「地間」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。例文帳に追加

The earth is just a sphere suspended in space. - Tatoeba例文

当地ではこの２週間雨が降っていない。例文帳に追加

There has been no rain here for the past two weeks. - Tatoeba例文

新しい土地に慣れるには、時間がかかるものですよね。例文帳に追加

It always takes time to get used to a new place. - Tatoeba例文

新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。例文帳に追加

The new jet circles the globe in twenty-four hours. - Tatoeba例文

私は１週間で目的地についた。例文帳に追加

I reached my destination in a week. - Tatoeba例文

私はその地図を信用していたが、間違っていた。例文帳に追加

Although I trusted the map, it was mistaken. - Tatoeba例文

私が地図を見る間このかばんを持ってくれませんか。例文帳に追加

Will you take this bag while I consult the map? - Tatoeba例文

阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。例文帳に追加

In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time. - Tatoeba例文

光は１秒間に地球を７回半回ります。例文帳に追加

Light travels around the earth seven and a half times a second. - Tatoeba例文

開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。例文帳に追加

The settlers learned that the land in the valley was fertile. - Tatoeba例文

３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。例文帳に追加

For three hundred years they have farmed the surrounding land. - Tatoeba例文

彼女は十年間今の地位に居座っている。例文帳に追加

She has remained in her present position for ten years. - Tatoeba例文

私たちは人間で地球から来ました。例文帳に追加

We are humans and we are from Earth. - Tatoeba例文

囚人は長い間地下牢で惨めに暮らしている例文帳に追加

The prisoner has been languishing for years in the dungeon  - 日本語WordNet

荒れ狂った海と静かな湾の間の帯状の砂地例文帳に追加

a ribbon of sand between the angry sea and the placid bay  - 日本語WordNet

大雨の間、我々の地下室が水に浸かった例文帳に追加

Our basement flooded during the heavy rains  - 日本語WordNet

等しい範囲または余地または期間のあるさま例文帳に追加

being of equal extent or scope or duration  - 日本語WordNet

戦いの間、燃やされた地域を再び植林する例文帳に追加

re-afforest the area that was burned during the fighting  - 日本語WordNet

その人の指の関節を地に着けている間、大理石を撃つ例文帳に追加

shoot a marble while keeping one's knuckles on the ground  - 日本語WordNet

間違った場所または地位に置かれる例文帳に追加

put in the wrong place or position  - 日本語WordNet

中間基地または位置から輸送して送る例文帳に追加

send or ship onward from an intermediate post or station in transit  - 日本語WordNet

特に潮間の地帯で岩についたフジツボ例文帳に追加

barnacle that attaches to rocks especially in intertidal zones  - 日本語WordNet

太陽と地球の軌道の間に軌道を持つさま例文帳に追加

having an orbit between the sun and the Earth's orbit  - 日本語WordNet

彼女はその地域の農場で何年間も診察した例文帳に追加

She vetted for the farms in the area for many years  - 日本語WordNet

たとえば土地などの空間に飛び込む例文帳に追加

divide into lots, as of land, for example  - 日本語WordNet

年間雨量がほとんどない半乾燥の地域例文帳に追加

a semiarid region with little annual rainfall  - 日本語WordNet

地域または期間をカバーするあるいは、に広がる例文帳に追加

to cover or extend over an area or time period  - 日本語WordNet

彼は、新しい地位の受け入れと引退の間で揺れる例文帳に追加

He oscillates between accepting the new position and retirement  - 日本語WordNet

建物の地表面のための間取り図例文帳に追加

a floor plan for the ground level of a building  - 日本語WordNet

2地点間を折り返し運行するシャトルバス例文帳に追加

shuttle consisting of a bus that travels between two points  - 日本語WordNet

嵐の間避難できる地下シェルター例文帳に追加

an underground shelter where you can go until a storm passes  - 日本語WordNet

交渉と武力侵略の間の無人地帯で例文帳に追加

in that no man's land between negotiation and aggression  - 日本語WordNet

人間は進化の最終地点ではない例文帳に追加

human beings are not the end-all of evolution  - 日本語WordNet

特定の地域または期間のすべての植物例文帳に追加

all the plant life in a particular region or period  - 日本語WordNet

24時間の周期で地球の周りを回る軌道例文帳に追加

a circular orbit around the Earth having a period of 24 hours  - 日本語WordNet

フィンランドとロシアの間の地域例文帳に追加

a region in Finland and Russia between the Gulf of Finland and the White Sea  - 日本語WordNet

チグリス川とユーフラテス川の間の地域例文帳に追加

the land between the Tigris and Euphrates  - 日本語WordNet

サハラ砂漠とギアナ湾の間の西アフリカの土地例文帳に追加

an area of western Africa between the Sahara Desert and the Gulf of Guinea  - 日本語WordNet

ギリシャとトルコの間の地中海の河口s例文帳に追加

an arm of the Mediterranean between Greece and Turkey  - 日本語WordNet

コリント湾とサロニコス湾の間の狭い地峡例文帳に追加

a narrow isthmus between the Gulf of Corinth and the Saronic Gulf  - 日本語WordNet

北西イタリアとコルシカの間の地中海の入り江例文帳に追加

an arm of the Mediterranean between northwest Italy and Corsica  - 日本語WordNet

ミシガン湖とヒューロン湖の間の北ミシガンの地域例文帳に追加

the part of northern Michigan between Lake Michigan and Lake Huron  - 日本語WordNet

地殻と根本的なマントルの間の境界例文帳に追加

the boundary between the Earth's crust and the underlying mantle  - 日本語WordNet

木々の間に小さな空き地があった例文帳に追加

there was a small opening between the trees  - 日本語WordNet

（地表、あるいは波間や海底の）狭いくぼみ例文帳に追加

a narrow depression (as in the earth or between ocean waves or in the ocean bed)  - 日本語WordNet