「園有」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

３−（１−フルオロエチル）−１−メチルピラゾール−４−カルボン酸アミド誘導体及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

3-(1-FLUOROETHYL)-1-METHYLPYRAZOLE-4-CARBOXYLIC ACID AMIDE DERIVATIVE AND PEST-CONTROLLING AGENT FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

４−（１−フルオロエチル）−１，２，３−チアジアゾール−５−カルボン酸アミド誘導体及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

4-(1-FLUOROETHYL)-1,2,3-THIADIAZOLE-5-CARBOXYLIC ACID AMIDE DERIVATIVE AND HARMFUL ORGANISM CONTROLLER FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

ピラゾール−４−カルボキサミド誘導体、その製造方法及びそれを有効成分とする農園芸用殺菌剤例文帳に追加

PYRAZOLE-4-CARBOXAMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND HORTICULTURAL FUNGICIDE HAVING THE PYRAZOLE-4-CARBOXAMIDE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ピラゾール−４−カルボキサミド誘導体、その製造法及びそれを有効成分とする農園芸用殺菌剤例文帳に追加

PYRAZOLE-4-CARBOXAMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND HORTICULTURAL FUNGICIDE HAVING THE PYRAZOLE-4-CARBOXAMIDE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

４−（１−フルオロエチル）チアゾール−５−カルボン酸アミド誘導体及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

4-(1-FLUOROETHYL)THIAZOLE-5-CARBOXYLIC ACID AMIDE DERIVATIVE AND PEST-CONTROLLING AGENT FOR AGRICULTURE AND HORTIICULTURE - 特許庁

６−（１−フルオロエチル）−５−ヨード−４−アミノピリミジン誘導体、その製法及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

6-(1-FLUOROETHYL)-5-IODO-4-AMINOPYRIMIDINE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL PEST CONTROLLER - 特許庁

農園芸用殺菌剤、もしくはその中間体として有用である新規な３−アミノチオフェン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a new 3-aminothiophene derivative useful as an agricultural or a horticultural bactericide or its intermediate. - 特許庁

５−メチルイソオキサゾール又はその塩及び５−メチルイソオキサゾール又はその塩の効力を高める補助成分を含有する農園芸用組成物。例文帳に追加

The agricultural and horticultural composition comprises 5-methylisoxazole or its salt and an adjuvant ingredient enhancing the efficacy. - 特許庁

アゾリルメチルシクロペンチルエーテル誘導体、その製造法及び該誘導体を活性成分として含有する農園芸用殺菌剤例文帳に追加

AZOLYLMETHYLCYCLOPENTYL ETHER DERIVATIVE, METHOD FRO PRODUCING THE SAME AND AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL BACTERICIDE CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

６−（１−フルオロエチル）−５−ヨード−４−アミノピリミジン化合物、その製法及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

6-(1-FLUOROETHYL)-5-IODO-4-AMINOPYRIMIDINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME COMPOUND AND PEST CONTROLLER FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

]にて示されるヘテロアリールオキシ(チオ)アルカン酸アミド誘導体及びこれらを有効成分とする農園芸用殺菌剤。例文帳に追加

This germicide for agriculture and horticulture contains the above acid amide derivative as an active ingredient. - 特許庁

５−（１−フルオロエチル）−３−メチルイソオキサゾール−４−カルボン酸誘導体及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

5-(1-FLUOROETHYL)-3-METHYLISOXAZOLE-4-CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AND PEST CONTROLLING AGENT FOR AGRICULTURF, AND HORTICULTURE - 特許庁

ピラゾールカルボン酸ハロアルケニルエステル誘導体、その製法及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

PYRAZOLECARBOXYLIC ACID HALOALKENYL ESTER DERIVATIVE, ITS PRODUCTION AND PEST CONTROL AGENT FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

]にて示されるアリールアルカン酸アミド誘導体及びこれらを有効成分とする農園芸用殺菌剤。例文帳に追加

The agricultural and horticultural fungicide comprises the arylalkanoic acid amide derivative as an active ingredient. - 特許庁

６−（１−フルオロエチル）−５−ヨード−４−アルキルアミノピリミジン誘導体、その製法及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

6-(1-FLUOROETHYL)-5-IODO-4-ALKYLAMINOPYRIMIDINE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AGRICULTURAL/ HORTICULTURAL PEST-CONTROLLING AGENT - 特許庁

農園芸用殺菌剤及びその有効成分として優れた活性を示す新規なスルホンアニリド類を提供すること。例文帳に追加

To provide an agricultural and horticultural bactericide and new sulfonanilides which exhibit excellent activity as its active ingredient. - 特許庁

スクワレンエポキシダーゼ阻害活性を有する抗真菌剤、農園芸用殺菌剤を提供することである。例文帳に追加

To obtain an antifungal agent and an antimicrobial agent for agriculture and horticulture having a squalene epoxidase-inhibiting activity. - 特許庁

ＰＦ１３６４物質、その製造方法、生産菌株、及び、それを有効成分とする農園芸用殺虫剤例文帳に追加

SUBSTANCE PF1364, ITS MANUFACTURING METHOD, PRODUCING STRAIN AND AGRICULTURAL/HORTICULTURAL INSECTICIDE HAVING THE SUBSTANCE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

本発明は特にラン等の園芸植物の栽培に有用な培地を安定して供給することを課題とする。例文帳に追加

To stably supply a medium useful especially for the culture of garden plants such as orchids. - 特許庁

植物病菌の分生子の発芽を抑制することにより、安全性および有効性に優れた農園芸用の抗カビ剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an antifungal agent for agriculture and horticulture, excellent in safety and efficacy by inhibiting germination of conidium of plant pathogenic microbe. - 特許庁

４−フルオロ−３−ヒドロキシ−１−フェニル−２−ペンテン−１−オン誘導体及び農園芸用の有害生物防除剤例文帳に追加

4-FLUORO-3-HYDROXY-1-PHENYL-2-PENTEN-1-ONE DERIVATIVE AND PEST CONTROLLING AGENT FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

農業や園芸の分野での苗生産に有効な育苗培地用ＶＡ菌根菌入り緩効性肥料を提供する。例文帳に追加

To provide a vesicular arbuscular mycorrhizae-containing fertilizer for a seedling nursing medium effective for the production of seedlings in the agricultural and horticultural fields. - 特許庁

］で表されるフタルアミド誘導体、該誘導体を有効成分とする農園芸用殺虫剤及びその使用方法。例文帳に追加

The usage of insecticides for horticulture with the above derivatives as the effective components is obtained. - 特許庁

該除草剤組成物は、さとうきびなどの有用植物には安全であり、宅地、鉄道、公園、駐車場などの雑草を防除するのに適用できる。例文帳に追加

The herbicidal composition is safe for useful plants such as sugar cane, and is suitable for weed control in residential areas, railroads, parks, parking lots, and the like. - 特許庁

炭酸塩と芳香族有機酸とからなり、炭酸ガスを発生することを特徴とする農園芸産物の鮮度保持剤。例文帳に追加

The freshness-keeping agent for farm products/garden products comprises carbonate and aromatic-series organic acid, and generates carbon dioxide gas. - 特許庁

各種植物病害に対して安定した高い防除効果を有する農園芸用殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural and horticultural fungicide having a stable high controlling effect on various disease injuries of vegetable. - 特許庁

農薬活性成分として、（ａ）シフルフェナミドおよび（ｂ）キノキシフェンを含有することを特徴とする農園芸用殺菌剤組成物。例文帳に追加

This agricultural and horticultural fungicidal composition comprises (a) cyflufenamide and (b) quinoxyfen as agrochemically active ingredients. - 特許庁

化学肥料を用いない有機農法で植物の成長を促進することが可能な園芸システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a horticultural system which promotes plant growth through organic farming using no chemical fertilizer. - 特許庁

少なくとも炭酸塩と芳香族有機酸とからなり、炭酸ガスを発生することを特徴とする農産物・園芸産物の鮮度保持タブレット。例文帳に追加

The tablet comprises at least a carbonate and an aromatic organic acid, and generates carbon dioxide gas. - 特許庁

ゼオライトに銀イオンを２０〜４０％の割合で担持させてなる銀担持ゼオライトを有効成分とする農園芸用水中懸濁製剤。例文帳に追加

This agricultural/horticultural preparation of the aqueous suspension contains a silver-supporting zeolite as an active ingredient wherein the silver-supporting zeolite is prepared by supporting silver ion in a ratio of 20-40% on the zeolite. - 特許庁

植物病害（特にイネいもち病）に対し優れた防除効力を有する農園芸用殺菌剤組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an agricultural and horticultural bactericidal composition having an excellent controlling effect on plant blights (especially for rice blast). - 特許庁

各種の植物病害に対して安定した高い防除効果を有する農園芸用殺菌剤及び植物病害の防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural and horticultural fungicide having a stable high controlling effect on various disease injuries of vegetable and a method for controlling the disease injuries of vegetable. - 特許庁

少量で良好な保水性を有し、発育阻害ないしは根の伸長阻害を生じない園芸用保水剤を提供する。例文帳に追加

To provide a horticultural water-holding agent with a small amount of which favorable water-holding property is brought so as not to cause growth inhibition nor rooting inhibition. - 特許庁

ＭＢ５７４７物質及びその塩は農園芸用殺菌剤の有効成分としての利用が期待できる。例文帳に追加

The MB5747 substance and salt thereof can be expected to be useful as an active ingredient for bactericidal agent for agricultural and horticultural purposes. - 特許庁

ＭＢ５７４７物質及びその塩、その製造法、並びにＭＢ５７４７物質又はその塩を有効成分とする農園芸用殺菌剤例文帳に追加

MB5747 SUBSTANCE, SALT THEREOF, PRODUCTION METHOD THEREOF, MICROBICIDAL AGENT INCLUDING MB5747 SUBSTANCE OR SALT THEREOF IN THE FIELDS OF AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

メチルイソチオシアネートを液化高圧ガスに溶解して成る農園芸用有害生物防除くん蒸剤。例文帳に追加

The fumigant for controlling harmful organisms used in agriculture and horticulture is prepared by dissolving methyl isothiocyanate in a liquefied propellant. - 特許庁

庭園スペース（８１）内に有孔給水管を埋設して（自動）潅水し、その排水をバルコニー（７５）に設けられた竪樋（８４）へ排水する。例文帳に追加

Furthermore, a porous water-supply pipe is buried in the garden space (81) to (automatically) sprinkle water, and the waste water is drained to a rain pipe (84) set in the balcony (75). - 特許庁

従来無駄に放流されていた公園、校庭等に降った雨の雨水を有効利用しかつ土地の冠水や洪水の発生を低減させる。例文帳に追加

To effectively utilize rainwater falling on a park, a schoolyard, or the like heretofore discharged wastefully and to reduce the occurrence of submersion and flood of land. - 特許庁

たとえば鉄道事業廃棄物などの、紙、樹脂および磁性体粉末を有する複合材を再利用した各種公園資材を提供すること。例文帳に追加

To provide various park materials reusing composite materials including paper, resins and magnetic powder such as wastes from railway business. - 特許庁

合成抗菌農薬に代わる天然由来の病害防除効果を有する農園芸用抗菌溶液とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To prepare an antimicrobial solution for agriculture and horticulture, having disease-controlling activities, derived from a natural product and substituting a synthetic antimicrobial agrochemical; and to provide a method for producing the antimicrobial solution. - 特許庁

油椰子幹を焼き捨てることなく、有効利用することで、農園の経費節減と再植に寄与すること。例文帳に追加

To contribute to the cost reduction of a plantation and the replantation of oil palms by effectively utilizing the trunks of the oil palms without burning up the trunks. - 特許庁

環境負荷の小さい技術で、園芸材、土木材、土壌改良材等の品質を有した多孔質粒状体を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing with a technique with small environmental loading a porous granular body having the quality of a gardening material, a construction material, a soil improvement material, or the like. - 特許庁

遊園地等の複数の乗り物等を有する施設内で、ユーザが携帯して使用する施設内案内モードの実行を可能とする。例文帳に追加

A guide mode in an institution in which a DSRC (dedicated short range communication) radio communication apparatus is carried and used by the user can be carried out in the institution having a plurality of rides, etc., of an amusement part, etc. - 特許庁

各々断面略楕円形で高低差を有する複数の石柱１、３、５を庭園に配置してなる石柱構造。例文帳に追加

A stone post structure is so constituted that a plurality of stone posts 1, 3 and 5 having different heights with approximately oval sections respectively are arranged in a garden. - 特許庁

擁壁や道路、公園、広場などに、花壇機能を有する土留め施工物を簡単にしかも見栄えよい状態で造営できるようにする。例文帳に追加

To simply build an earth retaining building having a flower bed function under an excellent-appearance state to a retaining wall, a road, a park, a plaza or the like. - 特許庁