「四塩化物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

四塩化ジベンゾダイオキシンという化合物例文帳に追加

a chemical compound called {tetrachlorodibenzo-p-dioxin}  - EDR日英対訳辞書

抗菌活性を有するビス第四アンモニウム塩化合物例文帳に追加

BIS QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND HAVING ANTIMICROBIAL ACTIVITY - 特許庁

ビス型第四アンモニウム塩化合物及び抗菌剤例文帳に追加

BIS TYPE QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND AND ANTIMICROBIAL AGENT - 特許庁

第四アンモニウム塩化合物及び抗菌剤例文帳に追加

QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND AND ANTIBACTERIAL AGENT - 特許庁

新規な第四アンモニウム塩化合物例文帳に追加

NEW QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND - 特許庁

ビス四級アンモニウム塩化合物の安定化方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING BIS QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND - 特許庁

痕跡レベルの四塩化ジルコニウム又は四塩化ハフニウム不純物を含有している四塩化チタン供給原料を、四塩化ジルコニウムまたは四塩化ハフニウムをより低揮発性の化合物に変えるのに十分な量の水素化チタンと接触させるようにする。例文帳に追加

A titanium tetrachloride feedstock containing the trace of impurities of zirconium tetrachloride or hafnium tetrachloride is contacted with a sufficient amount of titanium hydride for converting zirconium tetrachloride or hafnium tetrachloride to a low volatility compound. - 特許庁

微生物防除剤として、ビス四級アンモニウム塩化合物と四級アンモニウム塩化合物とを含有させる。例文帳に追加

The microorganism controller comprises a bisquaternary ammonium salt compound and a quaternary ammonium salt compound. - 特許庁

触媒として四級ホスホニウム塩化合物が好ましく用いられる。例文帳に追加

Quaternary phosphonium salt compounds are used as catalyst. - 特許庁

ビス四級アンモニウム塩化合物およびその製造方法例文帳に追加

BIS(QUATERNARY AMMONIUM SALT) COMPOUND AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

新規なダイマー型の第四級アンモニウム塩化合物及びその製造法例文帳に追加

NEW DIMER TYPE QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND AND ITS PRODUCTION - 特許庁

第四アンモニウム塩化合物を担持させた抗菌性層状珪酸塩例文帳に追加

ANTIMICROBIAL LAYERED SILICATE CARRYING WITH QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND - 特許庁

第四級アンモニウム塩化合物、その製造法及び応用例文帳に追加

QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

新規な第四アンモニウム塩化合物及びその製造方法例文帳に追加

NEW QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

新規なビス第四アンモニウム塩化合物及びその製造方法例文帳に追加

NEW BISQUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

化学物質が有する四塩化炭素様の毒性の検定方法例文帳に追加

METHOD FOR TESTING CARBON TETRACHLORIDE-LIKE TOXICITY THAT CHEMICAL SUBSTANCE HAS - 特許庁

新規なトリス第四級アンモニウム塩化合物及びその製造方法例文帳に追加

MEW TRISQUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

抗菌活性を有するビス第四アンモニウム塩化合物及びその製造方法例文帳に追加

BISAMMONIUM SALT HAVING ANTIMICROBIAL ACTIVITY AND ITS PRODUCTION - 特許庁

四塩化チタン、四塩化ジルコニウム、四塩化シリコン、四塩化錫をグリコールやグリコールアルコールに添加して、金属グリコールアルコールキレート液を作り、これを表面処理剤としてニッケル、コバルト、鉄、真鍮等の金属、ガラス等に塗布して、金属あるいは金属酸化物皮膜を形成する。例文帳に追加

Titanium tetrachloride, zirconium tetrachloride, silicon tetrachloride and tin tetrachloride are added to glycol or glycol alcohol to prepare a metallic glycol alcohol chelate solution, and this solution, as a surface treating agent, is applied, e.g. on metals such as nickel, cobalt, iron and brass or glass to form a metallic or metallic oxide film. - 特許庁

四塩化チタンとチタンスクラップとの反応で二塩化チタン等のチタンの低級塩化物が生成し、生成したチタンの低級塩化物の気体は容器２の内面で析出する。例文帳に追加

By this reaction of the titanium tetrachloride with the titanium scraps, lower chlorides of titanium including titanium dichloride are produced, and gas of the produced lower chlorides of titanium deposits on the inner surface of the vessel 2. - 特許庁

流動層に含まれる非反応性物質の量を低減し、塩化反応の反応性を最適とした、効率的な四塩化チタンの製造が可能となる。例文帳に追加

To efficiently produce titanium tetrachloride by reducing the quantity of a non-reactive material contained in a fluidized bed to optimize the reactivity of chlroination reaction. - 特許庁

四塩化珪素の亜鉛還元法により副生する塩化亜鉛含有物から、高効率に亜鉛を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering zinc from a zinc-chloride-containing substance which is produced as a byproduct in a zinc reduction process of silicon tetrachloride, with high efficiency. - 特許庁

新規な第四アンモニウム塩化合物及びその製造方法並びに該化合物を含有する抗菌剤例文帳に追加

NEW QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ANTIMICROBIAL AGENT CONTAINING THE SAME COMPOUND - 特許庁

四塩化ゲルマニウム生成物は発熱反応の過程で混合物から完全に揮発し、除去される。例文帳に追加

The germanium tetrachloride product is completely volatilized and removed from the mixture during the exothermic reactional process. - 特許庁

ＩＶｂ族金属四ハロゲン化物から痕跡量のＩＶｂ族金属汚染物およびＶｂ族金属汚染物を除去する改良方法、特に四塩化チタンから四塩化ジルコニウムを除去する方法、を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved process for removing trace of Group IVb metal and Group Vb metal impurities from Group IVb metal tetrahalides, particularly a process for removing zirconium tetrachloride from titanium tetrachloride. - 特許庁

フッ化水素酸、フッ化アンモニウム、四フッ化ケイ素、ヘキサフルオロケイ酸等のフッ化物、及び塩化水素酸、塩化アンモニウム等の塩化物を含んでなるエッチング用組成物を用いる。例文帳に追加

A composition for etching containing a fluoride such as hydrofluoric acid, ammonium fluoride, silicon tetrafluoride, or hexafluorosilicic acid, and a chloride such as hydrochloric acid or ammonium chloride, is used. - 特許庁

抗菌活性を有する新規な第四級アンモニウム塩化合物およびその製造方法例文帳に追加

NEW QUATERNARY AMMONIUM SALT COMPOUND HAVING ANTI-BACTERIAL ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

（ａ）マグネシウム化合物、（ｂ）四塩化チタン、および（ｃ）下記の一般式（１）：例文帳に追加

The solid catalyst component and catalyst are formed from (a) a magnesium compound, (b) titanium tetrachloride and (c) a phthalic acid diester derivative represented by the following general formula (1). - 特許庁

チタン鉱石の塩化反応による四塩化チタンの製造に際して、チタン鉱石の塩化反応により副生する不純物塩化物からの塩素回収や四塩化チタンの回収率アップによる生産効率の向上と、廃棄物の低減と、未利用のレアメタルスクラップの再生回収による資源活用とを同時に実現することを目的としている。例文帳に追加

To simultaneously realize the improvement of the productive efficiency owing to the recovery of chlorine from impurity chloride by-produced by the chlorination reaction of titanium ore and the increase in the recovery rate of titanium tetrachloride, the reduction in waste, and the exploitation of resources by the regeneration and recovery of unused rare metal scrap in the production of titanium tetrachloride by the chlorination reaction of titanium ore. - 特許庁

有機アルミニウム化合物、四塩化チタン及びハロゲン化炭化水素の存在下、塩化ビニル系単量体の重合を行う高シンジオタクチック塩化ビニル系重合体の製造方法。例文帳に追加

A highly syndiotactic vinyl chloride polymer is produced by polymerizing a vinyl chloride monomer in the presence of an organic aluminum compound, titanium tetrachloride and a halogenated hydrocarbon. - 特許庁

本発明の蓚酸バリウムチタニルの製造方法は、四塩化チタン及び塩化バリウムを含む水溶液（Ａ液）を、少なくとも蓚酸イオン及び塩化物イオンを含む水溶液（Ｂ液）に添加し反応を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing barium titanyl oxalate comprises adding an aqueous solution (a liquid A) containing titanium tetrachloride and barium chloride to an aqueous solution (a liquid B) containing at least an oxalic acid ion and a chloride ion to carry out reaction. - 特許庁

アルミニウム濃度が５００〜３５００ｐｐｍである金属シリコンに、塩化水素、または四塩化珪素および水素を反応させた後、冷却し、得られるシリコン塩化物凝縮液を蒸留する。例文帳に追加

After reacting metallic silicon containing aluminum in a concentration of 500-3,500 ppm with hydrogen chloride or silicon tetrachloride and hydrogen, the resulting reaction mixture is cooled, and the obtained condensate of silicon chlorides is distilled. - 特許庁

微生物防除剤の有効成分であるビス四級アンモニウム塩化合物に、酸化作用および／または還元作用を有する無機酸またはその塩を配合して、ビス四級アンモニウム塩化合物を安定化させる。例文帳に追加

An inorganic acid or its salt having an oxidizing action and/or a reducing action is added to the bis quaternary ammonium salt compound as the active ingredient of the antimicrobial agent to stabilize the bis quaternary ammonium salt compound. - 特許庁

四塩化チタン中の不純物を固形物として分離して高純度の四塩化チタンが得られると共に、精留塔に使用される充填層を効率よく整備することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which gives high purity titanium tetrachloride by separating the impurities in titanium tetrachloride as a solid, and which efficiently maintains a packed bed used in a fractionating column. - 特許庁

クルード四塩化チタン液に代えて、高沸点物が除去された四塩化チタン液を供給することにより、高沸点物の付着による動作不良が防止される。例文帳に追加

The malfunctioning due to the deposition of the high boiling substance is prevented by supplying the titanium tetrachloride liquid from which the high boiling substance is removed in place of the crude titanium tetrachloride. - 特許庁

簡便な方法及び単離操作により、スピロアンモニウム四フッ化ホウ素酸塩化合物を得ることができる、工業的に好適なスピロアンモニウム四フッ化ホウ素酸塩化合物の製法の提供。例文帳に追加

To provide an industrially suitable production method of a spiroammonium tetrafluoroborate compound for obtaining a spiroammonium tetrafluoroborate compound by a simple method and a simple isolation operation. - 特許庁

四塩化炭素、塩素分子等（特に四塩化炭素）の含有不純物の少ないホスゲンを効率よく製造する方法およびポリカーボネート樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently producing phosgene reduced in the content of impurities such as carbon tetrachloride and chlorine molecules (especially carbon tetrachloride), and to provide a polycarbonate resin. - 特許庁

亜鉛還元法によって四塩化珪素を還元して多結晶シリコンを製造する際に、連続して還元を行うと共に未反応の四塩化珪素と亜鉛の発生を抑えて多結晶シリコンの生成効率を高め、かつ未反応亜鉛と四塩化珪素、反応副生成物である塩化亜鉛を効率的に回収、再利用を行なう多結晶シリコンの連続精製方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for continuously refining polycrystalline silicon by which, when the polycrystalline silicon is produced by reducing silicon tetrachloride by a zinc reduction method, reduction is continuously performed and generation of un-reacted silicon tetrachloride and zinc are suppressed to heighten generation efficiency of the polycrystalline silicon and un-reacted zinc and silicon tetrachloride and zinc chloride to be a reaction by-product are efficiently recovered and reused. - 特許庁

塩化ベンゼトニウムあるいは塩化ベンザルコニウム等の四級アンモニウム殺生物剤及び１つ以上のケトン酸、芳香族酸、それらの塩類又はそれらの混合物の相乗効果性混合物を含む殺生物剤組成物。例文帳に追加

A biocidal composition comprises a synergistic mixture of a quaternary ammonium biocide such as benzethonium chloride and benzalkonium chloride, and one or more ketone acids, aromatic carboxylic acids, a salt thereof, or a mixture thereof. - 特許庁

チタン鉱石とコークスとを塩素ガス雰囲気で反応させて四塩化チタンを製造する工程において、副生するチタン以外の金属の不純物塩化物をレアメタルまたはレアメタル化合物と高温で接触、反応させてレアメタル塩化物を生成、回収する。例文帳に追加

In the process of producing titanium tetrachloride by reacting titanium ore and coke in a gaseous chlorine atmosphere, the by-produced impurity chloride of metal other than titanium is brought into contact and made to react with rare metal or a rare metal compound at a high temperature to produce and recover rare metal chloride. - 特許庁

純度９９％以上である、三塩化チタン、四塩化チタン、硫酸チタン、オキシ硫酸チタン、オキシ塩化チタンのようなチタン化合物と、該チタン化合物を中和するための必要量を超える量のアンモニアを混合し６０℃で反応させ、得られた生成物を焼成する。例文帳に追加

The method of manufacturing titanium oxide comprises the steps wherein the titanium compound of purity 99% or more such as titanium trichloride, titanium tetrachloride, titanium sulfate, oxytitanium sulfate and oxytitanium chloride, and ammonia with quantity more than required quantity for neutralizing the titanium compound, are mixed and reacted at 60°C, and the obtained product is burned. - 特許庁

工業用殺菌剤として、ビス四級アンモニウム塩化合物と、イソチアゾリン系化合物および／またはニトロアルコール系化合物とを含有させる。例文帳に追加

The industrial sterilizer contains a bis quaternary ammonium salt compound, and an isothiazoline-based compound and/or a nitroalcohol-based compound. - 特許庁

下記一般式（１）で表される化合物と、四級アンモニウム塩化合物とを含有することを特徴とする微生物防除剤。例文帳に追加

This microorganism-controlling agent contains a compound expressed by general formula (1) and a quaternary ammonium salt compound. - 特許庁

塩素化手段６０は、炭素含有物質混合手段５０で得られた混合物に塩素含有物質を反応させて四塩化珪素を形成する。例文帳に追加

A chlorination means 60 reacts a chlorine-containing substance with the mixture obtained by the carbon-containing substance mixing means 50 to form silicon tetrachloride. - 特許庁

塩化炉に供給する塩素ガスの流量を増加させて塩化炉で生産される四塩化チタンの生産性を高めた場合においても、温度の上昇を抑制して不純物が増加しないような流動層の温度制御方法および冷却系に排出される四塩化チタンガスの効果的な冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling a temperature of a fluidized bed so as not to increase impurities by suppressing temperature rise even when the productivity of titanium tetrachloride is enhanced by increasing a quantity of flow of a chlorine gas fed into a chlorination furnace, and a method of effectively cooling the titanium chlorine gas exhausted to a cooling system. - 特許庁