| 例文 (703件) |
園有の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 703件
号は天赦園、字は有終。例文帳に追加
His go (pen name) was 天赦園 and azana (adult male's nickname)was 有終. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇室所有の庭園例文帳に追加
a garden of the Imperial palace in Japan - EDR日英対訳辞書
特に保育園や幼稚園等の園児の保護に有効である。例文帳に追加
The door is effective particularly for kids in a nursery school or a kindergarten. - 特許庁
その公園は山の麓に有ります。例文帳に追加
That park is at the foot of a mountain. - Weblio Email例文集
この公園はバラで有名です。例文帳に追加
This park is famous for its roses. - Tatoeba例文
この公園の桜は有名です。例文帳に追加
This park is famous for its cherry blossoms. - Tatoeba例文
園と名がつくものの所有者例文帳に追加
the owner of a garden, park, yard, farm, plantation, or kindergarten - EDR日英対訳辞書
あの公園は桜で有名です。例文帳に追加
That park is famous for its cherry blossoms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この公園はバラで有名です。例文帳に追加
This park is famous for its roses. - Tanaka Corpus
この公園の桜は有名です。例文帳に追加
This park is famous for its cherry blossoms. - Tanaka Corpus
動物質醗酵物を含有する園芸培土、育苗用である前記園芸培土、及び放線菌を含有する前記園芸培土。例文帳に追加
The horticultural soil contains animal fermentation material, is used for raising seedlings, and has actinomyces. - 特許庁
八条ヶ池のキリシマツツジは有名で、隣接する長岡公園の梅園も広く知られている。例文帳に追加
Kirishima azalea at Hachijogaike Pond is famous, and so is the Japanese-apricot orchard in Nagaoka Park next to the pond. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
造園に造詣が深く、日本最古の庭園書である『作庭記』の著者の有力候補とされる。例文帳に追加
Having a deep knowledge of landscape gardening, Toshitsuna became the leading candidate to author the "Sakutei-ki, "the oldest book concerning gardens in Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、荘園に関する資料は非常に少なく、当時の荘園の所有形式が特異であった。例文帳に追加
There is little literature on shoens and the form of ownership of shoens in those days was peculiar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、西園寺の名字を名乗った有力な支流として伊予国の武家西園寺氏がある。例文帳に追加
There was a samurai family--the Saionji clan in Iyo-no-kuni--as a major offshoot that used the Saionji surname. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山林、原野を活用して造った霊園的機能を有する自然公園及びその使用方法例文帳に追加
NATURAL PARK HAVING FUNCTION OF CEMETERY PARK LAID OUT BY UTILIZING FOREST AND FIELD AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁
境内北側には宸殿、客殿とそれらを囲む有清園、聚碧園と呼ばれる池泉回遊式庭園がある。例文帳に追加
In the north of the temple precinct are the Shin-den (emperor's residence) and Kyaku-den (guest hall) surrounded by the two pond-centered gardens named Yusei-en Garden and Joheki-en Garden. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その動物園は、パンダがいることで有名である。例文帳に追加
That zoo is famous for having a panda. - Weblio Email例文集
その街は美しい公園で有名です。例文帳に追加
That town is famous for its beautiful park. - Weblio Email例文集
あなたはその有名な公園に行ったことがありますか？例文帳に追加
Have you ever been to that famous park? - Weblio Email例文集
私は庭園で有名な寺を訪れました。例文帳に追加
I visited a famous temple in the park. - Weblio Email例文集
この公園は桜の花で有名です。例文帳に追加
This park is famous for its cherry blossoms. - Weblio Email例文集
その公園は大きな木があることで有名でした。例文帳に追加
That park was famous for having big trees. - Weblio Email例文集
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。例文帳に追加
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms. - Tatoeba例文
この都市は美しい公園で有名である。例文帳に追加
This city is famous for its beautiful park. - Tatoeba例文
農業や田園の生活を送る、またはそれらに特有の例文帳に追加
living in or characteristic of farming or country life - 日本語WordNet
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。例文帳に追加
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms. - Tanaka Corpus
この都市は美しい公園で有名である。例文帳に追加
This city is famous for its beautiful park. - Tanaka Corpus
本堂および庭園は有料例文帳に追加
An entrance fee is required in order to visit the main hall and garden. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に有栖川宮幟仁親王、西園寺公潔など。例文帳に追加
His children include Imperial Prince Arisugawa-no-miya Takahito and Kinzumi SAIONJI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
住友鹿ケ谷別荘有芳園-京都市左京区例文帳に追加
Yuhoen of Sumitomo Shishigatani Villa in Sakyo Ward, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本庭園史図鑑 全26巻』1936〜39年、有光社刊例文帳に追加
"Nihon Teienshi Zukan, Complete Twenty-six Volumes" published in 1936 to 1939 by Yukosha. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (703件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
