「四塩化物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

正に帯電した窒素原子を有する化合物、及び／又は、四級ホスホニウム塩化合物を含有することを特徴とする平版印刷用版面保護液。例文帳に追加

The lithographic printing plate surface protective liquid contains a compound including positively charged nitrogen atom and/or a quaternary phosphonium salt compound. - 特許庁

四塩化チタンを気化させるリボイラ、不規則充填物層、規則充填物層、および精留塔を備えた蒸留精製装置。例文帳に追加

The distillation refining apparatus is provided comprising a reboiler to vaporize titanium tetrachloride, an irregular filler layer, a regular filler layer and a fractionating column. - 特許庁

太陽電池用シリコンの製造方法のある態様は、ゼオライトを含有した珪素含有物質を炭素含有物質の存在下で塩素化することで四塩化珪素を得る工程（１）と、前記工程（１）によって得られた四塩化珪素を分離精製する工程（２）と、前記工程（２）において精製された四塩化珪素と亜鉛ガスを反応させることで多結晶シリコンを得る工程（３）とを備える。例文帳に追加

An aspect of the method for producing silicon for solar cells comprises a step (1) of obtaining silicon tetrachloride by chlorinating a silicon-containing substance that contains zeolite in the presence of a carbon-containing substance, a step (2) of separating and purifying silicon tetrachloride obtained by the step (1), and a step (3) of obtaining polycrystalline silicon by reacting silicon tetrachloride purified in the step (2) with gaseous zinc. - 特許庁

これによって、本発明の微生物防除剤は、優れた、抗菌、防かび、防腐、防藻作用など、細菌、かび、酵母、藻などに対する防除剤として、ビス四級アンモニウム塩化合物と四級アンモニウム塩化合物との相乗効果を発現することができる。例文帳に追加

Consequently the microorganism controller develops the excellent synergistic effect of the bisquaternary ammonium salt compound and the quaternary ammonium salt compound as a controller against bacteria, molds, yeast, algae, etc., having excellent antimicrobial, antifungal, antiseptic and algecidal actions. - 特許庁

該水性組成物には、第四級アンモニウム型陽イオン界面活性剤、特に塩化ベンザルコニウムまたは塩化ベンゼトニウムが配合されることが好ましい。例文帳に追加

The aqueous composition preferably further contains a quaternary ammonium-type cationic surfactant, in particular benzalkonium chloride or benzethonium chloride. - 特許庁

本発明の方法では、塩化水素ガスとＭＣＶＤ廃棄物（フィルターケーキ）との直接反応により、ゲルマニウム塩の迅速で完全な塩素化が行われ、四塩化ゲルマニウムが生成される。例文帳に追加

In the method, rapid and complete chlorination of a germasium salt is conducted by direct reaction of hydrogen chloride gas with the MCVD wastes (filter cake) to produce germanium tetrachloride. - 特許庁

四塩化炭素が少なく、さらに長期連続運転が可能な塩化カルボニルの製造方法および金属腐食性物質が少なく、色相に優れ、且つ成形熱安定性に優れたポリカーボネート樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing carbonyl chloride having little carbon tetrachloride and enabling a long-term continuous operation, and to provide a method for producing a polycarbonate resin having little metal corrosion substance and having excellent hue and molding thermal stability. - 特許庁

四塩化珪素の亜鉛還元法により副生する副生塩化亜鉛から不純物を簡易かつ省エネルギーに除去し、高効率で亜鉛を回収する亜鉛の回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering zinc, which includes removing impurities in a simple and energy-saving manner from by-product zinc chloride formed as a by-product formed in a process using a method of reducing silicon tetrachloride with zinc. - 特許庁

本発明に係る酸化チタン微粒子の製造方法は、四塩化チタンの気相反応において、四塩化チタンガス１モルに対し、酸素を１〜３０モル及び有機化合物の１種又は２種以上を０．００５〜０．５モルの割合で反応させ、且つ、反応部における四塩化チタンガス濃度を１〜２０モル％とするものである。例文帳に追加

This method for producing the titanium oxide fine particle comprises reacting one mol of titanium tetrachloride gas with 1-30 mol of oxygen and 0.005-0.5 mol of one or more organic compounds and regulating the titanium tetrachloride gas concentration in a reactonal part to 1-20 mol% in a vapor-phase reaction of the titanium tetrachloride. - 特許庁

四塩化チタンとアリリル酸水に過酸化ペンゾイルを加え日光等の照射により低重合の四塩化チタンアクリル酸水の低重合樹脂キレート化物を作り、ガラスや金属表面吹付、塗着し、或は四塩化チタンアルコールキレート水液を過炭酸リーダにより中和したキレート液を食品や野菜に吹付け、塗着する。例文帳に追加

Benzoyl peroxide is added to titanium tetrachloride and acrylic acid aqueous solution, and, by the irradiation of sunlight or the like, a low polymerization resin chelated product of low polymerization of titanium tetrachloride-acrylic acid aqueous solution is produced, the surface of glass or metal is sprayed or coated with the same, or food or vegetables are sprayed or coated with a chelate solution obtained by neutralizing titanium tetrachloride- alcohol chelate aqueous solution with sodium percarbonate. - 特許庁

下記式（１）の第四アンモニウム塩化合物により課題が解決できることを見出し、本発明を完成させた。例文帳に追加

The subject problem is solved by the use of a quaternary ammonium salt compound of formula (1). - 特許庁

化学物質が有する四塩化炭素様の毒性のより正確かつ簡便な検定方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a further accurate and simple method or the like for testing carbon tetrachloride-like toxicity that a chemical substance has. - 特許庁

即ち、本発明は、下記式（１）で示される第四アンモニウム塩化合物による抗菌力増強剤である。例文帳に追加

This invention relates to an agent for increasing the antibacterial power by using the quaternary ammonium salt compound of formula (1) and an antibacterial formulation containing the compound of formula (1). - 特許庁

本発明は、式（１）で示される第四アンモニウム塩化合物による有機系抗菌剤の抗菌力増強剤である。例文帳に追加

The antimicrobial activity reinforcement, used for reinforcing an organic antimicrobial agent, is a quaternary ammonium salt compound represented by formula (1); and an antimicrobial ingredient containing the organic antimicrobial agent and the compound represented by formula (1) is also provided. - 特許庁

高純度トリクロロシラン又は高純度四塩化珪素若しくはこれらの混合物を収容する容器１０内に、洗浄液２０として高純度トリクロロシラン又は高純度四塩化珪素若しくはこれらの混合物を少量入れる。例文帳に追加

A small amount of the high purity trichlorosilane or high purity silicon tetrachloride or a mixture thereof is put in the container 10 for holding the high purity trichlorosilane or high purity silicon tetrachloride or the mixture thereof as the cleaning solution 20. - 特許庁

高い抗菌活性と広い抗菌スペクトルを有し、しかも、既知の第四アンモニウム塩化合物の様に、無機材料への固定化による抗菌活性の低下がない又は極めて少ない新規なビス型第四アンモニウム塩化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new bis type quaternary ammonium salt compound having a high antimicrobial activity and a wide antimicrobial spectrum with no or extremely slight lowering of antimicrobial activity by fixing thereof on an inorganic material as opposed to a conventional quaternary ammonium salt compound. - 特許庁

粗製四塩化チタンを蒸留精製する際に用いる四塩化チタン精製用配合油として、人の健康に対する影響が小さい多環芳香族化合物（ＰＣＡ）の含有量が少ない鉱油を用い、バナジウムなどの不純物除去に優れたものを提供する。例文帳に追加

To provide a compounded oil for purifying titanium tetrachloride, which is used when crude titanium tetrachloride is distilled/purified, in which mineral oil, that hardly affects human health and has low content of a polycyclic aromatic compound (PCA), is used and which is excellent when used for removing impurities such as vanadium. - 特許庁

式：X(CF_2)_nCl（式中、XはF、ClまたはHを示し、nは1〜20を示す。）で表されるフルオロカーボンに含まれる四塩化炭素を、アンチモン(V)化合物と水、発煙硫酸、ヒドラジン化合物またはトリフェニルホスフィンを用いて分解することを特徴とするフルオロカーボン中の四塩化炭素の除去方法。例文帳に追加

This method for removing the carbon tetrachloride in the fluorocarbon represented by the formula: X(CF2)nCl [X is F, Cl or H; (n) is 1 to 20] is characterized by decomposing the carbon tetrachloride in the fluorocarbon with an antimony(V) compound, water, fuming sulfuric acid, a hydrazine compound or triphenylphosphine. - 特許庁

四塩化チタン水溶液の製造において、塩酸ガスの発生、発熱による固形物析出の問題を解決し、高純度でかつ品質の安定した四塩化チタン水溶液を効率よく工業的規模で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently manufacturing an aqueous titanium tetrachloride solution of high purity and stable quality on an industrial scale by solving the problems of generation of hydrochloric acid gas and precipitation of solid matter by heat generation in manufacture of an aqueous titanium tetrachloride solution. - 特許庁

ＴｉＯ_２換算で少なくとも１０重量％の濃度の四塩化チタンの水溶液に、四塩化チタンに対して０．３中和当量以上０．５中和当量未満の塩基性化合物を添加したものを、凝集剤として用いる。例文帳に追加

A mixture which is obtained by adding to a titanium tetrachloride aqueous solution of at least 10 wt.% concentration calculated in terms of TiO_2, a basic compound of no less than 0.3 neutralization equivalent and below 0.5 neutralization equivalent with respect to the titanium tetrachloride, is used as a flocculant. - 特許庁

気相法亜鉛還元法により高純度シリコンを製造するプロセスで副成する塩化亜鉛を電解により亜鉛及び塩素として回収し、亜鉛は四塩化珪素の還元用に、塩素は四塩化珪素生成の原料として再使用することにより、トータルシステムとしては系外への廃棄物を基本的になくすことにより、低コストで品質の安定した太陽電池用高純度シリコンを製造する。例文帳に追加

In the process for manufacturing the high-purity silicon by gas phase zinc reduction process, zinc chloride as a by-product is recovered as zinc and chlorine by electrolysis, and the zinc is reused for reduction of silicon tetrachloride and the chlorine as raw materials for forming silicon tetrachloride in order to basically eliminate wastes to the outside of the total system and manufacture the high purity silicon for solar batteries of stable quality at a low cost. - 特許庁

少なくとも着色剤と樹脂とからなるカラーフィルタ用赤色着色組成物において、該着色剤が、キサンテン系酸性染料と四級アンモニウム塩化合物とからなる造塩化合物（Ａ）および赤色顔料を含むことを特徴とするカラーフィルタ用赤色着色組成物によって解決される。例文帳に追加

In a red colored composition for a color filter composed of at least colorant and resin, the colorant contains a salt-forming compound (A) composed of a xanthene-based acid dye and a quaternary ammonium salt compound and a red pigment. - 特許庁

少なくとも着色剤と樹脂とからなるカラーフィルタ用青色着色組成物において、該着色剤が、キサンテン系酸性染料と四級アンモニウム塩化合物とからなる造塩化合物（Ａ）および青色顔料を含むことを特徴とするカラーフィルタ用青色着色組成物によって解決される。例文帳に追加

The blue colored composition for color filters comprises at least a colorant and a resin, wherein the colorant contains a blue pigment and a salt forming compound (A) comprising a xanthene-based acid dye and a quaternary ammonium salt compound. - 特許庁

少なくとも着色剤と樹脂とからなるカラーフィルタ用青色着色組成物において、該着色剤が、アントラキノン系酸性染料と四級アンモニウム塩化合物とからなる造塩化合物（Ａ）を含むことを特徴とするカラーフィルタ用青色着色組成物によって解決される。例文帳に追加

The blue colored composition for a color filter is provided, composed of at least a coloring agent and a resin, in which the coloring agent contains a salt-forming compound (A) composed of an anthraquinone acid dye and a quaternary ammonium salt compound. - 特許庁

少なくとも着色剤と樹脂とからなるカラーフィルタ用着色組成物において、該着色剤が、スルホン化色素誘導体と四級アンモニウム塩化合物とからなる造塩化合物（Ａ）および有機顔料を含むことを特徴とするカラーフィルタ用青色着色組成物によって解決される。例文帳に追加

In the coloring compositions for color filters, each containing at least a coloring agent and a resin, the coloring agent contains a salt-forming compound (A) composed of a sulfonated dye derivative and a quaternary ammonium salt compound and an organic pigment. - 特許庁

ルイス酸触媒のうち、金属フッ化物、好ましくは、フッ化銀、又は、フッ化銅、特に好ましくは、これらのＢＩＮＡＰ錯体を用いてヒドロキシアミノ化合物を選択的に合成し、好ましくは、トリフラート、又は金属塩化物、特に、銀トリフラート、銅トリフラート、四塩化チタン、又は三塩化鉄のいずれかを用いてアミノオキシ化合物を選択的に合成する。例文帳に追加

The hydroxyamino compound is selectively synthesized by using a metal fluoride, preferably silver fluoride or copper fluoride, specially preferably BINAP complex thereof among Lewis acid catalysts and the aminooxy compound is selectively synthesized by using preferably a triflate or a metal chloride, especially preferably either one of silver triflate, copper triflate, titanium tetrachloride and iron trichloride. - 特許庁

塩化銅、硝酸銀、シリカ等の導電性向上物質を、四塩化チタン等の４価チタン塩溶液と塩基性溶液とを反応させてチタン水酸化物を形成する際に混在させ、得られた水酸化物を過酸化水素等の酸化剤でペルオキソ化してアモルファス型過酸化チタン分散液を形成する。例文帳に追加

A tetravalent titanium salt solution (e.g. a titanium tetrachloride solution) is reacted with a basic solution in the presence of an electroconductivity-improving substance (e.g. copper chloride, silver nitrate, or silica). - 特許庁

熱硬化型ポリウレタンゴムをテトラヒドロフラン、クロロホルム、キシレン、ベンゼン、塩化メチレンおよび四塩化炭素等の溶媒に浸漬し、抽出された抽出物を定量し、劣化面の面積当たりの抽出物量の値に基づいて劣化の程度を判定する。例文帳に追加

The thermosetting polyurethane rubber is dipped into a solvent of tetrahydrofuran, chloroform, xylene, benzene, methylene chloride, and carbon tetrachloride, the amount of extract is determined, and the degree of deterioration is determined, based on the value of the amount of extract per the area of deteriorated surface. - 特許庁

化学的気相成長法により、基板上にチタン化合物を成膜するに際し、四塩化チタンを含有する原料ガスを、金属チタン上に通して三塩化チタンを含有するガスとしたのち、この三塩化チタン含有ガスを成膜炉内に導き、該成膜炉内で基板上にチタン化合物を成膜する。例文帳に追加

When a film of a titanium compound is formed on a substrate by a chemical vapor deposition method, a gaseous starting material containing titanium tetrachloride is passed through the surface of metal titanium, so as to be a gas containing titanium trichloride, thereafter, the titanium trichloride-containing gas is introduced into a film forming furnace, and a film of a titanium compound is formed on the substrate in the film forming furnace. - 特許庁

含窒素複素環ポリマー材料に、ハロ脂肪族化合物を気化接触させ、材料表面に第四級塩化窒素原子を形成する含第四級窒素複素環ポリマー材料の製造方法。例文帳に追加

A method of manufacturing a quaternary nitrogen-containing heterocyclic polymeric material comprises vaporizing a haloaliphatic compound and bringing it into contact with a nitrogen-containing heterocyclic polymeric material to form a quaternized nitrogen atom on the surface of the material. - 特許庁

リン酸−鉄系触媒を用いて、エチレン、塩化ビニル等の炭素数２の不飽和化合物に四塩化炭素を付加させてバッチ式でポリクロロクロパンを製造する場合の第２バッチ目以降の反応を安定的に短時間で行わせる。例文帳に追加

To stably perform within a short time the second and later batch reactions in batch-wise production of polychloropropane by adding carbon tetrachloride to a 2C unsaturated compound such as ethylene and vinyl chloride by using a phosphoric acid-iron based catalyst. - 特許庁

高純度塩化メチレンに対するクロロホルムの生成比率を幅広い範囲で任意に調整でき、しかも、副生成物である四塩化炭素の生成量を低く抑えることが可能な、高次塩素化メタン類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a highly chlorinated methane compound, capable of voluntarily adjusting a production rate of chloroform to a high purity methylene chloride in a wider range and suppressing a production amount of carbon tetrachloride, which is a by-product, at a low level. - 特許庁

測定試料中の水分が除去されることなく、炉内雰囲気の測定試料中の塩化物及び塩素の影響を受けず、測定値の精度を高めることが可能な四塩化珪素処理炉の炉内雰囲気の水分測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method, for the moisture of an in-furnace atmosphere in a silicon tetrachloride treatment furnace, in which moisture in a sample to be measured is not removed, in which the in-furnace atmosphere is not influenced by a chloride and chlorine in the sample to be measured and in which the accuracy of a measured value can be increased. - 特許庁

光触媒は、所定の構造を有する有機ルテニウム化合物、具体的には、酢酸ルテニウム塩化物、酢酸ルテニウム四フッ化ホウ素塩、テレフタル酸ルテニウム、テレフタル酸ルテニウム塩化物、テレフタル酸ルテニウム四フッ化ホウ素塩、テレフタル酸ルテニウム六フッ化リン、テレフタル酸ルテニウム臭化物の群から選択されたいずれかからなる。例文帳に追加

The photocatalyst comprises an organic ruthenium compound having a given structure, specifically, any one selected among an acetic acid ruthenium chloride, an acetic acid ruthenium tetrafluoroboronic salt, ruthenium terephthalate, ruthenium terephthalate chloride; ruthenium tetrafluoroboronic salt terephthalate, ruthenium hexafluorophosphorus terephthalate, and ruthenium bromide terephthalate. - 特許庁

ポリ塩化ビニル系樹脂、帯電防止剤及び可塑剤を含有して成るポリ塩化ビニル系樹脂組成物において、ポリ塩化ビニル系樹脂１００重量部当たり、帯電防止剤として、特定の第四級アンモニウム塩を０．５〜１５重量部及び特定の非イオン界面活性剤を０．５〜１５重量部の割合で含有させた。例文帳に追加

This polyvinyl chloride-based resin composition comprises a polyvinyl chloride-based resin, an antistatic agent and a plasticizer regulated so that the resin composition may contain 0.5-15 pts.wt. specific quaternary ammonium salt and 0.5-15 pts.wt. specified nonionic surfactant as the antistatic agent based on 100 pts.wt. polyvinyl chloride-based resin. - 特許庁

溶媒及びジアルキルパーオキサイド等のラジカル開始剤の存在下で、環状オレフィン系重合体と、酢酸ビニルや酢酸アリル等のアセテート基含有化合物との反応をおこない、塩化メチレン、クロロホルム、四塩化炭素、１，１−ジクロロエタン、１，２−ジクロロエタン、１，１，１−トリクロロエタン、塩化ブチル等の非芳香族ハロゲン化炭化水素に可溶な変性環状オレフィン系重合体を得る。例文帳に追加

This method for producing the modified cyclic olefinic polymer soluble in non-aromatic halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, 1,1-dichloroethane, 1,2-dichloroethane, 1,1,1-trichloroethane and butyl chloride is characterized by reacting a cyclic olefinic polymer with an acetate group-containing compound such as vinyl acetate or allyl acetate in the presence of a radical initiator such as a dialkyl peroxide in a solvent. - 特許庁

この化合物の生成に必要とされる塩素が、四臭化物の調製に使われる天然の(未精製の)臭素(常に臭素の塩化物を含んでいる)から誘導された。例文帳に追加

The chlorine required for the production of this compound was derived from the crude bromine (which always contains chloride of bromine) used in preparing tetrabromide.  - 科学技術論文動詞集

上記防汚コーティング剤を、アミノ変性シリコーン化合物の第四級アンモニウム塩化物および脂肪族アミンアルキレンオキシド付加物を含有するものとする。例文帳に追加

The antifouling coating agent contains a quaternary ammonium chloride of an amino-modified silicone compound, and an aliphatic amine alkylene oxide adduct. - 特許庁

オキセタンエステル化合物からオルトエステル化合物を製造するに際し、酸触媒として四塩化スズを使用することを特徴とするオルトエステル化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method of producing the orthoester compound is characterized by using tin tetrachloride as an acid catalyst when producing the orthoester compound from an oxetane ester compound. - 特許庁

塩化コリンなどの第四級アンモニウム化合物又はアミノ酸源で安定化されたケイ酸の、生物学的に利用可能な固体のガレヌス配合物を配合することを目的とする。例文帳に追加

To formulate a bioavailable, solid galenic formulation of silicic acid stabilized with quaternary ammonium compounds such as choline chloride, or an amino acid source. - 特許庁

四塩化チタン水溶液の加水分解物から塩素イオンを除去し、この加水分解物に塩酸を加えて解膠させた後、この解膠物を加熱・熟成させる。例文帳に追加

Chlorine ions are removed from a hydrolyzate of an aqueous titanium tetrachloride solution, this hydrolyzate is deflocculated by adding hydrochloric acid, and this deflocculate is aged by heating. - 特許庁

ポリアミン系化合物、第四級アンモニウム塩化合物などのカチオン性化合物を１０〜２００ｇ／リットル含む水溶液にて、少なくとも再生セルロース繊維を含む布帛を処理する。例文帳に追加

The fabric containing at least a regenerated cellulose fiber is treated with an aqueous solution containing 10-200 g/l cationic compound such as a polyamine-based compound, a quaternary ammonium salt compound, or the like. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、該荷電制御剤として、四級アンモニウム塩化合物（Ａ）を湿式粉砕することにより得られ、ＢＥＴ法による比表面積が１０〜４０ｍ^2／ｇである微細化四級アンモニウム塩化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

In the toner for electrostatic image development including at least a binder resin and a charge control agent, a finely divided quaternary ammonium salt compound (B) having a BET specific surface area of 10-40 m^2/g obtained by wet-pulverizing a quaternary ammonium salt compound (A) is included as the charge control agent. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、エチレンジアミン四酢酸またはその塩、およびジブチルヒドロキシトルエンを配合すること例文帳に追加

The hair growing composition containing carpronium chloride or a hydrate thereof, and minoxidil or a salt thereof contains ethylene diamine tetraacetate or a salt thereof, and dibutyl hydroxytoluene. - 特許庁

マグネシウム化合物、四塩化チタン、及びコハク酸ジエステル誘導体を芳香族炭化水素化合物中で接触させて調製することを特徴とするオレフィン重合用固体触媒成分および触媒。例文帳に追加

The solid catalyst component and the catalyst for polymerizing olefins are prepared by bringing a magnesium compound, titanium tetrachloride and a succinic acid diester derivative into contact with one another in an aromatic hydrocarbon compound. - 特許庁