest of us, it will be the only history that we know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の唯一の希望は元老院です例文帳に追加

Our only hope is for the senate to side with us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が 我々に与えられた 唯一の力であることを...。例文帳に追加

That he is the only strength we've got. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が領のすべて 唯一愛するものだ例文帳に追加

Of all my lands, this is the one I love the least. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

唯一私が言えることは、我々は味方だってことだ例文帳に追加

All I can tell you is we're on the same side. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々に思い出させる唯一の種族だからだ例文帳に追加

Because there is one species you remind us of. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは我々の間の 唯一の違いじゃない例文帳に追加

That's not the only difference between us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取り引きが我々の 唯一の望みですね例文帳に追加

The deal was our only hope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我に罪が有るとすれば、唯一の罪は 不成功である!例文帳に追加

The only sin you will face this day is failure! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも唯一つ、彼らが我慢できないのは口答えだった。例文帳に追加

But the only thing they would not stand was back answers.  - James Joyce『死者たち』

私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。例文帳に追加

My uncle was the only person injured in the car accident. - Tatoeba例文

私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。例文帳に追加

My uncle was the only person injured in the car accident.  - Tanaka Corpus

血清は、我々このパワーに対抗する 連合国の唯一の防御力だ。例文帳に追加

His serum is the allies' only defense against this power we now possess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕方がなかった 彼は裏切り者との我々の唯一のコネだ例文帳に追加

I had no choice. he's our only connection to the traitor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

グローブスさん 唯一の手掛かりは 我々を災難の瀬戸際に導いた例文帳に追加

Ms. groves, our only lead brought us to the brink of disaster. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我らサンタはかつて 世界で唯一 空を飛べる男達だったんじゃ例文帳に追加

We clauses used to be the only men in the world who could fly, arthur. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが最後に我々が勝つ唯一の方法です これはゾンビ黙示録例文帳に追加

Because in the end, that's the only way we're gonna win this zombie apocalypse thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々人類は太陽系で 唯一の進んだ文明を有しています例文帳に追加

We are the only advanced civilization in the solar system - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この部屋にいる 唯一の人間かもしれない... しかし、我々だけではない例文帳に追加

We may be the only ones in this room... but we're not alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私から 唯我殿たちに 言うつもりはないから 安心しろ。例文帳に追加

Do not worry because I am not going to tell yujo to us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまり我々は勝手に生きる 唯一の生物種ではありません例文帳に追加

In other words, we're not, sort of, unique little organisms running around; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々が唯一恐れなければならないのは 恐れそのものなのだ例文帳に追加

The only thing we have to fear is fear itself! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜならば 我が唯一の願望 聖処女ジャンヌ·ダルクの復活が例文帳に追加

For you see, my only wish, the revival of jeanne d'arc, has been granted! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スルタン・メフメットの唯一の願いは、 我らが帝国を滅ぼすことです例文帳に追加

Sultan mehmet's only desire is to destroy our empire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サビーネが尽くしている 唯一のものは 我が家族の破壊だ例文帳に追加

The only thing sabine is committed to is the destruction of my family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の機械は 必ず役に立つ そして 我々の唯一の希望です例文帳に追加

His machine can work and it's probably the best chance that we've got. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々を助けられる 唯一の人物がジェイコブだ 我々は共に彼の元へ 行かねばならない例文帳に追加

Because there's only one person that can help us now, and that's jacob, and we have to go to him together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我我の行為を決するものは善でもなければ悪でもない。唯我我の好悪である。或は我我の快不快である。そうとしかわたしには考えられない。例文帳に追加

It is neither evil nor good which determines our behaviour. It is our preferences, or even the ability to choose what suits us best. I've never thought otherwise. - Tatoeba例文

本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。例文帳に追加

He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk. - Tatoeba例文

本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。例文帳に追加

He's completely convinced of his own greatness/righteousness but to the people around him he's just a selfish jerk.  - Tanaka Corpus