「変様」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼の様子が変でした。例文帳に追加

He seemed strange.  - Weblio Email例文集

お姉様、大変です！例文帳に追加

My lady, we have a problem!  - Weblio Email例文集

お姉様、大変です！例文帳に追加

My lady, it's bad!  - Weblio Email例文集

空模様が変わった例文帳に追加

A change has come over the sky.  - 斎藤和英大辞典

様子がすっかり変わった例文帳に追加

All is changed.  - 斎藤和英大辞典

(様子が)すっかり変る例文帳に追加

of a state, to change completely  - EDR日英対訳辞書

可変模様蓋付容器例文帳に追加

CONTAINER WITH VARIABLE PATTERN LID - 特許庁

バス仕様変更方式例文帳に追加

BUS SPECIFICATION CHANGE SYSTEM - 特許庁

製品仕様変更方法例文帳に追加

PRODUCT SPECIFICATION CHANGE METHOD - 特許庁

仕様変更管理装置及び仕様変更管理プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR MANAGING SPECIFICATION CHANGE - 特許庁

以前と変わりありません「いつもと同じです」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Same as always.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

以前と変わりありません「いつもと同じ～だ」と述べる場合。（例;いつもと同じ車です。Same old car.)【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Same old ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

以前と変わりありません「あまり変わりありません」と述べる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Not much has been going on.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

以前と変わりありません「私の人生は変わりありません」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

I still live in my own little world.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

以前と変わりありません「今のところ嬉しい変わりはありません」【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

No exciting changes so far.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

以前と変わりありませんプランや計画に変化がない場合【通常の表現】 例文帳に追加

There will be no changes made.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ブーム吊り有り仕様から無し仕様への仕様変更を容易にする。例文帳に追加

To facilitate a change to specifications with boom suspension from specifications without the boom suspension. - 特許庁

-形態も多様であり世界的にも様々に変化した。例文帳に追加

There are various forms and they are different around the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錠におけるハンドルの仕様態様の変換構造例文帳に追加

CONVERSION STRUCTURE OF SPECIFICATION MODE OF HANDLE IN LOCK - 特許庁

この絵は仕様が変更されている。例文帳に追加

The specifications of this drawing was changed. - Weblio Email例文集

先日は、大変お世話様でした。例文帳に追加

Thank you very much for the other day.  - Weblio Email例文集

今日からこの様に変更しました。例文帳に追加

It has been altered like this from today.  - Weblio Email例文集

あなたは最近様子が変だ。例文帳に追加

You have been strange recently.  - Weblio Email例文集

それはどの様に変わったのか。例文帳に追加

In what way did that change?  - Weblio Email例文集

山田様の日程が変更になる。例文帳に追加

Mr.Yamada's schedule will change. - Weblio Email例文集

どこかおかしい, 様子が変だ.例文帳に追加

Something is strange.  - 研究社 新英和中辞典

道理で様子が変だと思った例文帳に追加

That accounts for the peculiarity of his appearance.  - 斎藤和英大辞典

空の模様が変ってきた例文帳に追加

The sky has changed―（と言うよりも通例）―A change has come over the sky.  - 斎藤和英大辞典

空模様が変ってきた例文帳に追加

The sky has changed―（と言うよりも通例）―A change has come over the sky.  - 斎藤和英大辞典

その様子がハテ変だなと思った例文帳に追加

His appearance struck me as strange.  - 斎藤和英大辞典

空模様が変わってきた例文帳に追加

A change has come over the sky.  - 斎藤和英大辞典

彼の様子がはて変だなと思った例文帳に追加

I thought his appearance strange  - 斎藤和英大辞典

彼の様子がはて変だなと思った例文帳に追加

His appearance struck me as strange.  - 斎藤和英大辞典

彼の様子が変に思われる例文帳に追加

His appearance strikes me as strange.  - 斎藤和英大辞典

風変わりな、あるいは奇妙な様子で例文帳に追加

in an eccentric or bizarre manner  - 日本語WordNet

縞模様のあるミフウズラの変種例文帳に追加

a variety of button quail having stripes  - 日本語WordNet

変化し、または多様になりやすい例文帳に追加

subject to change or variation  - 日本語WordNet

一様で変化に乏しい性質例文帳に追加

a quality of uniformity and lack of variation  - 日本語WordNet

がらっと様子が変わるさま例文帳に追加

of the manner in which one's manner changes, suddenly  - EDR日英対訳辞書

非常に風変わりな生活様式例文帳に追加

a very different way of living - Eゲイト英和辞典

彼は生活様式を変えた例文帳に追加

He changed his style of living . - Eゲイト英和辞典

子供の様子が変なんです。例文帳に追加

Something is wrong with my child. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼に変わった様子はなかったです。例文帳に追加

He looked normal as always. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生活様式を変えないといけません。例文帳に追加

I must fix my life style. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の様態が急変しました。例文帳に追加

His condition changed suddenly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文