「変様」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

小変更で、様々なドライバ波形生成仕様に適応可能な、半導体試験装置におけるドライバ波形生成回路を提供する。例文帳に追加

To provide a driver waveform generation circuit in a semiconductor testing device adaptable to various driver waveform generation specifications by making small changes. - 特許庁

クレードルは、それぞれの仕様毎に用意されており、該仕様に応じた、ビデオ信号変換回路３１およびビデオ端子３３を備えている。例文帳に追加

The cradle is prepared for each specification and comprises a video signal converting circuit 31 and a video terminal 33 corresponding to the specification. - 特許庁

ベッドマット２はフレーム１に固定される固定マット２Ａと、ソファー仕様とベッド仕様とに起伏変位できる可動マット２Ｂとを含む。例文帳に追加

The bed mat 2 includes the fixed mat 2A fixed to the frame 1 and the movable mat 2B which can be raised and lowered between sofa use and bed use. - 特許庁

前記内気モード推奨手段は、ユーザによる内気モード及び外気モードの過去の利用態様に基づいて、その推奨態様を変更する。例文帳に追加

The inside air mode recommendation means changes the recommendation form based on the use form of the past in the inside air mode and the outside air mode by the user. - 特許庁

実際の複数の手書き文字から多種多様なパターンを作成することにより、より自然で多様な手書き変形パターンを効率よく大量に発生する。例文帳に追加

To effectively and massively generate natural and various handwritten characters by forming various patterns from plural real handwritten characters. - 特許庁

ジンバルばね系の設計を大きく変えることなく、記録再生装置側の多様な仕様に対応可能で、原価低減にも寄与できるようにする。例文帳に追加

To deal with numerous specifications on the recording and reproducing device side and to make contributable to the reduction of cost, without greatly changing the design of a gimbal spring system. - 特許庁

新形式のカメラボディの仕様に合わせて、レンズの制御シーケンスを多種多様に変更可能にすること。例文帳に追加

To variously change the control sequence of a lens in accordance with the specification of the camera body of a new type. - 特許庁

また変速ペダルも同様に、同ペダルを踏み増すに従い、エンジンのスロットルを上げる様、機械的連動機構にて接続する構成とした。例文帳に追加

A gear shift pedal is also connected through a mechanical linkage mechanism so that the throttle of the engine is raised in accordance with increasing operation of the pedal. - 特許庁

様々に変化する天井の色彩、模様等に対応が容易な化粧用のパネル体を有した、天井埋込型空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling embedded air conditioner having a panel body for decoration capable of easily coping with various colors, patterns and the like of a ceiling. - 特許庁

その際、ラベル２１を一様に変形させていたので、復帰後の状態もほぼ一様となり、見栄えを損なうことはない。例文帳に追加

At that time, since the labels 21 are uniformly deformed, the returned states are substantially uniform not to impair the appearance. - 特許庁

これにより、定数項ｅを適宜設定することで、多様な仕様の逆変換アルゴリズムを実行することができるようになる。例文帳に追加

Thereby, by appropriately setting a constant term e, the inverse conversion algorithm having the various specifications is executed. - 特許庁

角度可変機構３１０を適宜調整することにより、車輪Ｃの様々な位置に、ローラー１１２を様々な姿勢で取り付けることができる。例文帳に追加

By appropriately adjusting an angle varying mechanism 310, it is possible to mount the roller 112 in various attitudes to various locations of the wheel C. - 特許庁

一態様において、前記管状壁は、アコーディオン様の作用によって可変可能な縦の長さを有する。例文帳に追加

In one embodiment, the tubular wall has a longitudinal length which is variable by an accordion-like action. - 特許庁

二酸化チタンの加飾によって紋様をデザインをし、酸化焼成において曜変紋様を再現可能とする陶磁器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing ceramic ware reproducible of yo-hen patterns in oxidative firing by designing the pattern through decoration of titanium dioxide. - 特許庁

レンチキュラーレンズにより絵模様の変化を楽しむことができるとともに、鮮やかな絵模様を楽しむことができる発光玩具の提供。例文帳に追加

To provide a light emission toy for enabling a user to enjoy the change of picture patterns by lenticular lenses and also to enjoy brightness of the picture patterns. - 特許庁

バージョンの異なる仕様情報集合間の変更情報の管理並びに提示を効率よく実施できる仕様管理機能を提供する。例文帳に追加

To provide a specification management function that efficiently manages and presents change information between specification information sets of different versions. - 特許庁

機器仕様を容易に変更でき、指定された機器仕様に適合させることができるＣＡＴＶ用増幅器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an amplifier for CATV whose device specification is easily changed and adapted to a specified device specification. - 特許庁

異なる処理装置の仕様に対してＥＵＶチャンバの仕様変更を少なくすることができるＥＵＶ光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an EUV (extreme ultraviolet) light source apparatus that can reduce changes in specifications of an EUV chamber corresponding to specifications of different processing units. - 特許庁

印刷イメージデータ作成部１１は、高品位態様以外の態様に応じて品位変更印刷イメージデータを作成する。例文帳に追加

The printing image data generation unit 11 generates quality change printing image data in accordance with a state other than the high-quality state. - 特許庁

簡単な構成で、有利な遊技状態における停止態様を多様化させ、入賞率を変化させることができる遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for changing a rate of prize winning by diversifying stop modes in an advantageous game state using a simple constitution. - 特許庁

演出図柄表示装置で変動表示している演出図柄を当り態様で停止表示させるに際して、一旦、外れ態様で仮停止する。例文帳に追加

In stopping and displaying a presentation symbol variably displayed by a presentation symbol display device in a hit mode, the pattern is once temporarily stopped in a blank mode. - 特許庁

出力態様制御部３０２は、測定された音響エコー情報に基づいて、スピーカ２１３の出力態様を変更する。例文帳に追加

An output mode control part 302 changes the output mode of the speaker 213 on the basis of the measured acoustic echo information. - 特許庁

可変表示装置の表示態様に応じて多様な情報を示唆することができるスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine, capable of suggesting various pieces of information according to the display mode of a variable display device. - 特許庁

このため、一対の干渉板５０からのワイヤ４６の延出位置に拘らず、チューブ５６の圧縮変形態様を一様化できる。例文帳に追加

Thus, the compressive deformation of the tube 56 is unified irrespective of the position of extension of the wire 46 from the pair of interference plates 50. - 特許庁

操作ボタンなどの突起物を有する充電器の表面パネルを様々な模様に変えることができるようにする。例文帳に追加

To change a surface panel for a charger having projections such as an operation button to a variety of patterns. - 特許庁

報知手段による報知態様に変化を持たせると共に、入賞態様を遊技者が確実に察知することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To achieve a game machine providing variation of notification modes of a notifying means, and allowing a player to securely perceive a prize winning mode. - 特許庁

仕様に見合った電流源をそれぞれの回路でまかなうのでは、仕様が変わるごとに異なる定電流源回路が必要となる。例文帳に追加

To solve the problem that it is necessary to provide different constant- current source circuits each time the specification is changed since it is necessary to provide respective current sources suitable for the specification in the respective circuits. - 特許庁

変動表示領域の識別情報の停止態様が特定の組み合わせ態様を導出したときに特典を付与可能な遊技機である。例文帳に追加

The game machine can give a player privilege when a stop mode of discriminating information in the variable display area leads out a specific combination mode. - 特許庁

基準値に対して一様に太く、または一様に細い欠陥、微小な変化や微小な欠陥でも高精度に検出できるようにする。例文帳に追加

To make detectable a defect uniformly thicker or thinner than a reference value, a fine change, or a fine defect with high precision. - 特許庁

作成したコード名称辞書を用いて論理設計仕様の項目名称を機械的に物理設計仕様のコード名称に変換する。例文帳に追加

The generated code name dictionary is used to mechanically convert the item names of the logical design specifications into the code names of the physical design specifications. - 特許庁

これを利用し、各種の色で模様を描いておき、照明色を変化させることで模様を選択的に発光させる。例文帳に追加

In the further utilization, for example, the pattern is previously drawn in various colors and the illumination color is changed to cause the selective emission on the pattern. - 特許庁

後蹴り仕様のエンジンの構成を大きく変更することなく、前蹴り仕様のエンジンとして転用可能にする。例文帳に追加

To divert an engine from front-kicking specification to rear-kicking specification without largely changing the constitution. - 特許庁

簡単に加工でき、しかも斬新性、奇抜性、装飾性を高くでき、変化や多様性に富み、デザインを多種多様化できるようにする。例文帳に追加

To facilitate machining, improve novelty, originality and decorativeness, be changeful and diversified and widely diversify a design. - 特許庁

変動表示における演出態様に対応する遊技価値を遊技者に付与することで、演出態様の利用価値を向上させること。例文帳に追加

To improve a using value of a performance mode by giving a player a game value corresponding to the performance mode in a variation display. - 特許庁

リールの停止制御を変更しなくても、図柄の表示態様が多様化しているように遊技者に錯覚させる。例文帳に追加

To provide a player with an illusion that a display mode of symbols are varied without changing a stop control of reels. - 特許庁

平織り組織を除く原組織あるいは変化組織により網１０を任意で多様な模様に設計することができる。例文帳に追加

The net 10 can be designed to have an arbitrary and different pattern by virtue of the basic texture except for the plain-woven texture or the variation texture. - 特許庁

他の態様において、前記管状壁は、テレスコープ様の作用によって可変可能な縦の長さを有する。例文帳に追加

In another embodiment, the tubular wall has a longitudinal length which is variable by a telescoping-like action. - 特許庁

発色模様の特徴を活かしながら、更に発色模様に変化をつけたカラークリア塗装金属板を得る。例文帳に追加

To provide a color clear coated metal sheet varied in its developed color pattern while utilizing the feature of the developed color pattern. - 特許庁

コンバータ２１は、拡張仕様のプログラムを含むアプリケーションプログラムAPを標準仕様のアプリケーションプログラムAPCに変換する。例文帳に追加

The converter 21 converts an application program AP including a program of an extended specification into an application program APC of a standard specification. - 特許庁

予め移行先システムの言語仕様について調査し移行先システムの言語仕様に変換するためのカスタマイズ情報を用意する。例文帳に追加

A language specification of a migration target system is investigated in advance, and customize information for converting to the language specification of the migration target system is prepared. - 特許庁

バーハンドル仕様の後進・クラッチ・ギア無しの２馬力船外機をステアリングホイール・リモコン仕様に変更する方法例文帳に追加

METHOD FOR CHANGING TWO-HORSEPOWER OUTBOARD MOTOR WITH NO BACKWARD TRAVELING CLUTCH GEAR OF BAR HANDLE SPECIFICATION TO STEERING WHEEL REMOTE CONTROL SPECIFICATION - 特許庁

従来から存在する大役遊技仕様に、「突然確変」と「小当たり」という大役遊技仕様を追加した。例文帳に追加

A big role object game specification of "sudden probability variation" and "small winning" is added to a big role object game specification which has conventionally existed. - 特許庁

楽音の発生態様制御データに関しては、現在値配列エリア内の同種の発生態様制御データに変更される。例文帳に追加

Generation style control data on a musical sound are changed into generation style control data of the same kind in a current value array area. - 特許庁

作業機に具備されるモニタの表示態様を各地域に応じた表示態様に自動的に変更する。例文帳に追加

To automatically change a display form of a monitor provided in a working machine into a display form corresponding to each region. - 特許庁

特殊演出態様出現率を何ら変更することなく特殊演出態様を連続実行できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for continuously performing a special presentation mode without any change in rate of occurrence of a special presentation mode. - 特許庁